Legislator Jurisprudence & Législation
Ordinanza — n. 33548/2024 — snpen Généré par l'IA

Cassation court dismisses appeals against sentencing for theft in a dwelling as lacking sufficient motivation.

Numéro de cause Ordinanza — n. 33548/2024 — snpen
Autorité / Tribunal
Juridiction Italie (IT)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of Cassation declared the appeals filed by Asonte Francesco and Cassisi Giovanni inadmissible regarding their conviction for theft in a dwelling. The appellants argued that the appellate court's decision suffered from a motivational defect concerning the punitive treatment measure. The court rejected these claims, finding the arguments generic and lacking a necessary critical analysis of the lower court's reasoning.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 600 c.p.p.; Art. 616 c.p.p.: Appeals against sentencing decisions are inadmissible if they are manifestly unfounded, generic, and devoid of a specific critical analysis of the arguments supporting the original judgment.

Mots-clés

Généré par l'IA
inadmissible appeals motivational defect theft in dwelling punitive treatment Cassation procedure participation à l'infraction droit de refuser de témoigner responsabilité partagée de la victime

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 600 c.p.p.
Art. 616 c.p.p.
Essendo ì ricorsi inammissibili e, a norma dell'art. 616 cod.
Corte Cost. sent. n. 186 del 13.6.2000
pen, non ravvisandosi assenza di colpa nella determinazione della causa dì inammissibilità (Corte Cost. sent. n. 186 del 13.6.2000), alla condanna di parte ricorrente al pa- gamento delle spese del procedimento consegue quella al pagamento della san- zione pecuniaria nella misura indicata in dispositivo.

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
Cass., sez. U, n.8825 del 27/10/2016, Galtelli
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

a seguente ORDINANZA sui ricorsi proposti da: ASONTE FRANCESCO nato a VITTORIA il 23/06/1987 CASSISI GIOVANNI nato a VITTORIA il 26/08/1988 avverso la sentenza del 14/12/2022 della CORTE APPELLO di CATANIAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere UGO BELLINI;

MOTIVI DELLA DECISIONE

1.ASONTE Francesco e CASSISI Giovanni ricorrono avverso la sentenza in epi- grafe la quale ha confermato la decisione del Tribunale dì Ragusa che li aveva condannati alla pena di giustizia in relazione al reato dì furto in abitazione pluriag- gravato.

2. I ricorrenti deducono vizio motivazionale in relazione alla misura del tratta- mento sanzionatorio.

3. Ebbene, ritiene il Collegio che i motivi sopra richiamati siano manifestamente infondati, in quanto generici, privi di confronto con la decisione impugnata, non scanditi da necessaria critica alle argomentazioni poste a fondamento della deci- sione (Cass., sez. U, n.8825 del 27/10/2016, Galtelli) e privi dì analisi censoria degli argomenti posti a fondamento del giudizio di responsabilità del ricorrente. Il ragionamento sviluppato dal giudice distrettuale risulta coerente con le risul- tanze processuali, non manifestamente illogico e contraddittorio nell'esercizio della discrezionalità esercitata nella determinazione del trattamento sanzionatorio, pe- raltro fissato sui minimi edittali e sul giudizio dì valenza tra circostanze di segno opposto.

4. Essendo ì ricorsi inammissibili e, a norma dell'art. 616 cod. proc. pen, non ravvisandosi assenza di colpa nella determinazione della causa dì inammissibilità (Corte Cost. sent. n. 186 del 13.6.2000), alla condanna di parte ricorrente al pa- gamento delle spese del procedimento consegue quella al pagamento della san- zione pecuniaria nella misura indicata in dispositivo.

P.Q.M.

Dichiara inammissibili i ricorsi e condanna i ricorrenti al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila ciascuno in favore della Cassa delle ammende. Così deciso in Roma il 26 giugno 2024 Il Consigliere estensore Il Rt;esi