Legislator Jurisprudence & Législation
Ordinanza — n. 32292/2024 — snpen Généré par l'IA

Italian court dismisses appeal for driving without license due to lack of specific argumentation against lower court reasoning.

Numéro de cause Ordinanza — n. 32292/2024 — snpen
Autorité / Tribunal
Juridiction Italie (IT)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Italian Court of Cassation declared the appeal inadmissible because the appellant failed to provide specific criticism of the lower court's reasoning. The appellant argued for acquittal and alternative sentencing but merely reproduced arguments already rejected by the trial and appellate courts. The court ruled that without distinct engagement with the specific arguments presented in the contested judgment, the appeal cannot be examined on its merits.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 530, comma 1, cod. proc. pen.; Art. 131-bis cod. pen.: An appeal is inadmissible if it merely reproduces arguments already rejected by the lower courts without offering specific criticism of the reasoning or proposing a distinct reinterpretation of the evidence.

Mots-clés

Généré par l'IA
inadmissible appeal lack of specific criticism driving without license recidivism penalty Cassazione Rome retard injustifié des poursuites pénales incapacité de discernement peines avec sursis

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 530, comma 1, cod. proc. pen.
L'imputato ricorre per cassazione contro la sentenza lamentando la mancata assoluzione ai sensi dell'art. 530, comma 1, cod. proc. pen. e la mancata riqualificazione della contravvenzione in sanzione amministrativa; chiede l'applicazione della causa di non punibilità di cui all'art.
Art. 131-bis cod. pen.
e la mancata riqualificazione della contravvenzione in sanzione amministrativa; chiede l'applicazione della causa di non punibilità di cui all'art. 131-bis cod. pen., la sospensione condizionale e il minimo della pena, nonché il riconoscimento delle circostanze attenuanti generiche.
art. 131-bis cod. pen
e la mancata riqualificazione della contravvenzione in sanzione amministrativa; chiede l'applicazione della causa di non punibilità di cui all'art. 131-bis cod. pen., la sospensione condizionale e il minimo della pena, nonché il riconoscimento delle circostanze attenuanti generiche.
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: MARSIANO CONCETTO nato a CALTAGIRONE il 08/04/1974 avverso la sentenza del 09/02/2023 della CORTE APPELLO di CALTANISSETTAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere DANIELA DAWAN; r

MOTIVI DELLA DECISIONE

Con la sentenza in epigrafe indicata, la Corte di appello di Caltanissetta ha confermato la pronuncia di condanna del locale Tribunale nei confronti di Marsiano Concetto per il reato di guida senza patente, con recidiva nel biennio (in Caltanissetta, il 12/10/2020). L'imputato ricorre per cassazione contro la sentenza lamentando la mancata assoluzione ai sensi dell'art. 530, comma 1, cod. proc. pen. e la mancata riqualificazione della contravvenzione in sanzione amministrativa; chiede l'applicazione della causa di non punibilità di cui all'art. 131-bis cod. pen., la sospensione condizionale e il minimo della pena, nonché il riconoscimento delle circostanze attenuanti generiche.

Il ricorso è inammissibile poiché i motivi di ricorso riproducono profili di censura già adeguatamente vagliati e disattesi dal giudice di merito (per tutti i motivi, v. pp. 2, 3 e 4 sent. imp.) e non scanditi da specifica critica delle argomentazioni a base della sentenza impugnata, oltre che volti a prefigurare una rilettura alternativa delle fonti probatorie. Quanto al motivo sul trattamento sanzionatorio, giova ricordare che è incensurabile la determinazione del trattamento sanzionatorio, naturalmente rimesso alla discrezionalità del giudice di merito, qualora, come nel caso di specie, non sia frutto di arbitrio o sia assistita da motivazione manifestamente illogica.

Per tali ragioni, il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la conseguente condanna del ricorrente al pagamento delle spese e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso in Roma, il 12 giugno 2024 Il Consigliere estensore Il P s