Legislator Jurisprudence & Législation
Ordinanza — n. 28346/2024 — snpen Généré par l'IA

Italian court dismisses request for trial remittal due to lack of formal notices and no concrete local situation.

Numéro de cause Ordinanza — n. 28346/2024 — snpen
Autorité / Tribunal
Juridiction Italie (IT)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The court declared Carmela Manenti's request for remittal of the defamation proceedings inadmissible. She failed to attach required notifications under Article 46 of the Code of Criminal Procedure and did not demonstrate a concrete local situation affecting judicial impartiality. The court ruled that professional relationships with judicial staff or prior complaints do not automatically constitute a valid ground for remittal.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 45 c.p.p.; Art. 46 c.p.p.: A request for remittal is inadmissible if the applicant fails to submit required notifications within the statutory deadline or fails to prove a concrete local situation that creates a real risk of judicial bias.

Mots-clés

Généré par l'IA
request for remittal local situation judicial impartiality Code of Criminal Procedure defamation proceedings formal notifications legitimate suspicion transmission d'un acte procédural

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 45 c.p.p.
Art. 46 comma 1 c.p.p.
Anzitutto alla richiesta non sono allegate le notifiche di cui all'art. 46 comma 1 c.p.p., né risulta, come documentato in atti, che l'istante abbia depositato nella cancelleria del giudice procedente le stesse entro il termine previsto dalla disposizione citata.
art. 46 comma 1 c.p
Anzitutto alla richiesta non sono allegate le notifiche di cui all'art. 46 comma 1 c.p.p., né risulta, come documentato in atti, che l'istante abbia depositato nella cancelleria del giudice procedente le stesse entro il termine previsto dalla disposizione citata.
art. 45 c.p

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
Sez. 5, n. 16553 del 18/01/2023, Ternotti
Sez. 5, n. 14707 del 06/03/2019, Di Lorenzo
Sez. 5, n. 14707 del 06/03/2019, Di Lorenzo, Rv.
Sez. 3, n. 24050 del 18/12/2017, Ierbulla
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

a seguente ORDINANZA vista la richiesta di rimessione proposta da: MANENTI CARMELA nato a SCICLI il 14/07/1976 con ordinanza trasmessa dal TRIBUNALE di RAGUSA del 29/04/2024 dato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere LUCA PISTORELLI;

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

Rilevato che Manenti Carmela ha proposto richiesta di rimessione del processo pendente nei suoi confronti dinanzi al Tribunale di Ragusa per il reato di diffamazione continuata. Considerato che l'istanza deve ritenersi inammissibile sotto plurimi profili. Anzitutto alla richiesta non sono allegate le notifiche di cui all'art. 46 comma 1 c.p.p., né risulta, come documentato in atti, che l'istante abbia depositato nella cancelleria del giudice procedente le stesse entro il termine previsto dalla disposizione citata. In secondo luogo va ricordato che per consolidato insegnamento di questa Corte, l'eventualità per cui alcuni testimoni o le persone offese intrattengano rapporti professionali con l'ufficio giudiziario presso il quale si celebra il processo, non integra il presupposto della "grave situazione locale", non essendo di per sé idonea a far sorgere un pericolo concreto di non imparzialità del giudice o di pregiudizio per la libera determinazione delle parti (Sez. 5, n. 16553 del 18/01/2023, Ternotti, Rv. 284451;

Sez. 5, n. 14707 del 06/03/2019, Di Lorenzo, Rv. 275097). Conseguentemente la conflittualità - peraltro solo genericamente esposta - con il personale della polizia penitenziaria o della polizia giudiziaria denunziata dall'istante non è di per sé idonee ad integrare il legittimo sospetto di cui all'art. 45 c.p.p., né la stessa istante ha comunque chiarito in che termini dalla stessa sarebbe derivata una grave situazione locale in grado di turbare il regolare svolgimento del processo ai sensi della norma citata, dovendosi in tal senso ricordare come, per "grave situazione locale" deve intendersi un fenomeno esterno alla dialettica processuale, riguardante l'ambiente territoriale nel quale il processo si svolge e connotato da tale abnormità e consistenza da non poter essere interpretato se non nel senso di un pericolo concreto per la non imparzialità del giudice (inteso come l'ufficio giudiziario della sede in cui si svolge il processo di merito e non già il singolo giudice) o di un pregiudizio alla libertà di determinazione delle persone che partecipano al processo medesimo, tale che i motivi di legittimo sospetto possono configurarsi solo in presenza di questa grave situazione locale e come conseguenza di essa (ex multis Sez. 3, n. 24050 del 18/12/2017, dep. 2018, Ierbulla, Rv. 273116).

Nemmeno, infine, può ritenersi di per sè integrato il presupposto della rimessione in ragione del fatto che la Manenti ha proposto denunzia nei confronti del Procuratore della Repubblica presso il Tribunale di Ragusa. Rilevato, pertanto, che la richiesta deve essere dichiarata inammissibile, con la condanna della istante al pagamento della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile la richiesta e condanna l'istante al pagamento della somma di euro 3.000,00 a favore della Cassa delle