Legislator Jurisprudence & Législation
Ordinanza — n. 24844/2024 — snpen Généré par l'IA

Cassation appeal dismissed for lack of specificity and failure to demonstrate procedural violation regarding aggravated assault charges.

Numéro de cause Ordinanza — n. 24844/2024 — snpen
Autorité / Tribunal
Juridiction Italie (IT)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of Cassation declared the appeal by Antonio Toriello inadmissible, ordering him to pay legal fees and a fine. Toriello challenged his conviction for aggravated personal injuries, arguing violations of criminal law and flaws in the reasoning regarding the defendant's liability and the permanent organ impairment aggravating circumstance. The court rejected these claims because they lacked specific factual arguments, merely repeating appellate arguments without demonstrating how the lower court misinterpreted the evidence.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 616 c.p.p.; Art. 364 c.p.p.: An appeal to the Court of Cassation is inadmissible if the grounds lack specificity and fail to demonstrate a clear violation of law or a defect in the reasoning of the contested judgment.

Mots-clés

Généré par l'IA
inadmissible appeal lack of specificity aggravated personal injuries permanent organ impairment procedural violation legal fees Cassa delle ammende aggravation de l'atteinte à la santé

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 616 c.p.p.
264879 - 01); ritenuto, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente ex art. 616 cod.
Art. 364 c.p.p.
Corte cost., sent. n. 186 del 13/06/2000
Corte cost., sent. n. 186 del 13/06/2000; Sez.
Sez. 1, n. 30247 del 26/01/2016, Failla
186 del 13/06/2000; Sez. 1, n. 30247 del 26/01/2016, Failla, Rv.
art. 616 cod. proc. pen
264879 - 01); ritenuto, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente ex art. 616 cod. proc. pen.

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
Sez. 2, n. 46288 del 28/06/2016, Musa
Sez. 6, n. 8700 del 21/01/2013, Leonardo
Sez. 6, n. 8700 del 21/01/2013, Leonardo, Rv.
Sez. 3, n. 8065 del 21/09/2018, C.
Sez. 3, n. 35964 del 04/11/2014, B.
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: TORIELLO ANTONIO nato a SALERNO il 31/03/1967 avverso la sentenza del 07/11/2023 della CORTE APPELLO di SALERNOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere GIOVANNI FRANCOLINI;

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

Rilevato che Antonio Toriello ricorre avverso la sentenza della Corte di appello di Salerno che ne ha confermato la condanna per il delitto di lesioni personali aggravate, con le conseguenti statuizioni civili; ritenuto che entrambi i motivi di ricorso — che, rispettivamente, hanno dedotto la violazione della legge penale e il vizio di motivazione in ordine alla sussistenza del fatto e all'affermazione della responsabilità dell'imputato e la violazione della legge penale con riguardo alla sussistenza dell'aggravante di aver causato l'indebolimento permanente di un organo —, lungi dal muovere effettive censure di legittimità all'iter posto a sostegno provvedimento impugnato, si affidano ad asserti del tutto privi di specificità e versati in fatto (contestando l'attendibilità attribuita alla persona offesa e la sussistenza della detta ipotesi aggravata), senza neppure denunciare compiutamente il travisamento della prova (Sez. 2, n. 46288 del 28/06/2016, Musa, Rv. 268360 — 01;

Sez. 6, n. 8700 del 21/01/2013, Leonardo, Rv. 254584 — 01) e facendo pure generico rimando alle censure prospettate con l'atto di appello (cfr. Sez. 3, n. 8065 del 21/09/2018 - dep. 2019, C., Rv. 275853 — 02; Sez. 3, n. 35964 del 04/11/2014 - dep. 2015, B., Rv. 264879 - 01); ritenuto, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente ex art. 616 cod. proc. pen. al pagamento delle spese processuali nonché - ravvisandosi profili di colpa in ragione dell'evidente inammissibilità dell'impugnazione (cfr.

Corte cost., sent. n. 186 del 13/06/2000; Sez. 1, n. 30247 del 26/01/2016, Failla, Rv. 267585 - 01) - al versamento, in favore della Cassa delle ammende, di una somma che appare equo determinare in euro tremila; P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e al versamento della somma di tremila euro in favore della Cassa delle ammende. Così decis