Legislator Jurisprudence & Législation
Ordinanza — n. 24692/2024 — snpen Généré par l'IA

Criminal appeal dismissed for inadmissibility as it seeks a new trial rather than reviewing legal errors.

Numéro de cause Ordinanza — n. 24692/2024 — snpen
Autorité / Tribunal
Juridiction Italie (IT)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of Cassazione declared the appeal by Filipponi Tonino inadmissible and ordered him to pay court costs and a fine. The appellant argued that the lower court failed to correctly evaluate the evidence regarding charges under Articles 110, 624-bis, and 625 of the Penal Code. The court rejected this claim because the sole ground of appeal sought to re-evaluate the factual evidence, which is outside the scope of a final appeal limited to legal errors.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 364, comma 1, lett. a) c.p.p.; Art. 600 c.p.p.: An appeal to the Court of Cassation is inadmissible if it aims to request a re-evaluation of the evidence or a new reading of the factual sources, as such requests are foreign to the jurisdiction of the supreme court which reviews only legal errors.

Mots-clés

Généré par l'IA
criminal appeal inadmissibility re-evaluation of evidence scope of cassation review factual findings finality court costs and fine déposition de la victime dépositions contradictoires déposition non crédible

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 364, comma 1, lett. a) c.p.p.
Art. 600 c.p.p.
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: FILIPPONI TONINO nato a ASCOLI PICENO il 13/02/1977 avverso la sentenza del 16/10/2023 della CORTE APPELLO di ANCONAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ELISABETTA MARIA MOROSINI; Rilevato che l'imputato Filipponi Tonino ricorre avverso la sentenza della Corte d'Appello di Ancona che ne ha confermato la condanna per il reato di cui agli artt. 110, 624 - bis secondo e terzo comma in relazione all'art. 625 n.5 cod. pen.; Ritenuto che l'unico motivo di ricorso, che deduce vizio di motivazione in ordine alla non corretta valutazione del compendio probatorio, non è consentito in sede di legittimità in quanto è volto a prefigurare una rivalutazione e/o alternativa rilettura delle fonti probatorie, estranea al sindacato di legittimità; Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di Euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 05/06