Criminal appeal dismissed because the crime was extinguished by the victim's withdrawal of the complaint.
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Court of Cassazione annulled the second-instance judgment without remanding the case. The defendant, accused of attempted theft, argued his defense based on the victim's remission of the complaint. The court ruled that the crime was legally extinguished by this withdrawal, thereby invalidating the conviction.
Regeste Legislator
Généré par l'IAArt. 152 c.p.; Art. 340, comma 4 c.p.p.: The crime is extinguished by the withdrawal of the complaint, which necessitates the annulment of the judgment convicting the accused.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IATexte complet
la seguente SENTENZA sul ricorso proposto da: NEGRO PAOLO nato a SAN PIETRO VERNOTICO il 29/06/1983 avverso la sentenza del 09/11/2022 della CORTE APPELLO di LECCEdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere MARIAROSARIA BRUNO;
RITENUTO IN FATTO
E
CONSIDERATO IN DIRITTO
Visti gli atti e la sentenza impugnata; esaminato il ricorso proposto a mezzo del difensore da Negro Paolo, ritenuto responsabile, nelle conformi sentenze di merito, del reato di tentato furto. Letta la memoria difensiva a cui sono allegati i verbale di remissione della querela ed accettazione della stessa. Considerato che la sentenza deve essere annullata senza rinvio, in quanto il reato è estinto per remissione di querela. Ritenuto che le spese del procedimento rimangono a carico del querelato ex art. 340, comma 4, cod. proc. pen Annulla senza rinvio la sentenza impugnata perché il reato è estinto per remissione di querela. Spese a carico del querelato. Così deciso il 17 ap