Italian Court dismisses appeal as lower court's reasoning on Cartabia sanctions was logically sound and sufficient.
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Italian Court of Cassation declared the appeal by Daniele Angelo inadmissible, ordering him to pay court costs and a fine. The appellant challenged the lower court's refusal to apply substitute sanctions and alleged a lack of reasoning regarding the qualification of attempted extortion. The court found these arguments manifestly unfounded, noting that the lower court provided a logical and exhaustive argumentative structure compliant with the Cartabia reform.
Regeste Legislator
Généré par l'IAArt. 606, comma 1, lett. e) c.p.p.; Art. 606, comma 2, lett. a) c.p.p.: The Court of Cassation's review of a judgment's reasoning is limited to verifying the existence of a logical argumentative apparatus, without assessing the correspondence of the reasoning to the case facts or the sufficiency of the motivation.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IAJurisprudence citée
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IATexte complet
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: DANIELE ANGELO nato a MADDALONI il 12/10/1985 avverso la sentenza del 21/06/2023 della CORTE APPELLO di NAPOLIdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere MARIA DANIELA BORSELLINO;
RITENUTO IN FATTO
E
CONSIDERATO IN DIRITTO
Letto il ricorso di Daniele Angelo, Ritenuto che il primo motivo di ricorso, che contesta la correttezza della motivazione posta a base della mancata applicazione delle sanzioni sostitutive, è manifestamente infondate poiché nel rispetto della riforma Cartabia , la corte di merito ha correttamente esposto le ragioni per cui non ha ritenuto sussistenti i presupposti per l'applicazione delle sanzioni sostitutive; considerato che il preteso vizio di motivazione in ordine alla dichiarazione di responsabilità e alla qualificazione della condotta come tentata estorsione, è manifestamente infondato poiché il vizio censurabile a norma dell'art. 606, comma 1, lett e) cod. proc. pen., è quello che emerge dal contrasto dello sviluppo argonnentativo della sentenza con le massime di esperienza o con le altre affermazioni contenute nel provvedimento; che, invero, l'indagine di legittimità sul discorso giustificativo della decisione ha un orizzonte circoscritto, dovendo il sindacato demandato alla Corte di cassazione limitarsi, per espressa volontà del legislatore, a riscontrare l'esistenza di un logico apparato argonnentativo, senza possibilità di verifica della rispondenza della motivazione alle acquisizioni processuali (Sez.
U, n. 47289 del 24/09/2003, Petrella, Rv. 226074); che la motivazione della sentenza impugnata (cfr. pagg. 4-5) non presenta alcun vizio riconducibile alla nozione delineata nell'art. 606, comma 2, lett. La Corte ha reso congrua ed esaustiva motivazione in punto di fatto e di diritto e il ricorrente insiste in un'alternativa ricostruzione della vicenda motivatamente smentita dalla Corte; rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e al pagamento della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso in Roma, il 9 aprile 2024 Il Consigliere Estensor