Legislator Jurisprudence & Législation
Ordinanza — n. 14824/2024 — snpen Généré par l'IA

Cassation court dismisses appeal against archiving order for false testimony as non-impugnable and inadmissible.

Numéro de cause Ordinanza — n. 14824/2024 — snpen
Autorité / Tribunal
Juridiction Italie (IT)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of Cassation declared the appeal against the archiving order inadmissible de plano. The appellant challenged an order dismissing a false testimony case, arguing procedural errors, but the court noted that archiving orders are not subject to appeal. Furthermore, the opposition regarding the victim's status was correctly rejected because the State, not the individual, is the victim in false testimony cases. Consequently, the appeal was dismissed without merit, and the appellant was ordered to pay court costs and a fine.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 610, comma 5-bis c.p.p.; Archiving orders are not subject to appeal, and opposition regarding the victim's status in false testimony cases is inadmissible as the State is the sole victim.

Mots-clés

Généré par l'IA
false testimony archiving order non-impugnable inadmissible appeal victim status procedural error court costs retrait de la plainte pénale

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 610, comma 5-bis cod. proc. pen.

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
Sez. 6, n. 20535 del 16/01/2018, Visci, Rv. 272952
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: RUGGERINI MAURIZIO nato a RUBIERA il 03/01/1953 parte offesa nel procedimento c/ GRECO HELMUT nato a ROSE il 30/01/1962 avverso l'ordinanza del 23/08/2023 del GIP TRIBUNALE di PAOLAdato avviso alle pare udita la relazione svolta dal Consigliere MASSIMO RICCIARELLI; visti gli atti e la sentenza impugnata; esaminati i motivi di ricorso, OSSERVA Ritenuto che il ricorso è stato presentato avverso ordinanza di archiviazione, provvedimento non soggetto ad impugnazione; Ritenuto inoltre che correttamente l'opposizione presentata dal ricorrente è stata dichiarata inammissibile, in quanto rispetto al delitto di falsa testimonianza persona offesa è solo lo Stato (Sez. 6, n. 20535 del 16/01/2018, Visci, Rv. 272952);

Ritenuto ancora che rientra nelle facoltà del Giudice di disporre la trasmissione degli atti al P.m. in relazione a diverso reato da lui ipotizzato, ciò che non assume rilievo decisorio e rimette ogni valutazione allo stesso P.m., senza privare il soggetto eventualmente indagato di alcuna facoltà difensiva; Ritenuto dunque che il provvedimento non è in alcun modo soggetto ad impugnazione, non essendo in radice configurabili profili di abnormità; Ritenuto in conclusione che il ricorso è inammissibile, ciò che può dichiararsi de plano ai sensi dell'art. 610, comma 5-bis cod. proc. pen., conseguendone la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e, in ragione dei sottesi profili di colpa, a quello della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende, P. Q.

M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 16 febbraio 2024 Il Consiglijere estensore Il