Legislator Jurisprudence & Législation
Ordinanza — n. 14518/2024 — snpen Généré par l'IA

Criminal appeal dismissed as inadmissible for raising non-devolved first-instance issues violating res judicata principles.

Numéro de cause Ordinanza — n. 14518/2024 — snpen
Autorité / Tribunal
Juridiction Italie (IT)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of Cassazione declared the appeal by Pezzurro inadmissible, ordering him to pay court costs and a fine. The appellant argued regarding the calculation of the recidivism period and the application of increased punishment, but the Court found the second issue precluded because it was not raised in the appeal. The Court applied the established rule that issues not devolved to the appellate court acquire the force of res judicata in the first instance, rendering such arguments inadmissible in the Court of Cassazione.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 99, fourth comma; Art. 157, second comma of the Criminal Code; In appeals to the Court of Cassazione, arguments challenging first-instance rulings on non-devolved matters are inadmissible because those rulings have acquired the force of res judicata.

Mots-clés

Généré par l'IA
res judicata principle recidivism period calculation increased punishment application non-devolved issues inadmissible appeal réitération d'infractions pénales motifs de cassation récidive de conduite en état d'ébriété

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 99, fourth comma of the Criminal Code
Art. 157, second comma of the Criminal Code

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
Sez. 3, n. 2343 del 28/09/2018, Di Fenza
Sez. 2, n. 13826 del 17/02/2017, Bolognese
Sez. 2, n. 13826 del 17/02/2017, Bolognese, Rv.
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: PEZZURRO MAURIZIO nato a VILLARICCA il 25/01/1981 avverso la sentenza del 23/03/2023 della CORTE APPELLO di NAPOLIdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere DANIELE CAPPUCCIO; Visti gli atti e la sentenza impugnata; letti i motivi del ricorso; considerato, in relazione al primo motivo, che, essendo stata applicata a Pezzurro la recidiva reiterata, il termine prescrizionale ordinario è pari, ai sensi del combinato disposto degli artt. 99, quarto comma, e 157, secondo comma, cod. pen., a sette anni e sei mesi, periodo non interamente decorso tra le sentenze di primo e secondo grado; che il secondo motivo è precluso, perché afferente a questione — la sussistenza delle condizioni per l'applicazione dell'aumento di pena a titolo di recidiva — che non risulta essere stata sollevata con i motivi di appello; che pertinente si palesa, dunque, il richiamo al pacifico indirizzo ermeneutico secondo cui «Nel giudizio di legittimità, il ricorso proposto per motivi concernenti le statuizioni del giudice di primo grado che non siano state devolute al giudice d'appello, con specifico motivo d'impugnazione, è inammissibile, poiché la sentenza di primo grado, su tali punti, ha acquistato efficacia di giudicato» (Sez. 3, n. 2343 del 28/09/2018, dep. 2019, Di Fenza, Rv. 274346;

Sez. 2, n. 13826 del 17/02/2017, Bolognese, Rv. 269745); Che, pertanto, deve essere dichiarata la inammissibilità del ricorso, con conseguente condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e, in mancanza di elementi atti a escludere la colpa nella determinazione della causa di inammissibilità, al versamento della somma di tremila euro in favore della Cassa delle ammende;

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così decis