Legislator Jurisprudence & Législation
Ordinanza — n. 12867/2024 — snpen Généré par l'IA

Criminal appeal dismissed for inadmissibility regarding aggravated brawl conviction and lack of mitigating circumstances.

Numéro de cause Ordinanza — n. 12867/2024 — snpen
Autorité / Tribunal
Juridiction Italie (IT)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of Cassazione declared the appeal by Marchese Gaspare inadmissible, upholding the lower court's conviction for aggravated brawl. The appellant argued for a different assessment of testimonial evidence and the non-application of generic mitigating circumstances, but the court found no logical flaws in the trial judge's reasoning. Consequently, the appeal was rejected because the first-instance judgment correctly applied the legal requirements for the crime and properly evaluated the defendant's personal conduct.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 61 n. 1 e 588 cod. pen.; The appeal is inadmissible when the first-instance judgment is logically sound in evaluating evidence and applying statutory requirements for the crime of brawl, without evident illogicality in considering mitigating circumstances.

Mots-clés

Généré par l'IA
aggravated brawl conviction inadmissible appeal mitigating circumstances testimonial evidence assessment Criminal Code provisions tentative de lésions corporelles graves infractions de violence circonstance aggravante

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 61 n. 1 cod. pen.
Art. 588 cod. pen.
art 588 cod. pen
Ritenuto che il primo motivo - con cui il ricorrente denunzia il travisamento della prova dichiarativa ai fini della configurabilità del delitto ex art 588 cod. pen.

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
Sez. 5 n. 19962 / 2019
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: MARCHESE GASPARE nato a PALERMO il 12/10/1969 avverso la sentenza del 04/05/2023 della CORTE APPELLO di PALERMOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere EGLE PILLA; ,/ eSiì.s.1 1,e ct ') Rilevato che Pietfo Marchese ricorre avverso la sentenza con cui la Corte di Appello di Palermo del 4 maggio 2023 ha confermato la pronunzia di condanna del Tribunale cittadino in ordine al reato di rissa aggravata (artt. 61 n. 1 e 588 cod. pen.). Ritenuto che il primo motivo - con cui il ricorrente denunzia il travisamento della prova dichiarativa ai fini della configurabilità del delitto ex art 588 cod. pen. - è manifestamente infondato, perché non sono consentite tutte le doglianze che sollecitano una differente comparazione dei significati da attribuire alle diverse prove o evidenziano ragioni in fatto per giungere a conclusioni differenti sui punti dell'attendibilità, della credibilità, dello spessore della valenza probatoria del singolo elemento; in particolare con motivazione esente dai descritti vizi logici, il giudice di merito ha esplicitato le ragioni del suo convincimento (pag.2: a differenza di quanto assunto dalla difesa, dalla dichiarazione resa dal teste si evince, inequivocabilmente, che i tre imputati hanno tutti preso parte attiva allo scontro; il teste ha notato "tre soggetti che si picchiavano tra di loro, tanto da realizzare una rissa" e che i "co- rissanti si sono colpiti tra di loro proprio uno contro l'altro").

La sentenza ha operato buon governo delle indicazioni di questa Corte secondo la quale ai fini della configurabilità del reato di rissa sono necessarie la partecipazione di almeno tre persone e l'individuazione, nella contesa, di più centri di aggressione reciprocamente confliggenti, ciascuno dei quali può essere composto anche da una sola persona (Sez. 5 n.19962 / 2019). Ritenuto che il secondo motivo - con cui il ricorrente lamenta vizio di motivazione quanto al mancato giudizio di prevalenza delle circostanze attenuanti generiche - è manifestamente infondato, in presenza di una motivazione esente da evidenti illogicità ( pag.3: non ci sono elementi che permettono di valutare in modo più favorevole la personalità all'imputato, anche in considerazione dell'utilizzo di strumenti contundenti utilizzati durante la rissa e in assenza di un reale contegno collaborativo od alcuna manifestazione di volontà, seria, concreta ed efficace di ravvedimento rispetto a quanto commesso).

Rilevato pertanto che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. P.Q.M Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di tremila euro in favore della Cassa delle ammende.