Legislator Jurisprudence & Législation
Ordinanza — n. 12393/2024 — snpen Généré par l'IA

Cassation court dismisses appeal as generic and inadmissible due to lack of specific legal grounds.

Numéro de cause Ordinanza — n. 12393/2024 — snpen
Autorité / Tribunal
Juridiction Italie (IT)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of Cassation declared the appeal by Damek Saber inadmissible, ordering him to pay court costs and a fine. The appellant's arguments regarding the subjective element of the crime of receiving stolen goods and the lack of minor offense exemption were deemed generic and insufficient to challenge the lower court's reasoning. The court held that merely repeating the arguments from the second-instance judgment without new substantive legal grounds renders the appeal inidoneo (inappropriate) for censuring the decision's rationale.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 616 c.p.p.; Art. 360 c.p.p.: An appeal is inadmissible if it is generic, merely repeating the grounds of the second-instance judgment without providing new specific legal arguments or evidence to challenge the ratio decidendi.

Mots-clés

Généré par l'IA
generic appeal inadmissible grounds receiving stolen goods minor offense exemption court costs procedural inadmissibility ratio decidendi amendes pour infraction procédurale

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 616 c.p.p.
Art. 360 c.p.p.
Art. 495 cod. pen.
Art. 648 cod. pen.
Art. 131-bis cod. pen.
art. 131-bis cod. pen
art. 616 cod. proc. pen

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
Sez. 2, n. 20193 del 19/04/2017, Kebe
Sez. 2, n. 20193 del 19/04/2017, Kebe, Rv.
Corte cost., n. 156 del 25/06/2020
Corte cost., sent. n. 186 del 13/06/2000
Corte cost., sent. n. 186 del 13/06/2000; Sez.
Sez. 1, n. 30247 del 26/01/2016, Failla
186 del 13/06/2000; Sez. 1, n. 30247 del 26/01/2016, Failla, Rv.
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: DAMEK SABER nato il 04/07/1974 avverso la sentenza del 06/06/2023 della CORTE APPELLO di ANCONAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere GIOVANNI FRANCOLINI;

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

Rilevato Saber Damek ricorre avverso la sentenza della Corte di appello di Ancona che, in parziale riforma della prima decisione, ha rideterminato in mitius il trattamento sanzionatorio, confermandone la condannata per i delitti di cui agli artt. 495 e 648, comma 2, cod. pen.; considerato che il primo motivo di ricorso - con il quale si denunciano la violazione della legge penale e il vizio di motivazione in ordine all'affermazione di responsabilità per il delitto di ricettazione, segnatamente con riguardo alla sussistenza dell'elemento soggettivo - è generico poiché, lungi dal muovere effettive censure alla sentenza di secondo grado, si è limitato a riportare le doglianze prospettate con l'atto di appello e disattese in conformità ai princìpi posti dalla giurisprudenza (cfr.

Sez. 2, n. 20193 del 19/04/2017, Kebe, Rv. 270120 - 01, secondo cui « risponde del reato di ricettazione l'imputato, che, trovato nella disponibilità di refurtiva di qualsiasi natura, e quindi anche di telefoni cellulari, in assenza di elementi probatori indicativi della riconducibilità del possesso alla commissione del furto, non fornisca una spiegazione attendibile dell'origine del possesso», decisione che ha ribadito come non possa ravvisarsi «una deroga ai principi in tema di onere della prova, e nemmeno un vulnus alle guarentigie difensive»); considerato che il secondo motivo di ricorso - con il quale il ricorrente denunzia la violazione della legge penale e i vizio di motivazione in ordine alla mancata applicazione della causa di non punibilità della particolare tenuità del fatto di cui all'art. 131-bis cod. pen. - è manifestamente infondato e generico per la dirimente considerazione che la Corte di merito ha fondato la propria decisione: - anzitutto sulla gravità del fatto (che aveva ricostruito in precedenza) e la difesa ha assunto che ciò sarebbe incompatibile con il riconoscimento dell'ipotesi di cui all'art. 648, comma 2, cod. pen., allegazione che - al di là dell'assertività della censura relativa all'apprezzamento compiuto dalla Corte di merito - è erronea poiché la particolare tenuità di cui all'art. 648 cit. attiene a un fatto, sia pure meno grave di quello di cui all'art. 648, comma 1, cod. pen. e tuttavia punibile, ed è distinta da quella che l'art. 131-bis cod. pen. pone a fondamento della non punibilità (cfr.

Corte cost., n. 156 del 25/06/2020); - nonché sui numerosi precedenti dell'imputato, profilo in ordine al quale la difesa ha intesto negare l'abitualità della condotta mediante contestazioni pure assertive (anche in ordine al tempo di essi); - ragion per cui il ricorso è inidoneo a censurare in toto la ratio decidendi; ritenuto che, pertanto, deve essere dichiarata l'inammissibilità del ricorso, cui consegue ex art. 616 cod. proc. pen. la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali nonché - ravvisandosi profili di colpa in ragione dell'evidente inammissibilità dell'impugnazione (cfr.

Corte cost., sent. n. 186 del 13/06/2000; Sez. 1, n. 30247 del 26/01/2016, Failla, Rv. 267585 - 01) - al versamento, in favore della Cassa delle ammende, di una somma che appare equo determinare in euro tremila; P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. C