Cassation appeal dismissed for inadmissibility due to failure to raise specific criminal code defenses in second instance.
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Court of Cassation declared the appeal inadmissible because the sole ground of criticism concerned the illegality of the penalty under Articles 62-bis and 69 of the Criminal Code. The appellant failed to deduce these specific arguments in the appeal, which exclusively addressed the special exemption under Article 131-bis of the same code. Consequently, the court rejected the request and ordered the appellant to pay procedural costs and a fine.
Regeste Legislator
Généré par l'IAArt. 62-bis, 69, 131-bis cod. pen.; An appeal is inadmissible if the grounds of criticism concern legal issues not raised in the appeal judgment.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IATexte complet
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: CAMBARERI VINCENZO nato a ROSARNO il 31/05/1973 avverso la sentenza del 30/03/2023 della CORTE APPELLO di REGGIO CALABRIAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ORLANDO VILLONI; (Cambaren) Rilevato che l'unico motivo di censura articolato (illegalità della pena con riferimento agli artt. 62-bis e 69 cod. pen.) si rivela improponibile, non essendo stato dedotto nei motivi di appello, concernenti esclusivamente l'invocata applicazione dell'esimente speciale di cui all'art. 131-bis cod. pen.
Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e al versamento della somma di euro tremila in favore della cassa delle ammende P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della cassa delle ammende. Roma, 19 gennaio 2024 \ Il consigl• 1- e tensore Il Pridnte (2) i Angelo C stanzo DEPoz;ITIrr, IN i1:4e,(,7 / .15,MAR , 2024 il F 4 ,,•.../ , z ,.