Legislator Jurisprudence & Législation
Ordinanza — n. 10308/2024 — snpen Généré par l'IA

Italian Court dismisses appeals regarding evidentiary renewal, citing lack of new decisive evidence and implicit rejection reasons.

Numéro de cause Ordinanza — n. 10308/2024 — snpen
Autorité / Tribunal
Juridiction Italie (IT)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of Cassation declared the appeals by Agostino Croce and Giuseppe Maltese inadmissible. The appellants argued for renewed investigation into witness credibility, joint responsibility, and sentencing errors, but the court found these grounds repetitive of previously rejected requests. The court ruled that since the lower court's refusal was implicit within its reasoning and no new decisive evidence existed, the appeals failed to meet admissibility standards.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 393 cod. pen.; Art. 340 c.p.p.: Appeals regarding evidentiary renewal are inadmissible if the requested investigation lacks decisiveness or if the lower court's rejection is implicitly contained in its reasoning.

Mots-clés

Généré par l'IA
evidentiary renewal inadmissible appeals implicit rejection joint responsibility sentencing errors procedural necessity Cassa delle ammende motifs de cassation

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 393 cod. pen.
2-3-4 di entrambi i ricorsi (attinenti rispettivamente la ritenuta attendibilità delle persone offese e la conseguente affermazione di responsabilità, la ribadita sussistenza del concorso senza distinguere i diversi apporti causali e la mancata riqualificazione ex art. 393 cod.
Art. 340 c.p.p.
art. 393 cod. pen
2-3-4 di entrambi i ricorsi (attinenti rispettivamente la ritenuta attendibilità delle persone offese e la conseguente affermazione di responsabilità, la ribadita sussistenza del concorso senza distinguere i diversi apporti causali e la mancata riqualificazione ex art. 393 cod.

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
Sez. 4, n. 1184 del 03/10/2018, dep. 2019, Motta, Rv. 275114
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

a seguente ORDINANZA sui ricorsi proposti da: CROCE AGOSTINO nato a ERICE il 13/03/1980 MALTESE GIUSEPPE nato a PACECO il 25/07/1972 avverso la sentenza del 06/04/2023 della CORTE APPELLO di PALERMOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ALESSANDRO LEOPIZZI;

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

Letti i ricorsi di Agostino Croce e Giuseppe Maltese (che presentano un contenuto di palmare sovrapponibilità); ritenuto che la rinnovazione istruttoria è subordinata alla condizione che i dati probatori raccolti in precedenza siano incerti e che l'incombente processuale richiesto rivesta carattere di decisività e il giudice di appello ha l'obbligo di motivare espressamente solo in caso di accoglimento della richiesta istruttoria, mentre le ragioni di rigetto possono essere anche implicite nell'apparato motivazionale della decisione adottata (Sez. 4, n. 1184 del 03/10/2018, dep. 2019, Motta, Rv. 275114); che i motivi nn. 2-3-4 di entrambi i ricorsi (attinenti rispettivamente la ritenuta attendibilità delle persone offese e la conseguente affermazione di responsabilità, la ribadita sussistenza del concorso senza distinguere i diversi apporti causali e la mancata riqualificazione ex art. 393 cod. pen., la concessione delle generiche e la ritenuta recidiva) reiterano doglianze in tema di rinnovazione istruttoria già correttamente disattese dai giudici di appello (cfr. pp. 2-4 per la ricostruzione della vicenda, pp. 4-5 per la qualificazione dei fatti e pp. 6-7 sul trattamento sanzionatorio); rilevato, pertanto, che i ricorsi devono essere dichiarati inammissibili, con la condanna dei ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.

P.Q.M.

Dichiara inammissibili i ricorsi e condanna i ricorrenti al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso, in data 20 febbraio 2024 Il Cqpsigiliere estensore Il Presi