Legislator Jurisprudence & Législation
Sentenza — n. 5732/2024 — snpen Généré par l'IA

Cassation court annuls appeal judgment due to defendant's death extinguishing the crime and precluding merits review.

Numéro de cause Sentenza — n. 5732/2024 — snpen
Autorité / Tribunal
Juridiction Italie (IT)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of Cassation annulled the second-instance judgment without remittal because the defendant died after the cassation appeal was filed. The court noted that the crime was extinguished by the death of the accused, rendering any substantive acquittal unnecessary and procedurally precluded. Consequently, the lower court's decision was voided solely on this procedural ground without a new trial.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 150, comma 1, n. 2 c.p.; Art. 129, comma 2 c.p.p.: The death of the accused after the filing of a cassation appeal extinguishes the crime, necessitating the annulment of the contested judgment without remittal for a new trial.

Mots-clés

Généré par l'IA
extinction of crime by death cassation appeal procedure annulment without remittal preclusion of acquittal procedural exhaustion succession du de cujus favor testamenti certificat de décès

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 150, comma 1, n. 2 c.p.
certificato di morte rilasciato dal Comune di Benevento); considerato che il reato è estinto, ai sensi dell'art. 150 cocl.
Art. 129, comma 2 c.p.p.
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

la seguente SENTENZA sul ricorso proposto da: MAGLIONE GIOVANNI nato a MONTESARCHIO il 24/05/1962 avverso la sentenza del 12/01/2023 della CORTE APPELLO di NAPOLIdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ALESSANDRO LEOPIZZI;

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

Letto il ricorso di Maglione Giovanni; ritenuto che il difensore avv. Francesco Perone ha comunicato l'intervenuto decesso del ricorrente in data 23 luglio 2023 (cfr. certificato di morte rilasciato dal Comune di Benevento); considerato che il reato è estinto, ai sensi dell'art. 150 cocl. pen.. considerato che la morte dell'imputato intervenuta successivamente alla proposizione del ricorso per Cassazione impone l'annullamento senza rinvio, con l'enunciazione della relativa causale nel dispositivo, risultando esaurito il sottostante rapporto processuale, ed essendo preclusa ogni eventuale pronuncia di proscioglimento nel merito ex art. 129, comma 2, cod. proc. pen., tanto più quando non ne risulti dal testo del provvedimento impugnato, come nel caso di specie, l'evidenza; P.Q.frl. Annulla senza rinvio la sentenza impugnata, perché il reato è estinto per morte dell'imputato. Così deciso in Roma, il 05/12/2023 Il Co sigliere