Legislator Jurisprudence & Législation
Ordinanza — n. 5697/2024 — snpen Généré par l'IA

Cassation court dismisses appeal for lack of specific grounds regarding criminal liability and recidiva.

Numéro de cause Ordinanza — n. 5697/2024 — snpen
Autorité / Tribunal
Juridiction Italie (IT)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of Cassation declared the appeal by Antonio Buccafurri inadmissible due to a lack of concrete specificity in its three grounds of complaint. The appellant argued for the application of Article 131-bis of the Penal Code, challenged the evaluation of victim statements, and questioned the recidiva balancing test, but these arguments were deemed generic and repetitive of the second-instance judgment. The court ruled that the lower court had already thoroughly addressed these complex issues in its detailed reasoning, rendering the appeal's failure to identify specific errors fatal to its admissibility.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 131-bis cod. pen.; Art. 366 c.p.c.: An appeal is inadmissible if it lacks concrete specificity by merely reiterating second-instance arguments without identifying specific procedural errors or distinct factual travesties.

Mots-clés

Généré par l'IA
lack of concrete specificity Article 131-bis Penal Code recidiva in regime di equivalenza inadmissibility of appeal generalized grounds of complaint récidive d'infraction défaillances répétées indemnisation des victimes d'infractions

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 131-bis cod. pen.
Letto il ricorso di Buccafurri Antonio; ritenuto che il ricorso con i suoi tre motivi, in relazione alla mancata applicazione dell'art. 131-bis cod.
Art. 366 c.p.c.
art. 131-bis cod. pen
Letto il ricorso di Buccafurri Antonio; ritenuto che il ricorso con i suoi tre motivi, in relazione alla mancata applicazione dell'art. 131-bis cod.
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: BUCCAFURRI ANTONIO nato a TAURIANOVA il 20/09/1960 avverso la sentenza del 09/02/2023 della CORTE APPELLO di REGGIO CALABRIAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere MARZIA MINUTILLO TURTUR;

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

Letto il ricorso di Buccafurri Antonio; ritenuto che il ricorso con i suoi tre motivi, in relazione alla mancata applicazione dell'art. 131-bis cod. pen., alla erronea valutazione delle dichiarazioni rese dalle persone offese quanto alla prova della penale responsabilità, al giudizio di bilanciamento, con particolare riferimento al riconoscimento della recidiva in regime di equivalenza, è privo di concreta specificità e tende a prefigurare una rivalutazione delle fonti probatorie e/o un'alternativa ricostruzione dei fatti mediante criteri di valutazione diversi da quelli adottati dal giudice del merito (con motivi del tutto reiterativi dei motivi di appello e in assenza di confronto con la motivazione), estranee al sindacato del presente giudizio ed avulse da pertinente individuazione di specifici e decisivi travisamenti di emergenze processuali valorizzate dai giudicanti; che, invero, la mancanza di specificità del motivo deve essere apprezzata non solo per la sua genericità, come indeterminatezza, ma anche per la mancanza di correlazione tra la complessità delle ragioni argomentate nella decisione impugnata e quelle poste a fondamento dell'impugnazione, queste non potendo ignorare le esplicitazioni del giudice censurato, senza cadere nel vizio di mancanza di specificità; che, nella specie, i giudici del merito, in modo del tutto conforme tra loro, hanno ampiamente ed approfonditamente esplicitato, con argomentazione esente da criticità motivazionali giustificative, le ragioni del loro convincimento (si vedano, in particolare, pagg. 7 quanto all'art. 131-bis cod. pen., pag. 11 quanto alla attendibilità intrinseca ed estrinseca delle persone offese, pag.11-12 quanto al giudizio di bilanciamento con la recidiva); rilevato che, pertanto, il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso, il