Legislator Jurisprudence & Législation
Ordinanza — n. 5223/2024 — snpen Généré par l'IA

Cassation appeal dismissed due to formal withdrawal by the appellant under Italian Criminal Procedure Code provisions.

Numéro de cause Ordinanza — n. 5223/2024 — snpen
Autorité / Tribunal
Juridiction Italie (IT)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of Cassation declared the cassation appeal inadmissible because the appellant, Giorgio Mellia, formally withdrew the lawsuit with a signed act authenticated by his defense counsel. The appellant had previously filed an appeal against the Palermo Supervision Tribunal's order, but voluntarily renounced the right to proceed before the higher court. Consequently, the Court ruled the appeal invalid under the relevant articles of the Criminal Procedure Code and ordered the appellant to pay procedural costs and a fine to the penalty fund.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 589, commi 2 e 3; Art. 591, comma 1, lett. d); Art. 616 cod. proc. pen.: A cassation appeal becomes inadmissible and triggers a fine when the appellant formally renounces the recourse with a signed, authenticated act.

Mots-clés

Généré par l'IA
formal withdrawal of appeal inadmissibility of cassation Criminal Procedure Code procedural costs penalty fund fine récusation du procureur défaut de qualité du procureur retrait de l'opposition

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 589, commi 2 e 3, cod. proc. pen.
Art. 591, comma 1, lett. d), cod. proc. pen.
Art. 616 cod. proc. pen.
pen., consegue l'inammissibilità del ricorso e, ai sensi dell'art. 616 cod. proc. pen., la condanna della ricorrente al pagamento del procedimento, nonché di una somma in favore della cassa delle ammende che, in ragione della causa d'inammissibilità, si stima equo determinare in euro cinquecento;
art. 616 cod. proc. pen
pen., consegue l'inammissibilità del ricorso e, ai sensi dell'art. 616 cod. proc. pen., la condanna della ricorrente al pagamento del procedimento, nonché di una somma in favore della cassa delle ammende che, in ragione della causa d'inammissibilità, si stima equo determinare in euro cinquecento;
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: MELLIA GIORGIO nato a MILANO il 24/04/1960 avverso l'ordinanza del 16/05/2023 del TRIB. SORVEGLIANZA di PALERMOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere EVA TOSCANI;

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

Considerato che Giorgio Mellia aveva proposto ricorso per cassazione avverso l'ordinanza del Tribunale di sorveglianza di Palermo; rilevato che l'imputato ha ritualmente rinunziato al ricorso con atto a sua firma, autenticata dal difensore di fiducia e procuratore speciale; ritenuto che alla rinunzia, in forza del combinato disposto di cui agli artt. 589, commi 2 e 3, e 591, comma 1, let. d), cod. proc. pen., consegue l'inammissibilità del ricorso e, ai sensi dell'art. 616 cod. proc. pen., la condanna della ricorrente al pagamento del procedimento, nonché di una somma in favore della cassa delle ammende che, in ragione della causa d'inammissibilità, si stima equo determinare in euro cinquecento;

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna la ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro cinquecento in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 30 novembre 2023 Il Consigliere estensore Il Pr