Legislator Jurisprudence & Législation
Ordinanza — n. 5017/2024 — snpen Généré par l'IA

Italian Court dismisses appeal as generic mitigating circumstances were not substantiated by positive evidence.

Numéro de cause Ordinanza — n. 5017/2024 — snpen
Autorité / Tribunal
Juridiction Italie (IT)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of Cassazione declared the appeal by Spinelli Clelia inadmissible, ordering her to pay procedural costs and a fine. The appellant argued for generic mitigating circumstances, but the court found no positive elements or specific reasons to support these claims in the appellate record. Consequently, the lower court's reasoning was upheld because the absence of concrete evidence rendered the request for leniency unfounded.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 366 c.p.p.; Art. 367 c.p.p.: An appeal challenging a sentence based on generic mitigating circumstances is inadmissible when the appellant fails to provide specific, positive elements or concrete reasons to justify such circumstances.

Mots-clés

Généré par l'IA
generic mitigating circumstances inadmissible appeal lack of positive evidence procedural costs Cassa delle ammende recours contre décision de renvoi remise de peine motifs de cassation

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 366 c.p.p.
Art. 367 c.p.p.
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: SPINELLI CLELIA nato a SPOLETO il 02/07/1965 avverso la sentenza del 16/06/2023 della CORTE APPELLO di L'AQUILAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ANTONIO COSTANTINI; visti gli atti e la sentenza impugnata; esaminato il ricorso di Spinelli Clelia OSSERVA Ritenuto che il motivo con cui si contesta il trattamento sanzionatorio anche con riferimento alla mancata concessione delle circostanze attenuanti generiche è manifestamente infondato, tenuto conto che, contrariamente da quanto affermato nel ricorso, a fronte di un generico motivo coinvolgente i due aspetti ed in assenza di palesate ragioni su cui fondare le invocate circostanze attenuanti generiche (vedere pag. 3 dell'appello), adeguata si rivela il ragionamento della Corte di appello che ha ritenuto congrua la pena irrogata dal Tribunale a cui è stato fatto pertinente e consentito rinvio, al contempo rilevando come nessun elemento di segno positivo fosse stato prospettato, né era possibile valorizzare, in ordine alle richieste attenuanti generiche; rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 19