Cassation annuls appeal judgment due to prescription of the money laundering crime committed in 2012.
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Court of Cassation annulled the second-instance judgment without remittal because the underlying crime of money laundering had expired due to the statute of limitations. The appellant argued for a substitution of a short custodial sentence with a fine, but the court noted that the lower court's reliance on economic prognosis lacked established legal precedent. Consequently, the court determined that the non-manifestly unfounded appeal ground necessitated an examination of the statute of limitations, which had already run on the 2012 offense.
Regeste Legislator
Généré par l'IAArt. 157 c.p.; Art. 160 c.p.: The statute of limitations for the crime of money laundering extinguishes the criminal liability, rendering any subsequent judgment on sentence substitution moot and requiring the annulment of the decision.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IAJurisprudence citée
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IATexte complet
la seguente SENTENZA sul ricorso proposto da: NIANG MBAYE nato il 10/01/1968 avverso la sentenza del 01/07/2022 della CORTE APPELLO di CATANIAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere GIUSEPPE SGADARI;
RITENUTO IN FATTO
E
CONSIDERATO IN DIRITTO
Letto il ricorso di Mbaye Niang; rilevato che il primo motivo di ricorso, eccepisce una violazione di legge in relazione alla mancata sostituzione della pena detentiva breve con la pecuniaria; che il motivo era stato dedotto in appello e la Corte di merito ha motivato con unico argomento (prognosi di inadempimento per condizioni economiche disagiate) che non risulta pacifico in giurisprudenza (cfr. Sez. U, n. 24476 del 22/04/2010, Gagliardi, Rv. 247274; Sez. 4, n. 37533 del 09/06/2021, Pizziconi, Rv. 281928); che, pertanto, la non manifesta infondatezza del motivo impone di rilevare l'intervenuta prescrizione del reato di ricettazione commesso nel 2012;
P.Q.M.
Annulla senza rinvio la sentenza impugnata perché il reato è estinto per prescrizione. Così deciso, il 24 ottobre 2023.