Legislator Jurisprudence & Législation
Ordinanza — n. 3520/2024 — snpen Généré par l'IA

Appeal dismissed because it was filed personally instead of by a qualified defense lawyer as required by law.

Numéro de cause Ordinanza — n. 3520/2024 — snpen
Autorité / Tribunal
Juridiction Italie (IT)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of Cassazione declared the appeal inadmissible de plano because it was filed personally by the appellant rather than by a qualified defense lawyer. The appellant, Alberto Carlesco, submitted the document directly without a lawyer registered in the special register of the Court, violating specific procedural requirements. Consequently, the court rejected the appeal and ordered the appellant to pay court costs and a fine to the Fine Fund.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 123 cod. proc. pen.; Art. 610, comma 5-bis cod. proc. pen.: An appeal must be filed by a qualified defense lawyer; failure to comply renders the appeal inadmissible de plano.

Mots-clés

Généré par l'IA
inadmissible appeal qualified defense lawyer special register requirement de plano dismissal procedural defect droit à un défenseur qualité pour recourir mémoire de recours insuffisant

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 123 cod. proc. pen.
Rilevato che l'atto di impugnazione è stato proposto personalmente dall'interessato, Alberto Carlesco, mediante dichiarazione ai sensi dell'art. 123 cod. proc. pen., mentre avrebbe dovuto essere sottoscritto da difensore iscritto nell'albo speciale della Corte di cassazione (artt.
Art. 571, comma 1, cod. proc. pen.
Art. 613, comma 1, cod. proc. pen.
Art. 610, comma 5-bis, cod. proc. pen.
Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, de plano, a norma dell'art. 610, comma 5-bis, cod. proc. pen. (introdotto dalla medesima legge n.
Legge n. 103 del 2017
pen., come modificati dalla legge n. 103 del 2017; Sez.
art. 123 cod. proc. pen
Rilevato che l'atto di impugnazione è stato proposto personalmente dall'interessato, Alberto Carlesco, mediante dichiarazione ai sensi dell'art. 123 cod. proc. pen., mentre avrebbe dovuto essere sottoscritto da difensore iscritto nell'albo speciale della Corte di cassazione (artt.

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
Sez. U, n. 8914 del 21/12/2017
103 del 2017; Sez. U, n. 8914 del 21/12/2017, dep.
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: CARLESCO ALBERTO nato a VENEZIA il 20/12/1961 avverso l'ordinanza del 06/06/2023 del TRIB. SORVEGLIANZA di VENEZIAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere FRANCESCO ALIFFI;

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

Visti gli atti. Esaminati il ricorso e l'ordinanza impugnata.

1. Rilevato che l'atto di impugnazione è stato proposto personalmente dall'interessato, Alberto Carlesco, mediante dichiarazione ai sensi dell'art. 123 cod. proc. pen., mentre avrebbe dovuto essere sottoscritto da difensore iscritto nell'albo speciale della Corte di cassazione (artt. 571, comma 1, e 613, comma 1, cod. proc. pen., come modificati dalla legge n. 103 del 2017; Sez. U, n. 8914 del 21/12/2017, dep. 2018, Aiello, Rv. 272010-01).

2. Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, de plano, a norma dell'art. 610, comma 5-bis, cod. proc. pen. (introdotto dalla medesima legge n. 103 del 2017), con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di tremila euro in favore della Cassa delle ammende.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso, in Roma 7 dicembre 2023.