Legislator Jurisprudence & Législation
Ordinanza — n. 1649/2024 — snpen Généré par l'IA

Cassation court dismisses appeal claiming lack of lenient circumstance for partial restitution of stolen goods.

Numéro de cause Ordinanza — n. 1649/2024 — snpen
Autorité / Tribunal
Juridiction Italie (IT)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of Cassation declared the appeal inadmissible because the lower court properly applied the law regarding lenient circumstances. The appellant argued for a mitigating circumstance under Article 62, paragraph 4 of the Penal Code, claiming partial restitution of stolen food items and household objects. The appellate court rejected this claim, noting the incomplete restitution and significant value of the items, making the alleged lenient circumstance inapplicable.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 62, n. 4 cod. pen.; Art. 627 cod. proc. pen.: The Court of Cassation holds that a claim for a lenient circumstance based on partial restitution of stolen goods is inadmissible in cassation proceedings if the appellate court has already provided a reasoned decision explaining why the circumstance does not apply due to the nature and value of the items.

Mots-clés

Généré par l'IA
lenient circumstance partial restitution stolen goods cassation inadmissibility appellate reasoning restitution spéciale répétition de l'enrichissement illégitime restitutions à l'exportation

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 62, n. 4 cod. pen.
Art. 627 cod. proc. pen.
Rilevato che il predetto motivo non è consentito dalla legge in sede di legittimità, a fronte della puntuale motivazione della Corte d'appello, che, non travalicando i limiti di cui all'art. 627 cod.
art. 627 cod. proc. pen
Rilevato che il predetto motivo non è consentito dalla legge in sede di legittimità, a fronte della puntuale motivazione della Corte d'appello, che, non travalicando i limiti di cui all'art. 627 cod.
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: LORIZZO DOMENICO nato a TRANI il 02/05/1979 avverso la sentenza del 18/10/2022 della CORTE APPELLO di BARIdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere MARIA SABINA VIGNA; Visti gli atti e la sentenza impugnata; esaminato il motivo di ricorso avente ad oggetto la mancata concessione della circostanza di cui all'art. 62, n. 4 cod. pen.. Rilevato che il predetto motivo non è consentito dalla legge in sede di legittimità, a fronte della puntuale motivazione della Corte d'appello, che, non travalicando i limiti di cui all'art. 627 cod. proc. pen., chiarisce che l'imputato si era impossessato di numerosi generi alimentari e di altri oggetti necessari alla cura della casa la cui restituzione non era stata integrale e il cui valore non era assolutamente irrisorio, stante la impossibilità di accertare il danno subito dalla persona offesa, non può essere riconosciuta l'altra circostanza attenuante invocata (pagg. 4 e 5) Ritenuto, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.

P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 18 settembre 2023 Il Consi.