Criminal appeal dismissed for illegal drug cultivation where plant maturity and botanical conformity suffice regardless of immediate extractable quantity.
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Court of Cassation declared the appeal by Antonio Darsini inadmissible regarding his conviction for illegal cultivation of drugs. The lower court correctly determined that the crime is established by the plant's botanical conformity and its potential to mature and produce active substances, independent of the quantity extractable immediately after seizure. Consequently, the appeal was rejected, and the appellant was ordered to pay procedural costs and a fine to the State.
Regeste Legislator
Généré par l'IAArt. 616 c.p.p.; The crime of illegal cultivation of drugs is constituted by the conformity of the plant to the botanical type and its capacity to mature and produce stupefying substances, irrespective of the quantity of active principle extractable in the immediate aftermath of the seizure.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IAJurisprudence citée
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IATexte complet
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: DARSINI ANTONIO nato a BITONTO il 16/02/1961 avverso la sentenza del 04/07/2022 della CORTE APPELLO di BARIdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ALESSANDRO RANALDI; N.
68)
MOTIVI DELLA DECISIONE
Il ricorso di Antonio Darsini - cui ha fatto seguito il deposito di memoria scritta - avverso la sentenza in epigrafe indicata, recante l'affermazione di responsabilità in ordine al reato di cui all'imputazione, è manifestamente infondato. Il ricorrente deduce violazione di legge in ordine alla qualificazione del reato come illecita coltivazione di sostanza stupefacente. Il rilievo prospetta enunciati ermeneutici in palese contrasto con il dato normativo e la consolidata giurisprudenza di legittimità, atteso che la Corte d'appello ha motivatamente dato atto delle risultanze della perizia effettuata immediatamente dopo il sequestro, riscontrando l'inesistenza di ostacoli alla futura incrementabilità del principio attivo prodotto dalle piante coltivate; sotto tale profilo, i giudici di merito hanno legittimamente precisato che il reato di coltivazione di stupefacenti è configurabile indipendentemente dalla quantità di principio attivo estraibile nell'immediatezza, essendo sufficienti la conformità della pianta al tipo botanico previsto e la sua attitudine, anche per le modalità di coltivazione, a giungere a maturazione e produrre sostanza ad effetto stupefacente (cfr.
Sez. Un., 19 dicembre 2019, n. 12348), come nel caso concretamente riscontrato. Segue, a norma dell'art. 616 c.p.p., la condanna del ricorrente al pagamento delle spese del procedimento ed al pagamento a favore della Cassa delle ammende, non emergendo ragioni di esonero, della somma di C 3.000,00 a titolo di sanzione pecuniaria.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 23 novembre 2023 Il Con l'ere estensore Il Pres