Cassation Court corrects a material error in its own prior judgment regarding the competent court for retrial.
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Court of Cassation ordered a correction to its own previous ruling dated February 1, 2024, which erroneously designated the Court of Appeal of Genoa instead of the Tribunal of Imperia. The error stemmed from a material mistake in the text following the annulment of a lower court decision. Consequently, the court mandated the correction of both the reasoning and the operative part to direct the case to the correct tribunal.
Regeste Legislator
Généré par l'IAArt. 625-bis, comma 3, cod. proc. pen.; The Court of Cassation may correct material errors in its own judgments that affect the designation of the competent court for retrial.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IATexte complet
a seguente ORDINANZA Vista la sentenza n. 17439 del 2024, emessa dalla Corte di cassazione, Sezione Sesta, in data 01/02/2024, a seguito di ricorso proposto da Procuratore generale presso la Corte di appello di Genova nei confronti di Balestrieri Giuseppe, nato il 26/08/1944 a Sanremo; Rilevato che con detta sentenza è stato disposto l'annullamento di quella pronunciata dal Tribunale di Imperia in data 06/07/2023; ritenuto che per mero errore materiale, rilevabile ai sensi dell'art. 625-bis, comma 3, cod. proc. pen., a seguito dell'annullamento è stato disposto rinvio alla Corte di appello di Genova anziché al Tribunale di Imperia, P. Q. M. Dispone correggersi l'errore materiale che figura nella motivazione e nel dispositivo della sentenza n. 17439 del 2024, pronunciata dalla Corte di cassazione, Sezione Sesta, in data 01/02/2024, nel senso che dove si legge «alla Corte di appello di Genova» deve leggersi «al Tribunale di Imperia». Manda alla cancelleria per gli adempimenti e le annotazioni conseguenti. Così deciso il 19/0