Legislator Jurisprudence & Législation
Ordinanza — n. 39741/2024 — snpen Généré par l'IA

Cassation court dismisses appeal for inadmissibility due to lack of evident non-punishment grounds in first-instance judgment.

Numéro de cause Ordinanza — n. 39741/2024 — snpen
Autorité / Tribunal
Juridiction Italie (IT)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of Cassation declared the appeal inadmissible without formal procedural steps. The appellant challenged the first-instance judgment that imposed a penalty, arguing the absence of statutory non-punishment grounds under Article 129 of the Code of Criminal Procedure. The court ruled that such a challenge is only admissible if the lower court's text clearly indicates the existence of these grounds, which was not the case here.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 129 cod. proc. pen.; Art. 610 comma 5-bis cod. proc. pen.: An appeal challenging the imposition of a penalty on the parties' request is inadmissible unless the judgment text explicitly reveals the existence of non-punishment grounds.

Mots-clés

Généré par l'IA
non-punishment grounds inadmissible appeal violation of law imposition of penalty Code of Criminal Procedure evident grounds procedural defect sanctions pécuniaires

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 129 cod. proc. pen.
Art. 610 comma 5-bis cod. proc. pen.
277104 circostanza neanche allegata dal ricorrente; - che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile e che tale causa di inammissibilità va dichiarata senza formalità di procedura, ai sensi dell'art. 610 comma 5 -bis cod.
art. 129 cod. proc. pen

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
Sez. 2, n. 39159 del 10/09/2019
(ex multis, Sez. 2, n. 39159 del 10/09/2019, Rv.
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

la seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da Angarella Danilo nato a Maddaloni l'8 agosto 1975; avverso la sentenza del 21 maggio 2024 del Tribunale di Milano; visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso; udita la relazione svolta dal consigliere Michele Cuoco;

RITENUTO IN FATTO

- che il Tribunale di Milano ha accolto la richiesta di applicazione della pena formulata da Danilo Angarella in ordine al reato di cui agli artt 322 e 329 CCI; - che avverso detta sentenza ricorre l'imputato articolando un unico motivo di censura, a mezzo del quale denuncia violazione di legge e vizio di motivazione in ordine alla insussistenza di cause di non punibilità (ai sensi dell'art. 129 cod. proc. pen.); - che la censura non può essere dedotta atteso che la sentenza del giudice di merito che applichi la pena su richiesta delle parti, escludendo che ricorra una delle ipotesi proscioglimento previste dall'art. 129 cod. proc. pen., può essere oggetto di sindacato di legittimità, sotto il profilo del vizio di motivazione, soltanto se dal testo della sentenza impugnata appaia evidente la sussistenza di una causa di non punibilità ex art. 129 cod. proc. pen. (ex multis, Sez. 2, n. 39159 del 10/09/2019, Rv. 277104 circostanza neanche allegata dal ricorrente; - che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile e che tale causa di inammissibilità va dichiarata senza formalità di procedura, ai sensi dell'art. 610 comma 5 -bis cod. proc. pen., per cui consegue la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro quattromila in favore della Cassa delle ammende.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro quattromila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 12 settembre 2024 Il Co