Legislator Jurisprudence & Législation
Ovr-195/2023-3 Généré par l'IA

Court orders debtor to pay creditor's enforcement costs based on mandatory statutory provisions.

Numéro de cause Ovr-195/2023-3
Autorité / Tribunal
Juridiction Croatie (HR)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The court ruled in favor of the creditor, ordering the debtor to pay 139.93 EUR in enforcement costs within eight days. The debtor failed to contest the claim, which was supported by a final enforcement decision and a detailed cost breakdown. The court applied the mandatory provisions of the Enforcement Act, confirming that the debtor is legally obligated to reimburse all necessary costs incurred for the enforcement process.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

čl. 14. Ovršnog zakona; čl. 14. st. 6. Ovršnog zakona: The debtor is strictly liable to reimburse the creditor for all costs necessary to effectuate enforcement, provided the claim is filed within the statutory thirty-day period following the conclusion of the enforcement proceedings.

Mots-clés

Généré par l'IA
enforcement costs Enforcement Act debtor liability statutory reimbursement enforcement proceedings

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
čl. 14. Ovršnog zakona
Prema odredbi čl. 14. Ovršnog zakona ("Narodne novine" broj 112/12, 25/13, 93/14, 55/16, 73/17, 131/20 i 114/22 – dalje: OZ), ovršenik, odnosno protivnik osiguranja dužan je ovrhovoditelju, odnosno predlagatelju osiguranja naknaditi troškove koji su bili potrebni za ovrhu ili osiguranje.
čl. 14. st. 6. Ovršnog zakona
Tarifa o nagradama i naknadi troškova za rad odvjetnika

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Republika Hrvatska

Općinski sud u Koprivnici

Stalna služba u Đurđevcu

Đurđevac, Đure Basaričeka 12

Poslovni broj: 14 Ovr-195/2023-3

U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E

R J E Š E NJ E

Općinski sud u Koprivnici, Stalna služba u Đurđevcu, po sucu pojedincu Siniši Rajnoviću, u ovršnom predmetu ovrhovoditelja A. H. d.o.o., OIB: …, Z., kojeg zastupa punomoćnica E. A. K., odvjetnica u Z., protiv ovršenika Z. S., OIB: …, R., radi naknade troškova postupka izvansudske ovrhe, 2. siječnja 2024.,

r i j e š i o j e

Nalaže se ovršeniku Z. S., R., u roku od 8 dana ovrhovoditelju A. H. d.o.o., Z., naknaditi troškove postupka izvansudske ovrhe u iznosu od 139,93 EUR-a (stotridesetdeveteuradevedesettri centa)

Obrazloženje

1. Ovrhovoditelj je 2. svibnja 2023. podnio zahtjev za naknadu troškova postupka izvansudske ovrhe. U zahtjevu navodi da je ovrhovoditelj protiv ovršenika pokrenuo postupak izvansudske ovrhe Zahtjevom za naplatu od 11. travnja 2023. Slijedom toga, ovrhovoditelju su nastali troškovi postupka izvansudske ovrhe s osnove sastava prijedloga radi dostave ovršnog rješenja o ovrsi F. agenciji u iznosu od 93,29 EUR-a i troška sastava ovog zahtjeva u iznosu od 46,64 EUR-a, odnosno ukupno 139,93 EUR-a. Kao dokaz priložio je Zahtjev za naplatu tražbine na temelju pravomoćnog i ovršnog rješenja o ovrsi na temelju vjerodostojne isprave poslovni broj Ovrv-4706/2022 javnog bilježnika D. M., Đ., od 21. prosinca 2022., kojim je naloženo ovršeniku da ovrhovoditelju u roku 8 dana namiri tražbinu u iznosu od 730,80 EUR-a s zakonskim zateznim kamatama i troškovima ovršnog postupka.

2. Osnovan je ovrhovoditeljev zahtjev za naknadom troškova postupka izvansudske ovrhe.

3. Prema odredbi čl. 14. Ovršnog zakona ("Narodne novine" broj 112/12, 25/13, 93/14, 55/16, 73/17, 131/20 i 114/22 – dalje: OZ), ovršenik, odnosno protivnik osiguranja dužan je ovrhovoditelju, odnosno predlagatelju osiguranja naknaditi troškove koji su bili potrebni za ovrhu ili osiguranje.

4. Zahtjev za naknadom troškova podnosi se najkasnije u roku od 30 dana od dana završetka postupka (čl. 14. st. 6. OZ).

4.1. Ovrhovoditeljev je zahtjev pravodoban, jer je podnesen 2. svibnja 2023., a Zahtjev za naplatu F. agenciji dostavljen je 11. travnja 2023.

5. Postupak izravne naplate novčane tražbine na temelju ovršne odluke javnog bilježnika poseban je postupak prisilnog ostvarenja novčane tražbine izvan suda pred posebnim tijelom, kojemu je provođenje takvih postupaka dano u nadležnost zakonom. U konkretnom slučaju postupak izvansudske ovrhe provodi F. agencija, a troškovi nastali pri provedbi izvansudske ovrhe predstavljaju troškove koji su bili potrebni za ovrhu te ih je ovršenik dužan naknaditi ovrhovoditelju.

6. Visina ovrhovoditeljevih troškova odmjerena je prema Tarifi o nagradama i naknadi troškova za rad odvjetnika („Narodne novine“ broj 138/23 – dalje: OT), vrijednosti zahtjeva u iznosu od 730/89 EUR-a, dokazanom nastanku troškova i ovrhovoditeljevom troškovniku.

7. Ovrhovoditeljevi troškovi sastoje se od troška sastava prijedloga radi dostave pravomoćnog i ovršnog rješenja o ovrsi F. agenciji u iznosu od 93,29 EUR-a (Tbr. 11.6. OT i Tbr. 46. OT) i troška sastava podneska kojim je pokrenut ovaj postupak u iznosu od 46,64 EUR-a (Tbr. 11.10. OT i Tbr. 46 OT), što ukupno iznosi 139,93 EUR-a. Slijedom navedenog, riješeno je kao u izreci.

Đurđevac, 2. siječnja 2024.

Sudac

Siniša Rajnović v.r.

Uputa o pravnom lijeku:

Protiv ovog rješenja dopuštena je žalba nadležnom županijskom sudu. Žalba se podnosi ovom sudu u tri istovjetna primjerka, u roku od 8 dana od dana dostave rješenja.

Dostaviti:

1. Odvjetnica E. A. K., Z.,

2. Z. S., R., uz prijedlog