Legislator Jurisprudence & Législation
98-11401 Généré par l'IA

Construction Company Joint Enterprise Payment Dispute

Numéro de cause 98-11401
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Partiellement admis (Partially Allowed)
Frais judiciaires à la charge de l'autorité

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

In a dispute between two construction companies, one of which was the common agent for a joint enterprise tasked with structural woodwork for a school, regarding the payment of the balance owed for the work performed, the Court of Cassation partially overturned the appellate ruling. The appellate court correctly reasoned that since neither party sufficiently proved the quantity of work they individually performed on the jointly entrusted portion of the work, the corresponding payment should be divided equally. However, the appellate court failed to adequately analyze the evidence presented when ordering one company to reimburse the other for its share of a common debt, thereby violating procedural requirements concerning the statement of reasons.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article 1315 du Code civil, Article 455 du nouveau Code de procédure civile, Article 700 du nouveau Code de procédure civile; Construction Company Joint Enterprise Payment Dispute: The appellate court correctly reasoned that since neither party sufficiently proved the quantity of work they individually performed on the jointly entrusted portion of the work, the corresponding payment should be divided equally. However, the appellate court failed to adequately analyze the evidence presented when ordering one company to reimburse the other for its share of a common debt, thereby violating procedural requirements concerning the statement of reasons.

Mots-clés

Généré par l'IA
entreprises de construction paiement de la dette entreprises communes part sociale différend commercial balance des paiements

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
article 1315 du Code civil
codecivil
Article 455 du nouveau Code de procédure civile
Cited because the Court of Appeal failed to adequately analyze the evidence regarding the reimbursement of a common debt, leading to partial cassation.
Article 700 du nouveau Code de procédure civile
Applied to reject the claim made by the respondent company under this article.
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Article 455 du nouveau Code de procédure civile

Cited because the Court of Appeal failed to adequately analyze the evidence regarding the reimbursement of a common debt, leading to partial cassation.

Article 700 du nouveau Code de procédure civile

Applied to reject the claim made by the respondent company under this article.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS

LA COUR DE CASSATION, TROISIEME CHAMBRE CIVILE, a rendu l'arrêt suivant :

Sur le pourvoi formé par la société Entreprise Matherat, société à responsabilité limitée, dont le siège est ...,

en cassation d'un arrêt rendu le 17 novembre 1997 par la cour d'appel de Bourges (1re chambre), au profit de la société Brisset Michel, société à responsabilité limitée, dont le siège est RN 7, Le Bengy, 58640 Varennes,

défenderesse à la cassation ;

La demanderesse invoque, à l'appui de son pourvoi, le moyen unique de cassation annexé au présent arrêt ;

LA COUR, en l'audience publique du 15 juin 1999, où étaient présents : M. Beauvois, président, M. Martin, conseiller rapporteur, Mlle Fossereau, MM. Chemin, Villien, Cachelot, Mme Lardet, conseillers, M. Nivôse, Mmes Masson-Daum, Boulanger, conseillers référendaires, M. Guérin, avocat général, Mme Berdeaux, greffier de chambre ;

Sur le rapport de M. Martin, conseiller, les observations de la SCP Lyon-Caen, Fabiani et Thiriez, avocat de la société Entreprise Matherat, de la SCP Peignot et Garreau, avocat de la société Brisset Michel, les conclusions de M. Guérin, avocat général, et après en avoir délibéré conformément à la loi ;

Sur le moyen unique, pris en sa première branche :

Attendu, selon l'arrêt attaqué (Bourges, 17 novembre 1997), qu'un groupement d'entreprises, dont le mandataire commun était la société Michel Brisset (société Brisset) ayant été chargé du lot charpente-bois de la construction d'un lycée, l'une d'elles, la société Entreprise Matherat a assigné la société Brisset en paiement du solde du coût des travaux exécutés conjointement ;

Attendu que la société Entreprise Matherat fait grief à l'arrêt de n'accueillir que partiellement sa demande, alors, selon le moyen, "qu'il ressort des propres constatations de la cour d'appel que la société Brisset s'était volontairement abstenue de chiffrer sa participation dans l'exécution de la tranche du lot n° 3 qui avait été conjointement confiée aux deux entreprises, ce dont il résultait nécessairement que la société Entreprise Matherat était privée des moyens d'établir la proportion de sa propre participation ; d'où il suit qu'en statuant comme elle l'a fait, la cour d'appel a violé l'article 1315 du Code civil" ;

Mais attendu qu'ayant constaté que ni la société Brisset ni la société Entreprise Matherat n'établissaient avoir réalisé des travaux en quantité plus importante dans l'exécution de la tranche du lot n° 3 qui leur avait été conjointement confiée, la cour d'appel a pu en déduire que la fraction du prix du marché correspondant à ces travaux devait être partagée par moitié entre elles ;

D'où il suit que le moyen n'est pas fondé ;

Mais sur le moyen unique, pris en sa deuxième branche :

Vu l'article 455 du nouveau Code de procédure civile ;

Attendu que, pour accueillir la demande de la société Brisset en remboursement par la société Entreprise Matherat de sa part d'une dette commune, l'arrêt retient que la société Brisset produit aux débats les pièces dont résulte la preuve de ce qu'elle a réglé à la société SCTP la somme de 5 744 francs au titre du compte prorata ;

Qu'en statuant ainsi, sans analyser, même de façon sommaire, les éléments de preuve produits sur lesquels elle fondait sa décision, la cour d'appel n'a pas satisfait aux exigences du texte susvisé ;

PAR CES MOTIFS, et sans qu'il y ait lieu de statuer sur la troisième branche :

CASSE ET ANNULE, mais seulement en ce qu'il déclare la société Entreprise Matherat redevable à la société Brisset de la somme de 1 914,66 francs au titre du compte prorata, l'arrêt rendu le 17 novembre 1997, entre les parties, par la cour d'appel de Bourges ;

remet, en conséquence, quant à ce, la cause et les parties dans l'état où elles se trouvaient avant ledit arrêt et, pour être fait droit, les renvoie devant la cour d'appel d'Orléans ;

Condamne la société Michel Brisset aux dépens ;

Vu l'article 700 du nouveau Code de procédure civile, rejette la demande de la société Michel Brisset ;

Dit que sur les diligences du procureur général près la Cour de Cassation, le présent arrêt sera transmis pour être transcrit en marge ou à la suite de l'arrêt partiellement cassé ;

Ainsi fait et jugé par la Cour de Cassation, Troisième chambre civile, et prononcé par le président en son audience publique du treize juillet mil neuf cent quatre-vingt-dix-neuf.