Legislator Jurisprudence & Législation
476361 ECLI:FR:CECHS:2024:476361.20240116 Généré par l'IA

Cooperative Tax Reimbursement Dispute Excluded from Administrative Jurisdiction

Numéro de cause 476361
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

A cooperative sought judicial review and reimbursement for the internal tax on energy products paid in 2018, 2019, and 2020, but the administrative tribunal and administrative court of appeal dismissed the case, ruling that the matter fell outside their jurisdiction due to it being a customs dispute reserved for the judicial courts. The supreme administrative court upheld these lower rulings by refusing to admit the cooperative's appeals because none of the arguments—which alleged errors in citing legal texts and incorrectly classifying the tax reimbursement claim as a purely judicial matter—were considered serious enough to warrant further review under the preliminary admission procedure for appeals on points of law.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article R. 222-1 du code de justice administrative, article L. 761-1 du code de justice administrative, article L. 822-1 du code de justice administrative, Art. L. 822-1 du code de justice administrative; Cooperative Tax Reimbursement Dispute Excluded from Administrative Jurisdiction: The supreme administrative court upheld these lower rulings by refusing to admit the cooperative's appeals because none of the arguments—which alleged errors in citing legal texts and incorrectly classifying the tax reimbursement claim as a purely judicial matter—were considered serious enough to warrant further review under the preliminary admission procedure for appeals on points of law.

Mots-clés

Généré par l'IA
impôt sur l'énergie objet du litige procédure fiscale matières exclues procédure préjudicielle erreur administrative

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. L. 822-1 du code de justice administrative

This article governs the preliminary admission procedure for appeals to the Council of State, which is the basis for the decision not to admit the appeals.

Article L. 761-1 du code de justice administrative

This article is cited in the dispositive sections concerning the allocation of costs.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Vu les procédures suivantes :

I. - La coopérative agricole de conservation, transformation et de vente de la région de Juniville a demandé au tribunal administratif de Châlons-en-Champagne, d'une part, d'annuler la décision implicite par laquelle la directrice départementale des territoires de Charleville-Mézières a rejeté sa demande tendant au remboursement de la taxe intérieure de consommation sur les produits énergétiques acquittée au titre de l'année 2019 et, d'autre part, de prononcer le remboursement de cette taxe au titre de l'année 2019. Par une ordonnance n° 2300278 du 28 février 2023, prise sur le fondement du 2° de l'article R. 222-1 du code de justice administrative, la présidente de la 1ère chambre de ce tribunal a rejeté sa demande comme portée devant un ordre de juridiction incompétent pour en connaître.

Par une ordonnance n° 23NC01160 du 7 juin 2023, prise sur le fondement du dernier alinéa de l'article R. 222-1 du code de justice administrative, le premier vice-président de la cour administrative d'appel de Nancy a rejeté l'appel formé par la coopérative agricole de conservation, transformation et de vente de la région de Juniville contre cette ordonnance.

Sous le numéro 476361, par un pourvoi sommaire et un mémoire complémentaire, enregistrés les 27 juillet et 25 octobre 2023 au secrétariat du contentieux du Conseil d'Etat, la coopérative agricole de conservation, transformation et de vente de la région de Juniville demande au Conseil d'Etat :

1°) d'annuler cette ordonnance ;

2°) de mettre à la charge de l'Etat la somme de 3 500 euros au titre de l'article L. 761-1 du code de justice administrative.

II. - La coopérative agricole de conservation, transformation et de vente de la région de Juniville a demandé au tribunal administratif de Châlons-en-Champagne, d'une part, d'annuler la décision implicite par laquelle la directrice départementale des territoires de Charleville-Mézières a rejeté sa demande tendant au remboursement de la taxe intérieure de consommation sur les produits énergétiques acquittée au titre de l'année 2018 et, d'autre part, de prononcer le remboursement de cette taxe au titre de l'année 2018. Par une ordonnance n° 2300276 du 28 février 2023, prise sur le fondement du 2° de l'article R. 222-1 du code de justice administrative, la présidente de la 1ère chambre de ce tribunal a rejeté sa demande comme portée devant un ordre de juridiction incompétent pour en connaître.

Par une ordonnance n° 23NC01159 du 7 juin 2023, prise sur le fondement du dernier alinéa de l'article R. 222-1 du code de justice administrative, le premier vice-président de la cour administrative d'appel de Nancy a rejeté l'appel formé par la coopérative agricole de conservation, transformation et de vente de la région de Juniville contre cette ordonnance.

Sous le numéro 476362, par un pourvoi sommaire et un mémoire complémentaire, enregistrés les 27 juillet et 25 octobre 2023 au secrétariat du contentieux du Conseil d'Etat, la coopérative agricole de conservation, transformation et de vente de la région de Juniville demande au Conseil d'Etat :

1°) d'annuler cette ordonnance ;

2°) de mettre à la charge de l'Etat la somme de 3 500 euros au titre de l'article L. 761-1 du code de justice administrative.

III. - La coopérative agricole de conservation, transformation et de vente de la région de Juniville a demandé au tribunal administratif de Châlons-en-Champagne, d'une part, d'annuler la décision implicite par laquelle la directrice départementale des territoires de

Charleville-Mézières a rejeté sa demande tendant au remboursement de la taxe intérieure de consommation sur les produits énergétiques acquittée au titre de l'année 2020 et, d'autre part, de prononcer le remboursement de cette taxe au titre de l'année 2020. Par une ordonnance n° 2300277 du 28 février 2023, prise sur le fondement du 2° de l'article R. 222-1 du code de justice administrative, la présidente de la 1ère chambre de ce tribunal a rejeté sa demande comme portée devant un ordre de juridiction incompétent pour en connaître.

Par une ordonnance n° 23NC01161 du 7 juin 2023, prise sur le fondement du dernier alinéa de l'article R. 222-1 du code de justice administrative, le premier vice-président de la cour administrative d'appel de Nancy a rejeté l'appel formé par la coopérative agricole de conservation, transformation et de vente de la région de Juniville contre cette ordonnance.

Sous le numéro 476363, par un pourvoi sommaire et un mémoire complémentaire, enregistrés les 27 juillet et 25 octobre 2023 au secrétariat du contentieux du Conseil d'Etat, la coopérative agricole de conservation, transformation et de vente de la région de Juniville demande au Conseil d'Etat :

1°) d'annuler cette ordonnance ;

2°) de mettre à la charge de l'Etat la somme de 3 500 euros au titre de l'article L. 761-1 du code de justice administrative.

Vu les autres pièces des dossiers ;

Vu :

- le code des douanes ;

- le code des impositions sur les biens et services ;

- le code de l'organisation judiciaire ;

- le code rural ;

- la loi n° 2013-1278 du 29 décembre 2013 ;

- le code de justice administrative ;

Après avoir entendu en séance publique :

- le rapport de M. Lionel Ferreira, maître des requêtes en service extraordinaire,

- les conclusions de Mme Emilie Bokdam-Tognetti, rapporteure publique ;

La parole ayant été donnée, après les conclusions, à la SCP Le Bret-Desaché, avocat de la coopérative agricole de conservation, transformation et de vente de la région de Juniville ;

Considérant ce qui suit :

1. Les pourvois visés ci-dessus présentent à juger les mêmes questions. Il y a lieu de les joindre pour statuer par une seule décision.

2. Aux termes de l'article L. 822-1 du code de justice administrative : " Le pourvoi en cassation devant le Conseil d'Etat fait l'objet d'une procédure préalable d'admission. L'admission est refusée par décision juridictionnelle si le pourvoi est irrecevable ou n'est fondé sur aucun moyen sérieux ".

3. Pour demander l'annulation des ordonnances qu'elle attaque, la coopérative agricole de conservation, transformation et de vente de la région de Juniville soutient que le premier vice-président de la cour administrative d'appel de Nancy :

- les a entachées d'une irrégularité en se bornant à viser le code rural et le code des impositions sur les biens et services sans mentionner les dispositions issues de ces codes sur lesquelles il s'était fondé ;

- a commis une erreur de droit en les fondant sur les dispositions de l'article R. 222-1 du code de justice administrative alors que la cour administrative d'appel était compétente pour connaître de ses requêtes ;

- a commis une erreur de droit en jugeant que ses conclusions tendant au remboursement de la taxe intérieure de consommation sur les produits énergétiques en application du II de l'article 32 de la loi du 29 décembre 2013 de finances pour 2014 étaient au nombre des contestations douanières relevant de la seule compétence du juge judiciaire.

4. Aucun de ces moyens n'est de nature à permettre l'admission des pourvois.

D E C I D E :

Article 1er : Les pourvois de la coopérative agricole de conservation, transformation et de vente de la région de Juniville ne sont pas admis.

Article 2 : La présente décision sera notifiée à la coopérative agricole de conservation, transformation et de vente de la région de Juniville.

Copie en sera adressée au ministre de l'économie, des finances et de la souveraineté industrielle et numérique.

Délibéré à l'issue de la séance du 21 décembre 2023 où siégeaient :

Mme Anne Egerszegi, présidente de chambre, présidant ; M. Vincent Daumas, conseiller d'Etat et M. Lionel Ferreira, maître des requêtes en service extraordinaire-rapporteur.

Rendu le 16 janvier 2024.

La présidente :

Signé : Mme Anne Egerszegi

Le rapporteur :

Signé : M. Lionel Ferreira

La secrétaire :

Signé : Mme Katia Nunes

La République mande et ordonne au ministre de l'économie, des finances et de la souveraineté industrielle et numérique en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.

Pour expédition conforme,

Pour la secrétaire du contentieux, par délégation :