Legislator Jurisprudence & Législation
HFD:2004:95 Généré par l'IA

Supreme Administrative Court dismissed appeal; public health services must be used for social assistance benefits.

Numéro de cause HFD:2004:95
Autorité / Tribunal
Juridiction Finlande (FI)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Administrative Court dismissed the applicant's appeal regarding the refusal of social assistance benefits for private psychotherapy costs. The court held that public health services are the primary system for community health, municipal specialized care, and mental health work. Consequently, applicants must generally utilize public services to qualify for reimbursement of health care expenses under social assistance laws.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Laki toimeentulotuesta 1, 6 ja 7 §; Asetus toimeentulotuesta 1 § 1 mom. 2 kohta: Social assistance benefits for health care expenses require the use of public health services as the primary system for community health, municipal specialized care, and mental health work.

Mots-clés

Généré par l'IA
social assistance benefits public health services private health care costs mandatory public service use mental health work municipal specialized care health care expense reimbursement prise en charge de la psychothérapie

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Laki toimeentulotuesta 1, 6 ja 7 §
Laki toimeentulotuesta 1, 6 ja 7 §
Asetus toimeentulotuesta 1 § 1 mom. 2 kohta
Asetus toimeentulotuesta 1 § 1 mom. 2 kohta
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Julkiset terveydenhuoltopalvelut ovat ensisijaisia kansanterveystyön, kunnallisen erikoissairaanhoidon ja mielenterveystyön palvelujärjestelmiä. Terveydenhuoltomenoja toimeentulotuella korvattaessa yleensä edellytetään, että käytetään julkisia terveydenhuollon palveluja. Hakemukset toimeentulotuen myöntämisestä yksityisellä lääkäriasemalla annetusta psykoterapeuttisesta hoidosta aiheutuneisiin kustannuksiin voitiin hylätä.

Laki toimeentulotuesta 1, 6 ja 7 §

Asetus toimeentulotuesta 1 § 1 mom. 2 kohta

Kort referat på svenska

---

[SV]

Tjänsterna inom folkhälsovården, den specialiserade kommunala sjukvården och mentalvårdsarbetet ordnas primärt genom att offentliga hälsovårdstjänster tillhandahålls. För att utkomststöd skall beviljas för betalning av hälsovårdsutgifter förutsätts i allmänhet att offentliga hälsovårdstjänster anlitas. En ansökan om ersättning för psykoterapeutisk vård som givits på en privat läkarklinik kunde avslås.