Legislator Jurisprudence & Législation
Hämeen LO 6.11.1997 626/1 Généré par l'IA

Administrative court dismisses waste collection obligation for vacation home when family uses only one residence simultaneously.

Numéro de cause Hämeen LO 6.11.1997 626/1
Autorité / Tribunal
Juridiction Finlande (FI)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Administrative Court of Hämeenlinna revoked the environmental protection secretary's decision requiring the applicant to join waste collection for both a permanent and vacation residence. The applicant argued that since the family did not use both properties simultaneously and a single collection point served the waste generated by one household, the separate obligation for the vacation home was unjustified. The court agreed, ruling that the duty to join the municipal waste service was inapplicable in this specific scenario.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Jätelaki 11 §; When a single household generates waste for a single collection point and does not simultaneously occupy multiple residences, the obligation to join waste collection for each property separately is inapplicable.

Mots-clés

Généré par l'IA
waste collection obligation vacation residence permanent residence simultaneous occupancy municipal waste service administrative review Jätelaki séjour ininterrompu

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Jätelaki 11 §
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Muutoksenhakijan vakituinen asunto ja vapaa-ajan asunto sijaitsivat haja-asutusalueella noin kahden kilometrin päässä toisistaan. Kiinteistöillä syntyneet asumisjätteet vietiin molempiin kiinteistöihin nähden lähimpään noin kahden kilometrin päässä olevaan jätteenkeräyspisteeseen. Muutoksenhakija perheineen ei käyttänyt kiinteistöjä samanaikaisesti.

Kun kysymys oli yhden perheen asumisesta syntyvästä jätteestä, jota varten oli järjestetty yksi ja sama jätteenkeräyspiste, lääninoikeus katsoi, ettei muutoksenhakija ollut velvollinen liittymään erikseen sekä vakituisen asuntonsa että vapaa-ajan asuntonsa osalta kunnan järjestämään jätteenkuljetukseen ja että tässä tapauksessa vapaa-ajan asunnon osalta liittymisvelvoite oli aiheeton.

Lääninoikeus kumosi ympäristönsuojelusihteerin asiassa antaman päätöksen ja palautti asian ympäristönsuojelusihteerille uudelleen käsiteltäväksi.

Jätelaki 11 §