Legislator Jurisprudence & Législation
Vesiylioikeus 15.5.1996 73/1996 Généré par l'IA

Administrative court dismissed partial water level increase claim due to unmet licensing conditions under Water Act.

Numéro de cause Vesiylioikeus 15.5.1996 73/1996
Autorité / Tribunal
Juridiction Finlande (FI)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Administrative Court of Finland dismissed the applicant's request to raise the water level in Korvuanjärven, returning the partially rejected portion to the Water and Environmental Centre for review. The court found that while diversion structures caused harm, the existing permanent conditions of the water body meant new licensing requirements under the Water Act must be satisfied before proceeding. Consequently, the court ruled that the Centre failed to verify these statutory prerequisites and could not decide the matter immediately.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Water Act Chapter 5 Section 3; Water Act Chapter 2: When a water management plan involves structures causing harm under Section 3, the authority must first verify that all licensing conditions under Chapter 2 are met before the obligation to raise water levels can be fulfilled.

Mots-clés

Généré par l'IA
Water Act licensing water level increase diversion structures administrative review environmental impact licensing prerequisites permanent water conditions politique de l'eau

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Water Act Chapter 5 Section 3
Water Act Chapter 1 Section 15
Water Act Chapter 2
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

VYO:ssa oli Näljäkän vesistön lauttaussäännön kumoamista koskevassa

asiassa kysymys Korvuanjärven vedenkorkeuden nostamisesta

suunnitelman mukaisesti vesilain 5 luvun 30 §:n mukaisena

velvoitteena. VEO oli hyväksynyt hakemuksen vedenkorkeuden

nostamisesta vain osittain määräämällä kyläläisten toimesta

rakennetun pohjapadon kunnostettavaksi. Muilta osin ao. vaatimus

oli hylätty, koska luvan myöntämisen edellytyksiä ei ollut

selvitetty.

VYO totesi VEO:n päätöksen ja palautti asian em. osin VEO:lle

katselmustoimituksessa käsiteltäväksi. Perusteluina VYO mm.

totesi, että uittoperkaukset ovat vesilain 5 luvun 30 §:n 3

momentissa tarkoitettuja rakennelmia, joista on aiheutunut

haittaa Korvuanjärven vedenkorkeuden alenemisena. Uittosääntöä

vahvistettaessa on vesistössä kuitenkin luotu uusi, silloin

pysyväksi tarkoitettu olotila, johon vesistön ja rantojen

käyttö on mukautunut. Tämän vuoksi ja koska suunnitelman mukaisesta

toimenpiteestä aiheutuu vesilain 1 luvun 15 §:ssä

tarkoitettu muutos tai seuraus, 5 luvun 30 §:n 3 momenttiin

perustuva velvoite on asetettava siten, että myös vesilain 2

luvun mukaiset luvan myöntämisen edellytykset täyttyvät. VEO:n

olisi tullut nämä lupaedellytykset selvittää. Edellytysten

harkintaan ja edunmenetysten arviointiin tarvittavien riittävien

selvitysten puuttuessa VYO ei voinut ratkaista asiaa välittömästi.

Selvittämistyö tapahtuu soveliaimmin katselmustoimituksessa.

VesiL 5 luku 30 §

Lainvoimainen