Legislator Jurisprudence & Législation
Vaasan LO 6.6.1996 175/II Généré par l'IA

Administrative court dismissed appeal; water pipe serves municipality, not specific property, under Building Act 133.

Numéro de cause Vaasan LO 6.6.1996 175/II
Autorité / Tribunal
Juridiction Finlande (FI)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The administrative court dismissed L Oy's appeal against the Vaasa County Administrative Court's decision to revoke the environmental board's placement of a water pipe. L Oy argued the pipe served a specific industrial facility, but the court found its primary purpose was to secure water supply for the entire municipality of Nurmio. Consequently, the court ruled that the placement fell outside the environmental board's jurisdiction under the Building Act.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Rakennuslain 133 § 1 mom; 3 mom: A water pipe serves a municipality or property if its primary and direct purpose is to secure water supply for that specific entity; if the purpose is general municipal supply, the environmental board lacks jurisdiction.

Mots-clés

Généré par l'IA
Building Act 133 water pipe placement municipal water supply environmental board jurisdiction administrative appeal specific property service general public utility droit des États

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Rakennuslain 133 § 1 mom
Rakennuslain 133 § 3 mom

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
KHO:n päätös T:3416, A:4.11.1996
KHO:n päätös T:3416, A:4.11.1996:
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

L Oy:n hakemukset tarkoittivat Lapuan ja Nurmon välisen

yhdysvesijohdon sijoittamista kulkemaan Lapualla sijaitsevien

kahden tilan kautta. L Oy oli Lapuan ja Kauhavan

kaupunkien sekä Nurmon ja Kuortaneen kuntien vedenhankintayhtiö,

joka toimitti vettä muun muassa Nurmon kunnan

vesilaitokselle. L Oy:n aikoma Lapuan ja Nurmon välinen

yhdysvesijohto oli asiakirjojen mukaan tarpeellinen

Nurmon kunnassa olevan asutuksen ja teollisuuden kasvaneen

vedenkulutuksen tyydyttämiseksi. Yhdysvesijohto ei

siten palvellut rakennuslain 133 §:ssä tarkoitetulla tavalla

kiinteistöä tai yhdyskuntaa, vaan johdon tarkoituksena

oli turvata Nurmon kunnan vesilaitoksen riittävä

vedensaanti. Näin ollen kyseisen yhdysvesijohdon sijoittamisesta

määrääminen ei kuulunut ympäristölautakunnan

toimivaltaan. Lääninoikeus kumosi yhdysvesijohdon sijoittamista

Lapualla oleville kahdelle tilalle koskevat ympäristölautakunnan

päätökset ja hylkäsi L Oy:n hakemukset.

RakennusL 133 § 1 mom

RakennusL 133 § 3 mom

KHO:n päätös T:3416, A:4.11.1996:

Yhdysvesijohdon pääasiallisena ja välittömänä tarkoituksena

on turvata Nurmossa sijaitsevan tehdaskiinteistön vedensaanti.

Yhdysvesijohto on siten sellainen rakennuslain

133 §:ssä tarkoitettu yhdyskuntaa tai kiinteistöä palveleva

vesijohto, jonka sijoittamisesta määrääminen on kuulunut

Lapuan ympäristölautakunnan toimivaltaan. Koska lääninoikeudella

on ollut tästä seikasta toinen käsitys, lääninoikeuden

päätös kumottu ja asia palautettu lääninoikeudelle

uudelleen käsiteltäväksi sen ratkaisemiseksi, ovatko rakennuslain

133 §:n 1 momentin edellytykset johdon sijoittamiselle

olemassa. (Äänestys 3-2).