Legislator Jurisprudence & Législation
Vaasan LO 15.6.1992 287/I Généré par l'IA

Administrative court dismissed tax authority's claim that Finnish company must pay source tax on wages paid to Swedish drivers working primarily in Finland.

Numéro de cause Vaasan LO 15.6.1992 287/I
Autorité / Tribunal
Juridiction Finlande (FI)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Administrative Court of Vaasa dismissed the tax authority's decision requiring a Finnish company to pay source tax and employer social security contributions on wages paid to Swedish drivers working primarily in Finland. The tax authority had calculated taxes based on days worked in Finland, arguing the company failed to remit taxes on these specific earnings. The court ruled that the company was only obligated to pay taxes and social security on wages corresponding to work performed exclusively or primarily within Finland, thereby rejecting the authority's broader calculation method.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

TVL 5 § 1 mom 2 kohta; TVL 6 § 4 kohta; TVL 9 § 1 mom 2 kohta; TVL 10 § 4 kohta: A Finnish company is liable to pay source tax and employer social security contributions only on wages paid for work performed exclusively or primarily within Finland, not on the total wages paid to foreign drivers.

Mots-clés

Généré par l'IA
source tax liability employer social security cross-border employment primary place of work Finnish tax law Swedish drivers administrative review revalorisation des salaires

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
TVL 5 § 1 mom 2 kohta (31.12.1974/1043)
TVL 5 § 1 mom 2 kohta (31.12.1974/1043)
TVL 6 § 4 kohta (31.12.1974/1043)
TVL 6 § 4 kohta (31.12.1974/1043)
TVL 9 § 1 mom 2 kohta (29.12.1988/1240)
TVL 9 § 1 mom 2 kohta (29.12.1988/1240)
TVL 10 § 4 kohta (29.12.1988/1240)
TVL 10 § 4 kohta (29.12.1988/1240)
L rajoitetusti verovelvollisen tulon ja varallisuuden verottamisesta 1 § 1 mom, 2 §, 3 § 1 mom, 4 §, 7 § ja 8 §
EnnakkoperintäL 4 §
EnnakkoperintäL 24 § 1 mom
EnnakkoperintäL 24 § 1 mom
EnnakkoperintäL 25 § 1 mom
EnnakkoperintäL 25 § 1 mom
EnnakkoperintäL 27 § 3 mom
EnnakkoperintäL 27 § 3 mom
L työnantajan sosiaaliturvamaksusta 1 § 1 mom
L työnantajan sosiaaliturvamaksusta 1 § 1 mom
L työnantajan sosiaaliturvamaksusta 1 § 2 mom
L työnantajan sosiaaliturvamaksusta 1 § 2 mom
L työnantajan sosiaaliturvamaksusta 2 §
L työnantajan sosiaaliturvamaksusta 2 §
L työnantajan sosiaaliturvamaksusta 10 §
L työnantajan sosiaaliturvamaksusta 10 §

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
KHO:n päätös T:3616, A:24.8.1994
KHO:n päätös T:3616, A:24.8.1994: Ei muutosta
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Oikeuskysymyksenä asiassa oli, onko ja miltä osin suomalainen

yhtiö velvollinen perimään lähdeveron ja suorittamaan työnantajan

sosiaaliturvamaksun niiden palkkojen perusteella, jotka

yhtiö maksoi Suomessa työskentelyn ajalta Ruotsissa asuville

palveluksessaan oleville autonkuljettajille, jotka olivat

Suomessa rajoitetusti verovelvollisia.

Yhtiö harjoitti ulkomaanliikennettä rekka-autoilla Suomen,

Ruotsin, Norjan, Tanskan ja Saksan välisillä ajoreiteillä.

Ennakontarkastuksessa oli todettu, että yhtiö oli vuosina

1984 - 1989 maksanut Ruotsissa asuville, Suomessa rajoitetusti

verovelvollisille autonkuljettajilleen palkkoja myös

pääasiallisesti Suomessa yhtiön ajoreittejä ajettaessa suoritetusta

työstä, lähdeveroa perimättä ja työnantajan sosiaaliturvamaksua

suorittamatta.

Lääninverovirasto arvioi maksuunpanopäätöksessään autonkuljettajien

lähdeveron alaisten palkkojen määräksi osan kunkin

vuoden kokonaispalkasta niiden päivien lukumäärän perusteella,

joiden osalta autonkuljettajille oli maksettu päivärahoja

Suomessa työskentelystä ja pani yhtiön maksettavaksi perimättä

jääneet lähdeverot ja suorittamatta jääneet työnantajan

sosiaaliturvamaksut.

Yhtiön valituksen johdosta lääninoikeus kumosi lääninveroviraston

valituksenalaisen päätöksen ja palautti asian lääninverovirastolle

uudelleen käsiteltäväksi.

Lääninoikeus lausui perusteluinaan, että yllä mainituissa

olosuhteissa voidaan vain kultakin palkanmaksukaudelta maksettujen

palkkojen, joiden osalta työ on suoritettu yksinomaan

tai pääasiallisesti Suomessa, katsoa liittyvän työhön,

jonka autonkuljettajat ovat suorittaneet täällä ja joiden

perusteella yhtiö on ollut velvollinen perimään lähdeveron

ja suorittamaan työnantajan sosiaaliturvamaksun.

TVL 5 § 1 mom 2 kohta (31.12.1974/1043)

TVL 6 § 4 kohta (31.12.1974/1043)

TVL 9 § 1 mom 2 kohta (29.12.1988/1240)

TVL 10 § 4 kohta (29.12.1988/1240)

L rajoitetusti verovelvollisen tulon ja varallisuuden verottamisesta 1 § 1 mom,

2 §, 3 § 1 mom, 4 §, 7 § ja 8 §

EnnakkoperintäL 4 §

EnnakkoperintäL 24 § 1 mom

EnnakkoperintäL 25 § 1 mom

EnnakkoperintäL 27 § 3 mom

L työnantajan sosiaaliturvamaksusta 1 § 1 mom

L työnantajan sosiaaliturvamaksusta 1 § 2 mom

L työnantajan sosiaaliturvamaksusta 2 §

L työnantajan sosiaaliturvamaksusta 10 §

KHO:n päätös T:3616, A:24.8.1994: Ei muutosta

(ks. FKHO)