Legislator Jurisprudence & Législation
Oulun LO 30.10.1989 758/II Généré par l'IA

Loan granted by National Pensions Fund cannot be deducted when calculating car acquisition costs for disability assistance.

Numéro de cause Oulun LO 30.10.1989 758/II
Autorité / Tribunal
Juridiction Finlande (FI)
Date de la décision
Issue du litige Partiellement admis (Partially Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The County Administrative Court quashed the Social Board's decision to deduct a loan from the National Pensions Fund from the actual cost of acquiring a car for disability assistance. The Board had reduced the reimbursable amount by the loan sum, arguing it was a form of support, but the Court ruled this incorrect. Consequently, the Court determined that such a loan does not qualify as a reimbursement or support eligible for deduction when determining true acquisition costs.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

9 § 1 mom; 17 § 1 mom, 17 § 2 mom: A loan granted by the National Pensions Fund to a person with a disability for purchasing a car cannot be deducted when determining the actual acquisition costs for disability-related assistance.

Mots-clés

Généré par l'IA
disability assistance acquisition costs loan deduction National Pensions Fund social support vehicle purchase administrative review avantages sociaux

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
9 § 1 mom
17 § 1 mom
17 § 2 mom
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Oikeuskysymyksenä asiassa oli, voidaanko Kansaneläkelaitoksen

vammaiselle henkilölle myöntämä laina ottaa vähennyksenä huomioon

auton todellisia hankkimiskustannuksia määriteltäessä.

Vammainen henkilö oli hakenut sosiaalilautakunnalta avustusta

henkilöauton hankkimisesta aiheutuneisiin kustannuksiin.

Kansaneläkelaitos oli myöntänyt vammaiselle henkilölle lainaa

20.000 markkaa auton hankkimiseen. Sosiaalilautakunta oli

määritellessään auton todellisia hankkimiskustannuksia vähentänyt

auton hankintahinnasta Kansaneläkelaitoksen myöntämän

lainan määrän.

Lääninoikeus katsoi, että Kansaneläkelaitoksen myöntämä laina

ei ole sellainen hyvitys tai tuki, joka olisi otettava vähennyksenä

huomioon auton todellisia hankkimiskustannuksia määriteltäessä.

Lääninoikeus kumosi sosiaalilautakunnan päätöksen

ja palautti asian lautakunnalle uudelleen käsiteltäväksi.

L vammaisuuden perusteella järjestettävistä palveluista ja tukitoimista

9 § 1 mom

A vammaisuuden perusteella järjestettävistä palveluista ja

tukitoimista 17 § 1 mom

A vammaisuuden perusteella järjestettävistä palveluista ja

tukitoimista 17 § 2 mom