Court convicts defendant of drug possession and orders partial weekend detention with expert fee.
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe court convicted defendant Mihhail Lopatin of possessing narcotic substances under NPAS § 151 and sentenced him to eight days of detention. Lopatin was ordered to serve the detention partially on weekends, with the period ending by December 31, 2008, and an expert fee was levied against him. The decision notes that neither party exercised their right of appeal within the statutory timeframe, rendering the judgment final.
Regeste Legislator
Généré par l'IAVtMS § 109; VtMS § 111; VtMS § 113 lg 6: When neither party notifies the court of the intention to appeal within the prescribed period, the judgment shall state only the data provided under these sections.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IATexte complet
K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL
Kohus Harju Maakohus (Liivalaia kohtumaja) Otsuse tegemise aeg ja koht 11.september 2008 Tallinn Väärteoasja number 4-08-5927 (2318,08,004776; 2318,08,005996/001) Kohtukoosseis Kohtunik Janika Kallin Kohtuistungi tõlk Silvi Hindrikson Väärteoasi Mihhail Lopatini väärteoasjad Narkootiliste ja psühhotroopsete ainete ning nende lähteainete (NPAS) § 151 järgi.. Kohtuväline menetleja Põhja Politseiprefektuur Põhja Politseiosakond; asukoht: Erika 15, Tallinn; kohtuistungil osales esindaja Jelena Saveljeva. Menetlusalune isik Mihhail Lopatin isikukood: 3 760120 0262; kodakondsus: määratlemata; elukoht: xxx; emakeel: vene keel; ei tööta. RESOLUTSIOON Juhindudes Väärteomenetluse seadustiku (VtMS) § 107 lg 1 p 1, § 111, § 113 lg 2 kohus o t s u s t a s:
1. Süüdi mõista Mihhail Lopatin NPAS § 151 järgi ja karistada arestiga 8 (kaheksa) päeva.
2. KarS § 66 lg 1 järgi määrata, et Mihhail Lopatin kannab aresti ositi, nädalavahetustel. Arest tuleb ära kanda hiljemalt 31.12.2008 jooksul.
3. Aresti kandmise alguseks lugeda Mihhail Lopatini arestimajja ilmumise või tabamise hetk.
4. Välja mõista Mihhail Lopatinilt riigieelarve tuludesse ekspertiisitasu 840,00 krooni.
Edasikaebamise kord Kohtuotsuse peale saab apellatsiooni korras kaevata Tallinna Ringkonnakohtule.
Apellatsiooniõiguse kasutamise soovist tuleb kohtule teatada 7 päeva jooksul alates kohtuotsuse lõpposa kuulutamisest. Apellatsiooniõiguse kasutamise korral tuleb apellatsioon Tallinna Ringkonnakohtule esitada
15 päeva jooksul alates päevast, mil kohtuotsus on Harju Maakohtu Liivalaia kohtumaja kriminaalkantseleis tutvumiseks kättesaadav. Kohtuotsus on kättesaadav Harju Maakohtu kantseleis 26.septembril 2008. Selgitada, et juhul kui pooled ei teata tähtaegselt apellatsiooniõiguse kasutamise soovist, märgitakse kohtuotsuses VtMS § 109 ja § 111 esitatud andmed.
Asjaolud: Kohtuväline menetleja ja menetlusalune isik ei teatanud tähtaegselt apellatsiooniõiguse kasutamise soovist.
Kohtu seisukoht: VtMS § 113 lg 6 järgi märgitakse kohtuotsuses üksnes VtMS § 109 ja § 111 esitatud andmed kui ükski kohtumenetluse pool ei teata tähtaegselt apellatsiooniõiguse kasutamise soovist.
Kohtunik: /allkiri//pitsat/