Estonia court dismisses appeal for failure to notify court of appeal rights within statutory deadline.
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe court dismissed Andrei Vorobjov's appeal against the police traffic violation decision. The appellant failed to notify the court of his intent to appeal within the required seven-day period. Consequently, the court ruled that only the specific data points from the initial decision could be cited, excluding the full appeal record.
Regeste Legislator
Généré par l'IAVtMS § 135 lg 6; If a party fails to notify the court of their intention to appeal within the statutory time limit, the court may only cite the data provided under VtMS § 109 and § 111 in the original decision.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IATexte complet
K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL
Kohus Harju Maakohus Liivalaia kohtumaja Otsuse tegemise aeg ja koht 4.september 2008 Tallinn Väärteoasja number 4-08-5850 (2376,08,003591) Kohtunik Janika Kallin Kohtuistungi sekretär Sandra Liivo Väärteoasi Andrei Vorobjovi kaebus Põhja Politseiprefektuuri Korrakaitsetalituse Liiklusmenetluse talituse 26.05.2008 otsusele väärteoasjas nr 2376,08,003591. Kaebuse esitaja, menetlusalune isik Andrei Vorobjov isikukood: 3 860610 0345; EV kodanik; emakeel: vene keel; elukoht: xxx Kohtuväline menetleja Põhja Politseiprefektuur Liiklusjärelevalve osakond, asukoht: Rahumäe tee 6, 15074 Tallinn; kohtuistungil osales volitatud esindaja RESOLUTSIOON Juhindudes Väärteomenetluse seadustiku (VtMS) § 132 p 1, § 133-134, § 135 lg 2 kohus o t s u s t a s: 1.) Jätta Andrei Vorobjovi kaebus rahuldamata. 2.) Jätta muutmata Põhja Politseiprefektuuri Korrakaitsetalituse Liiklusmenetluse talituse 26.05.2008 otsus väärteoasjas nr 2376,08,003591.
Edasikaebamise kord: Kohtuotsuse peale saab kaevata Eesti Vabariigi Riigikohtule. Kassatsiooniõiguse kasutamise soovist tuleb kirjalikult teatada Harju Maakohtu Liivalaia kohtumajale 7 päeva jooksul alates kohtuotsuse kuulutamisest. Kassatsioon tuleb esitada Harju Maakohtu Liivalaia kohtumajale 30 päeva jooksul alates päevast, mil kohtuotsus on pooltele kättesaadav. Kohtuotsus on pooltele kättesaadav Harju Maakohtu Liivalaia kohtumaja kantseleis 15.septembril 2008. Selgitada, et kassatsiooniõigusest teatamise viimane päev on 11.september 2008. Selgitada, et Riigikohtusse saab menetlusalune isik kassatsiooni esitada üksnes advokaadist kaitsja vahendusel. Selgitada, et kassatsioonitähtaja jooksul on väärteotoimik Harju Maakohtu Liivalaia kohtumajas, pooltel on õigus toimikuga tutvuda. Selgitada, et kassatsioonitähtaja rikkumise korral võib Riigikohus kaebuse läbivaatamatult tagastada.
Asjaolud: Kaebaja ja kohtuväline menetleja ei teatanud tähtaegselt kassatsiooniõiguse kasutamise soovist.
Kohtu seisukoht: VtMS § 135 lg 6 järgi märgitakse kohtuotsuses üksnes VtMS § 109 ja § 111 esitatud andmed kui pooled ei teatanud tähtaegselt kassatsiooniõiguse kasutamise soovist.
Kohtunik: /allkiri//pitsat/