Court dismisses criminal proceedings against Natalia Kostenko for terminating the case due to lack of appeal.
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Harju County Court terminated criminal proceedings against Natalia Kostenko based on the discretion to end the case. Both the defendant and the prosecutor failed to notify the court of their intent to appeal within the statutory seven-day period. Consequently, the court ruled that no further motivated decision was required as the procedural right to appeal was waived.
Regeste Legislator
Généré par l'IAVtMS § 107 p 2; VtMS § 111: If neither party notifies the court of their intent to appeal within the prescribed time limit, the court may terminate proceedings without issuing a motivated decision.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IATexte complet
K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL
Kohus Harju Maakohus (Liivalaia kohtumaja) Otsuse tegemise aeg ja koht 14.juuni 2007 Tallinn Väärteoasja number 4-07-1902 (2318,07,000678) Kohtukoosseis Kohtunik JANIKA KALLIN Kohtuistungi sekretär KERTU KUUSIK Kohtuistungi tõlk VALERI HELMAR Väärteoasi Natalia Kostenko väärteoasi Riigikogu valimise seaduse (RKVS) §
732 lg 1 järgi. Kohtuväline menetleja PÕHJA POLITSEIPREFEKTUUR registrikood: 70006754; asukoht: Pärnu mnt 139, Tallinn; kohtuistungil osales esindaja Aivar Sammal. Menetlusalune isik NATALIA KOSTENKO isikukood: 4 550616 0302; EV kodanik; emakeel: vene keel; elukoht: xxx; töökoht OÜ N , müüja. Menetlusaluse isiku kaitsja NATALIA LAUSMAA, vandeadvokaat. RESOLUTSIOON Juhindudes Väärteomenetluse seadustiku (VtMS) § 107 p 2 § 111, kohus o t s u s t a s:
Lõpetada väärteomenetlus Natalia Kostenko väärteoasi Riigikogu valimise seaduse (RKVS) § 732 lg 1 järgi otstarbekuse kaalutlusel.
Edasikaebamise kord Kohtuotsuse peale saab apellatsiooni korras kaevata Tallinna Ringkonnakohtule. Apellatsiooniõiguse kasutamise soovist tuleb kohtule teatada 7 päeva jooksul alates kohtuotsuse lõpposa kuulutamisest. Apellatsiooniõiguse kasutamise korral tuleb apellatsioon Tallinna Ringkonnakohtule esitada
15 päeva jooksul alates päevast, mil kohtuotsus on Harju Maakohtu Liivalaia kohtumaja kriminaalkantseleis tutvumiseks kättesaadav. Kohtuotsus on kättesaadav Harju Maakohtu kantseleis 22.juunil 2007. Juhul kui pooled ei esita tähtaegselt apellatsiooniteadet või loobuvad apellatsiooniõiguse kasutamise soovist, ei koosta kohus motiveeritud kohtuotsust.
Asjaolud: Menetlusalune isik ja kohtuväline menetleja ei teatanud tähtaegselt apellatsiooniõiguse kasutamise soovist.
Kohtu seisukoht: VtMS § 113 lg 6 järgi märgitakse kohtuotsuses üksnes VtMS § 109 ja § 111 esitatud andmed kui mõlemad pooled ei teatanud tähtaegselt apellatsiooniõiguse kasutamise soovist.
Kohtunik: /allkiri//pitsat/