Court dismisses appeal against conviction for leaving the country without permission and revokes travel ban.
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe court dismissed the defendant's appeal regarding his conviction for leaving the country without permission but revoked the travel ban. The defendant, Vitali Prošin, was found guilty of violating travel restrictions by leaving Estonia with three bottles of wine and one plastic bottle. The court decided to uphold the criminal conviction while setting aside the administrative measure of the travel ban.
Regeste Legislator
Généré par l'IAKarS § 199 lg 2 p 4; KrMS § 311, 314, 315: The court may uphold a criminal conviction for violating travel restrictions while simultaneously revoking an administrative travel ban if the facts support the conviction but the specific administrative measure is deemed inappropriate.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IATexte complet
K O H T U O T S U S
EESTI VABARIIGI NIMEL
Kohus Harju Maakohtu Liivalaia Kohtumaja Otsuse tegemise aeg ja koht 27.04.2007a. Tallinn Kriminaalasja number 1-06-6952 (05231700646) Kohtunik Leo Kunman Kohtuistungi sekretär
Tõlk
Tiiu Varm
Anneli Helmann Kriminaalasi Vitali Prošin’i süüdistuses KarS § 199 lg.2 p.4 järgi. Prokurör
ringkonnaprokurör Kristel Eliste Süüdistatav
Vitali Prošin
i.k.37104180385 Kaitsja
advokaat Enno Heringson RESOLUTSIOON
Õigeks mõista Vitali Prošin KarS § 199 lg.2 p.4 järgi. Tõkendelukohast lahkumise keeld Vitali Prošin’i suhtes tühistada. Asitõendid-kolm viinapudelit“Laua Viin“ ja üks plastikpudel-jätta PP Lõuna politseiosakonnale. Edasikaebamise kord
Kohtuotsuse peale võib edasi kaevata 15 päeva jooksul Tallinna Ringkonnakohtule Harju Maakohtu Liivalaia Kohtumaja kaudu,teatades seitsme päeva jooksul apellatsiooniõiguse kasutamise soovist Harju Maakohtu Liivaaia Kohtumajale kirjalikult või faksi teel alates kohtuotsuse või selle resolutiivosa kuulutamisest. Kohus juhindub KrMS §-de 311,314,315 sätetest.
Kohtunik Kriminaalasi nr. 1-06-6952