Court dismisses summary proceeding due to insufficient evidence and orders return of case file to prosecutor.
Estonie (EE)
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe court dismissed the summary criminal proceeding against Sergei Lon and ordered the return of the case file to the prosecutor. The defendant was charged with driving a motor vehicle while intoxicated and without a license, having previously received a penalty for a similar offense. The court determined that the available case materials were insufficient to resolve the charges under summary procedure rules.
Regeste Legislator
Généré par l'IAKrMS § 238 lg.1 p.2; When case files are insufficient for summary proceedings, the court must order their return to the prosecutor to ensure proper adjudication.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IATexte complet
K O H T U M Ä Ä R U S
1-06-13131 21.veebruaril 2007.a. Tallinnas Tartu mnt kohtumaja
Harju Maakohus koosseisus: kohtunik Karin Olentšenko, sekretäri Tatjana Petuhhova juuresolekul, prokuröri Kristiina Savtšenkova ja kaitsja Gennadi Paškurlatov osavõtul läbi vaadanud avalikul kohtuistungil kuriteoasja Sergei Lon, ik xxxxxxxxxxxx, venelane, kodakondsuseta, keskharidusega, eluk.xxxxxxxxxxx, töök.OÜ Universtkonsult, varem kohtulikult karistatud 10.05.2006.a. Harju Maakohtu otsusega KarS § 424 järgi rahalise karistusega 10000.- krooni ja juhtimisõiguse äravõtmisega 3-kuuks - süüdistuses l e i d i s:
Kriminaalasi saadeti kohtusse arutamiseks lühimenetluses ning Sergei Lon’i süüdistatakse KarS § 329 ja 424 järgi selles, et tema, olles joobeseisundis mootorsõiduki juhtimise eest 28.12.2005.a. karistatud 10.05.2006.a. Harju Maakohtu otsusega KarS §
424 järgi rahalise karistusega 10000.- krooni ja juhtimisõiguse äravõtmisega 3-kuuks, seega omades kehtivat karistatust mootorsõiduki joobeseisundis juhtimise eest, taas 12.07.2006.a kell 03.10 juhtis Harjumaal Saue vallas Kiisa-Maidla teel sõiduautot Volkswagen Passat reg.nr.SYU609, olles joobeseisundis ning omamata juhtimisõigust, millega hoidis kõrvale täitmisele pööratud kohtuotsusega mõistetud karistuse täitmisest.
Kohtuistungil esitas prokurör taotluse kriminaaltoimiku prokuratuurile tagastamiseks, sest Sergei Loni suhtes on prokuratuuri menetluses veel üks kriminaalasi, milles on 15.02.2007.a. sõlmitud kokkulepe. Kohus leiab, et kui ühe isiku suhtes on üheaegselt menetluses mitu kriminaalasja, siis selle isiku huvides ja õigusemõistmise huvides on neid asju koos lahendada. Sergei Lon’le tuleb mõista üks karistus kõikide ühel ajal toimepandud tegude eest ülalnimetatud põhjustel kriminaaltoimiku materjalid ei ole käesoleval ajal piisavad kriminaalasja lahendamiseks lühimenetluses ning kriminaaltoimik tuleb prokurörile tagastada. KrMS § 238 lg.1 p.2 kohaselt teeb kohus prokuratuurile kriminaaltoimiku tagastamise määruse, kui kriminaaltoimiku materjalid ei ole piisavad kriminaalasja lahendamiseks lühimenetluses. Juhindudes KrMS § 238 lg.1 p.2 kohus m ä ä r a s:
Tagastada kriminaaltoimik Sergei Lon’i süüdistuses KarS § 329 ja 424 järgi prokurörile.
KrMS § 385 p.12 kohaselt määrus ei ole edasikaevatav.
Kohtunik: