Court convicts defendants of attempted alcohol transfer to prisoners and imposes reduced fines.
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe court convicted both defendants of attempted transfer of alcohol to prisoners under Article 325 of the Criminal Code. The prosecution alleged that the defendants hid condoms and milk containing ethanol in packages to give to inmates, which was discovered by guards. The court found the evidence sufficient to establish the attempt and applied a reduction in the fine for the defendant who had prior criminal record.
Regeste Legislator
Généré par l'IAKarS § 25; § 325 lg.2 p.3: Attempted transfer of prohibited substances to prisoners constitutes a crime punishable by fine, with mitigation possible for specific circumstances.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IATexte complet
nr. 1-06-8100
K O H T U O T S U S Eesti Vabariigi nimel /RESOLUTSIOON/
Kohus Harju Maakohus, Tartu maantee kohtumaja Otsuse tegemise aeg ja koht
15. veebruaril 2007.a. Tallinn Kriminaalasja number 1-06-8100 /05237301082 / Kohtukoosseis Kohtunik Leili Raedla Kohtuistungi sekretär Jane Põldoja, tõlk Nadezda Paukson Kohtuistungi aeg
15. veebruaril 2007.a. Kriminaalasi N.R ja Dmitri Ljubimtsev süüdistuses KarS § 25 lg.2 - § 325 lg.2 p.3 järgi lühimenetluses Prokurör Katrin Tron Kaitsja Riine Lumiste
SÜÜDISTATAVAD N.R – elukoht: XXXXXXX, keskharidus ,ik XXX , hetkel ei tööta Eestis, varem kriminaalkorras karistatud 30.08.2001.a. Tallinna Linnakohtu poolt KarS § 210² lg.2 p.4 ning § 202-5 lg.3 alusel 4 aasta ja 6 kuulise vangistusega 3-aastase katseajaga. Tõkend-elukohast lahkumise keeld. Dmitri Ljubimtsev - elukoht XXXXXX, keskharidus, ik. 35709150348, Linnatakso, varem kriminaalkorras karistamata.Tõkend-elukohast lahkumise keeld.
RESOLUTSIOON Mõista N.R süüdi KarS § 25 - § 325 lg.2 p.3 järgi ning karistada rahalise karistusega 150 miinimumpäevamäära s.o. 7500.-(seitse tuhat viissada )krooni. KrMS § 238 lg.2 alusel vähendada N.R ’le mõistetavat karistust 1/3 võrra ning lõplikuks karistuseks mõista rahaline karistus 100 miinimumpäevamäära (päevamäär 50.-krooni) s.o. 5000.-(viis tuhat) krooni.
KarS § 66 alusel kuulub rahaline karistus kandmisele ositi 10 (kümne) kuu jooksul, ühes kuus kuulub tasumisele 500.-(viissada) krooni.
Rahaline karistus tasuda ühe kuu jooksul kohtuotsuse jõustumisest arvates
Rahandusministeeriumi arveldusarvele SEB Eesti Ühispangas nr 10220034796011 või
Hansapangas nr 221023778606. Maksekorraldusele märkida viitenumber ning 4100064939 selgitus: „ , 1-06-8100, rahaline karistus“. Kui rahaline karistus ei ole täies N.R
ulatuses tähtaegselt tasutud suunatakse nõue täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras.
Mõista süüdi KarS § 25 - § 325 lg.2 p.3 järgi ning karistada rahalise ka- Dmitri Ljubimtsev ristusega 150 miinimumpäevamäära s.o. 7500.-(seitse tuhat viissada )krooni. KrMS § 238 lg.2 alusel vähendada Dmitri Ljubimtsev’le mõistetavat karistust 1/3 võrra ning lõplikuks karistuseks mõista rahaline karistus 100 miinimumpäevamäära (päevamäär 50.-krooni) s.o. 5000.-(viis tuhat) krooni. KarS § 66 alusel kuulub rahaline karistus kandmisele ositi 10 (kümne) kuu jooksul, ühes kuus kuulub tasumisele 500.-(viissada) krooni.
Rahaline karistus tasuda ühe kuu jooksul kohtuotsuse jõustumisest arvates
Rahandusministeeriumi arveldusarvele SEB Eesti Ühispangas nr 10220034796011 või
Hansapangas nr 221023778606. Maksekorraldusele märkida viitenumber 4100064939 ning selgitus: „ 1-06-8100, rahaline karistus“. Kui rahaline karistus ei ole Dmitri Ljubimtsev
täies ulatuses tähtaegselt tasutud suunatakse nõue täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras.
Tõkendidelukohast lahkumise keeld tühistada kohtuotsuse jõustumisel.
Mõista välja , s.o kaitsjatasu
N.R-ilt menetluskulud riigituludesse 1132.80 (üks tuhat ükssada kolmkümmend kaks krooni ja 80 senti) krooni, ekspertiisitasu solidaarselt Dmitri Ljubimtsev’ga (neli tuhat üheksasada ) krooni ning sundraha (viis tuhat 4900.- 5400 nelisada) krooni.
Menetluskulud tasuda ühe kuu jooksul kohtuotsuse jõustumisest arvates
Rahandusministeeriumi arveldusarvele SEB Eesti Ühispangas nr 10220034800017 või
Hansapangas nr 221023778606. Maksekorraldusele märkida viitenumber ning 2800049777 selgitus: „N.R, 1-06-8100, kriminaalmenetluse kulud“. Kui rahalised nõuded ei ole täies ulatuses tähtaegselt tasutud suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras.
Mõista välja , s.o kaitsjatasu
Dmitri Ljubimtsev’lt menetluskulud riigituludesse 1132.80 (üks tuhat ükssada kolmkümmend kaks krooni ja 80 senti) krooni, ekspertiisitasu solidaarselt N.R-iga 4900.- (neli tuhat üheksasada) krooni ning sundraha 5400 (viis tuhat nelisada) krooni.
Menetluskulud tasuda ühe kuu jooksul kohtuotsuse jõustumisest arvates
Rahandusministeeriumi arveldusarvele SEB Eesti Ühispangas nr 10220034800017 või
Hansapangas nr 221023778606. Maksekorraldusele märkida viitenumber ning 2800049777 selgitus: „ ,1-06-8100, kriminaalmenetluse kulud“. Kui rahalised nõuded Dmitri Ljubimtsev
ei ole täies ulatuses tähtaegselt tasutud suunatakse nõuded täitemenetluse läbivii-miseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras.
EDASIKAEBAMISE KORD
Kohtuotsuse peale on õigus apellatsioonikorras edasi kaevata Tallinna Ringkonnakohtule 15/viisteist/ päeva jooksul alates päevast, mil kohtumenetluse poolel on võimalik tutvuda kohtuotsusega , teatades apellatsiooniõiguse kasutamise soovist 7/seitse/ päeva jooksul alates kohtuotsuse kuulutamisest Harju Maakohtu Tartu maantee kohtumajale. Kohtuotsuse resolutsioon kuulutatakse 15. veebruaril 2007.a. ,apellatsioonkaebuse teatise saamisel on motiveeritud kohtuotsus kättesaadav kohtu kantselei kaudu 05. märtsil 2007.a. kell 13.00
SÜÜDISTUS Süüdistus on esitatud selles, et N.R 19.10.2005.a. kella 11.20 paiku Harjumaal
Harku alevikus Pikk 19 asuvas Harku vanglas püüdis üle anda kinnipeetavale J G’ile
„Mumuu“ keefiri pakki peidetud kahte kondoomi ning kahte eraldi „Farmi“ piima pakki peidetud nelja kondoomi, mis olid kõik täidetud 25-36% etanooli sisaldusega vedelikuga kogumahuga 0,88 liitrit, kuid avastati vanglatöötajate Olga Bolmati ja Liivia Žirnova poolt pakkide läbivaatamise käigus.
Sellega N.R pani toime KarS § 25 - § 325 lg.2 p.3 järgi kvalifitseeritava kuriteo s.o. kinnipidamiskohas keelatud aine –alkoholi kinnipeetavale üleandmise katse.
Süüdistus on esitatud selles, et Dmitri Ljubimtsev 19.10.2005.a. kella 12.15 paiku Harjumaal
Harku alevikus Pikk 19 asuvas Harku vanglas püüdis üle anda kinnipeetavale L B’ile
„Mumuu“ keefiri pakki peidetud kahte kondoomi ning kahte eraldi „Kodu Piima“ pakki peidetud nelja kondoomi, mis olid kõik täidetud 25-36% etanooli sisaldusega vedelikuga kogumahuga 0,96 liitrit, kuid avastati vanglatöötajate Olga Bolmati ja Liivia Žirnova poolt pakkide läbivaatamise käigus.
Sellega Dmitri Ljubimtsev pani toime KarS § 25 - § 325 lg.2 p.3 järgi kvalifitseeritava kuriteo s.o. kinnipidamiskohas keelatud aine –alkoholi kinnipeetavale üleandmise katse.
Kohtunik