Court allows appeal, reduces fine from 9000 to 3000 krooni due to client's inability to pay.
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe court granted Anatoli Kalašnikov's appeal against a traffic violation fine of 9000 krooni imposed by Constable Andrus Reidi. Kalašnikov argued he could not pay the full amount due to unemployment, requesting a reduction or substitution with imprisonment. The court reduced the fine to 3000 krooni based on his financial hardship.
Regeste Legislator
Généré par l'IAVäärteomenetluse seadustiku § 132 p 2, § 133, § 134: The court may reduce a fine or substitute it with imprisonment if the offender is unable to pay the full amount.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IATexte complet
K O H T U O T S U S
EESTI VABARIIGI NIMEL
29. septembril 2008 Tallinn Harju Maakohtu kohtunik Liina Pohlak Sekretär Jaanus Ahbner, Tõlk Marek Litnevski juuresolekul Menetlusaluse isiku Anatoli Kalašnikov Isikukood: 35509130274 Elukoht : xxx Töökoht ei tööta Vaatas 29.09.2008 avalikul kohtuistungil läbi Anatoli Kalašnikovi kaebuse Põhja Politseiprefektuuri korrakaitseosakonna liiklusmenetlustalituse juhtivkonstaabel Andrus Reidi 22.08.2008 otsuse väärteoasjas nr 2318,08,010118 osaliseks tühistamiseks.
Põhja Politseiprefektuuri korrakaitseosakonna liiklusmenetlustalituse juhtivkonstaabel Andrus Reidi 22.08.2008 väärteoasjas nr 2318,08,010118 otsuse kohaselt Anatoli Kalašnikov 29.07.2008 kell 12.40 Tallinnas Kopli tn 103 juures juhtis sellele mootorsõidukile mittekuuluva registreerimismärgiga mootorsõidukit, mootorsõiduk ei olnud nõuetekohaselt läbinud tehnoülevaatust ning sõitis kohustusliku liikluskindlustuse lepingu maksevabal perioodil. Rikkus LE §220, § 219, § 70 p2 nõudeid, pannes sellega toime teo, milline on kvalifitseeritav liiklusseaduse § 745 ja § 747 ning LKS § 661 lg 1 järgi. Anatoli Kalašnikovile määrati karistuseks KarS § 63 lg 1 alusel liiklusseaduse § 745 järgi väärtegude eest rahatrahv 9000 krooni. Anatoli Kalašnikov vaidlustas 22.08.2008 otsuse väärteoasjas nr 2318,08,010118 osaliselt karistuse määramise osas paludes vähendada karistust või asendada see vangistusega. On hetkel töötu ja ei suuda sellist trahvi tasuda. Eeltoodut arvestades ja juhindudes Väärteomenetluse seadustiku §dest 132 p 2, 133, 134,
Otsustas
1. Rahuldada Anatoli Kalašnikov kaebus.
2. Põhja Politseiprefektuuri korrakaitseosakonna liiklusmenetlustalituse juhtivkonstaabel Andrus Reidi 22.08.2008 otsuse väärteoasjas nr 2318,08,010118 tühistada karistuse määramise osa. Määrata Anatoli Kalasnikovile KarS § 63 lg 1 alusel liiklusseaduse § 745, § 747, ja LKS § 661 lg 1 sätestatud väärtegude eest karistuseks rahatrahv 50 trahviühikut s.o 3000 (kolm tuhat) krooni.
Rahatrahv tasuda Rahandusministeeriumi arvelduskontole nr 10220034796011 SEB Pangas või 221023778606 Swedpangas viitenumber 10220085313333
Kassatsiooniõiguse kasutamise soovil tuleb sellest kirjalikult Harju Maakohtule teatada seitsme päeva jooksul kohtuotsuse kuulutamisest. Otsusele võib esitada kassatsioonkaebuse 30 päeva jooksul kohtuotsuse kohtumenetluse pooltele kättesaadavaks tegemise päevast Riigikohtule Väärteoasi nr. 4-08-8830
Harju Maakohtu kaudu. Kassatsiooni esitamise õigus on menetlusaluse isikul advokaadist esindaja vahendusel, kohtuvälisel menetlejal või tema advokaadist esindajal. Kohtunik Liina Pohlak
Kohtuotsus on menetlusosalistele kättesaadav 20.10 2008