Legislator Jurisprudence & Législation
1-07-9750\12 Généré par l'IA

Court delays prison sentence start due to client's scheduled foot surgery and recovery period.

Numéro de cause 1-07-9750\12
Autorité / Tribunal
Juridiction Estonie (EE)
Date de la décision
Issue du litige Partiellement admis (Partially Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The court granted a request to postpone the execution of a one-year-and-20-day prison sentence until February 12, 2009. Valentin Siritsa argued that a necessary foot operation scheduled for late January and subsequent two-to-three-week recovery would be more effectively treated outside prison. The court accepted this medical necessity and the defense's support, ruling that the delay was justified until the surgery and recovery concluded.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

KrMS § 415 lg 3; A prisoner's request to postpone the commencement of sentence execution is granted if compelling medical reasons, such as necessary surgery and recovery time, prevent immediate incarceration.

Mots-clés

Généré par l'IA
prison sentence execution medical necessity delay surgery postponement recovery period criminal execution order

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
KrMS § 415 lg 3
KrMS § 415 lg 3 alusel lükata edasi Valentin Siritsale Harju Maakohtu 21.05.2008.a otsusega mõistetud 1 aasta ja 20-päevase vangistuse täitmisele pööramine kuni 12.02.2009.a.
KrMS § 238 lg 2
KrMS § 238 lg 2 kohaselt vähendati V.
KrMS § 180
KrMS § 180 alusel mõista Valentin Siritsalt välja menetluskuludena tasu õigusabi osutamise eest summas 330,40 krooni (kolmsada kolmkümmend krooni ja 40 senti), mis tuleb tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvele 10220034800017 SEB Pangas või 221023778606 Hansapangas, märkides ära viitenumbri 2800049777.
KrMS § 139 lg 2 p 3
Juhul, kui Valentin Siritsa ei ilmu 12.02.2009.a Tallinna Vanglasse karistuse kandmisele, kohaldatakse vastavalt KrMS § 139 lg 2 p 3 tema suhtes sundtoomist.
KarS § 199 lg 2 p 4
Harju Maakohtu 21.05.2008.a otsusega tunnistati süüdi Valentin Siritsa KarS § 199 lg 2 p 4 järgi ning mõisteti karistuseks vangistus 45 päeva.
KarS § 65 lg 2
KarS § 65 lg 2 kohaselt suurendati mõistetud karistust Valga Maakohtu 07.10.2004.a otsusega mõistetud karistuse ärakandmata osa - 11 kuu ja 20 päeva võrra, mõistes liitkaristuseks Valentin Siritsale vangistuse 1 aasta ja 20 päeva.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

1-07-9750

K O H T U M Ä Ä R U S

Kohus

Harju Maakohus

Määruse tegemise aeg ja koht 12.09.2008.a Tallinn, Liivalaia kohtumaja avalik kohtuistung

Kriminaalasja nr

1-07-9750

Kohtunik

Tatjana Bogdanova

Kohtuistungi sekretär

Galina Kovaljova

Tõlk Imbi Kangur-Popova

Prokurör

Eneli Pau

Kaitsja Niina Petrjakova

Kriminaalasi Valentin Siritsa taotlus vangistuse täitmisele pööramise edasilükkamiseks kriminaalasjas nr 1-07-9750

Kriminaalhooldusalune Valentin Siritsa (ik: 38711125729; elukoht: xxx)

RESOLUTSIOON

KrMS § 415 lg 3 alusel lükata edasi Valentin Siritsale Harju Maakohtu 21.05.2008.a otsusega mõistetud 1 aasta ja 20-päevase vangistuse täitmisele pööramine kuni 12.02.2009.a.

Kohustada Valentin Siritsat ilmuma 12.02.2009.a kell 10.00 mõistetud karistuse kandmiseks Tallinna Vanglasse, aadressil: Magasini tn 35 Tallinn.

Juhul, kui Valentin Siritsa ei ilmu 12.02.2009.a Tallinna Vanglasse karistuse kandmisele, kohaldatakse vastavalt KrMS § 139 lg 2 p 3 tema suhtes sundtoomist.

KrMS § 180 alusel mõista Valentin Siritsalt välja menetluskuludena tasu õigusabi osutamise eest summas 330,40 krooni (kolmsada kolmkümmend krooni ja 40 senti), mis tuleb tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvele 10220034800017 SEB Pangas või 221023778606 Hansapangas, märkides ära viitenumbri 2800049777.

Määrus väljastada süüdimõistetule Valentin Siritsale ja Tallinna Vanglale.

Edasikaebamise kord

Määrusele saab esitada 10 päeva jooksul määruskaebuse Harju Maakohtule.

Asjaolud ja kohtumääruse põhjendused

Harju Maakohtu 21.05.2008.a otsusega tunnistati süüdi Valentin Siritsa KarS § 199 lg 2 p 4 järgi ning mõisteti karistuseks vangistus 45 päeva. KrMS § 238 lg 2 kohaselt vähendati V. Siritsale mõistetavat karistust 1/3 võrra ning lõplikuks karistuseks mõisteti 30 päeva vangistust. KarS § 65 lg 2 kohaselt suurendati mõistetud karistust Valga Maakohtu 07.10.2004.a otsusega mõistetud karistuse ärakandmata osa - 11 kuu ja 20 päeva võrra, mõistes liitkaristuseks Valentin Siritsale vangistuse 1 aasta ja 20 päeva.

Tallinna Ringkonnakohtu 17.06.2008.a kohtumäärusega jäeti V. Siritsa apellatsioon läbi vaatamata.

Valentin Siritsa jääb kohtuistungil oma taotluse juurde ja palub vangistuse täitmisele pööramise edasilükkamist 2009.a veebruarikuusse seoses tervislike põhjustega. Talle on vaja teha jalaoperatsioon, mis peaks toimuma jaanuarikuu lõpus. Seejärel on taastumisperiood 2-3 nädalat.

Prokurör leiab, et V. Siritsa taotlus on põhjendatud ja võib rahuldada, kuna vabaduses on ravi kindlasti efektiivsem kui vangistuses.

Kaitsja toetab prokuröri arvamust.

Kohus, ära kuulanud süüdimõistetu, prokuröri ja kaitsja seisukohad ning tutvunud esitatud materjalidega leiab, et Valentin Siritsa taotlus temale Harju Maakohtu 21.05.2008.a otsusega mõistetud 1 aasta ja 20-päevase vangistuse täitmisele pööramine tuleb edasi lükata kuni 12.02.2009.a. V. Siritsa peab minema jalaoperatsioonile, mis peaks toimuma 2009.a veebruarikuus ning peale seda on 2-3 nädalat operatsioonijärgne taastumine.

Kohtunik