Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
4-08-6121\3 Généré par l'IA

Court partially dismissed appeal, upheld traffic fine but allowed suspension of license revocation due to mitigating circumstances.

Numéro de cause 4-08-6121\3
Autorité / Tribunal
Juridiction Estonie (EE)
Date de la décision
Issue du litige Partiellement admis (Partially Allowed)
Ouvrir la source officielle Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The court partially dismissed Raivo Simso's appeal against the police's decision to revoke his driving license. While the court upheld the 9,000 krooni fine and the conviction under the Traffic Act, it found the revocation of the license too severe given Simso's need for a license for his job and family care. Consequently, the court ordered the license revocation to be suspended for five months, citing pure-hearted regret as a mitigating factor.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Liiklusseaduse § 7422 lg. 3 ja § 7422 lg. 5: If a driver's license is revoked, the court may suspend the revocation if mitigating circumstances such as pure-hearted regret and the necessity of the license for work or family care are present.

Mots-clés

Généré par l'IA
traffic offense conviction license revocation suspension mitigating circumstances pure-hearted regret traffic act liability administrative penalty proportionality principle

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
KrMS § 431
Juhindudes KrMS § 431 ja VTMS § 211 Viru Maakohtu kohtunik Leo Sarnet 31.
VTMS § 211
Juhindudes KrMS § 431 ja VTMS § 211 Viru Maakohtu kohtunik Leo Sarnet 31.
Liiklusseaduse § 7422 lg. 3
Raivo Simso süüdi tunnistamine liiklusseaduse § 7422 lg. 3 järgi ja karistuseks mõistetud rahatrahv 150 trahviühiku ulatuses, s.o.
Liiklusseaduse § 7422 lg. 5
Liiklusseaduse § 7422 lg. 5 alusel mõistetud lisakaristus – juhtimisõiguse äravõtmine 5 kuuks tühistada, kuna arvestamata on vastutust kergendav asjaolu – puhtsüdamlik kahetsus ja see, et Raivo Simso vajab juhilube oma tööülesannete täitmiseks kui ka alaealiste lastega pere eest hoolitsemiseks.
KarS § 66
KarS § 66 alusel lubada Raivo Simsol rahatrahv tasuda ositi, makstes iga kuu alates augustist 2008.a.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Ärakiri

VIRU MAAKOHUS K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL

Kohtuasja number 4-08-6121

Otsuse kuupäev 22.07.2008. a.

Kohtunik Leo Sarnet

Kohtuasi Raivo Simso kaebus Ida Politseiprefektuuri otsusele

05.05.2008. a. nr. 2590, 08, 004571

Asja läbivaatamise kuupäev 22.07.2008.a. kirjalikus menetluses

Resolutsioon

Raivo Simso kaebus rahuldada ja Ida Politseiprefektuuri Rakvere politseiosakonna otsus 05.05.2008. a. väärteoasjas nr. 2590, 08, 004571 tühistada osaliselt. Teha uus otsus. Raivo Simso süüdi tunnistamine liiklusseaduse § 7422 lg. 3 järgi ja karistuseks mõistetud rahatrahv 150 trahviühiku ulatuses, s.o. 9 000 krooni riigituludesse jätta muutmata. Rahatrahv tuleb tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvele SEB nr. 102200334796011, viitenumber 10220085096964. KarS § 66 alusel lubada Raivo Simsol rahatrahv tasuda ositi, makstes iga kuu alates augustist 2008.a. vähemalt 1500 krooni ja lõpetades rahatrahvi tasumise hiljemalt 22.jaanuaril 2008.a. Liiklusseaduse § 7422 lg. 5 alusel mõistetud lisakaristus – juhtimisõiguse äravõtmine 5 kuuks tühistada, kuna arvestamata on vastutust kergendav asjaolu – puhtsüdamlik kahetsus ja see, et Raivo Simso vajab juhilube oma tööülesannete täitmiseks kui ka alaealiste lastega pere eest hoolitsemiseks.

Kohtumenetluse pool võib loobuda kassatsiooniõigusest kohe. Kui kohtumenetluse pool soovib kasutada kassatsiooniõigust, peab ta sellest kirjalikult teatama Viru Maakohtule 7 päeva jooksul, alates kohtuotsuse kuulutamisest. Kassatsioon esitatakse Riigikohtule Viru Maakohtu kaudu 30 päeva jooksul alates päevast, mil kohtuotsus on kohtumenetluse pooltele kohtus tutvumiseks kättesaadav.

Kohtunik:

/allkiri/

L. Sarnet

Ärakiri õige Nooremreferent

L. Herne

Kohtuotsus jõustus 30. juulil 2008. a. Nooremreferent

L. Herne

Juhindudes KrMS § 431 ja VTMS § 211 Viru Maakohtu kohtunik Leo Sarnet 31. juulil 2008. a.

m ä ä r a s:

Viia RAIVO SIMSO /ik.37909080024, eluk. xxxx/ kaebuse resolutiivotsusesse 22.07.2008.a. nr. 4-08-6121 sisse parandus ja lugeda väljamõistetud rahatrahvi 9000 krooni ositi tasumise lõpptähtajaks 22. jaanuar 2009.a. Muus osas jätta resolutiivotsus muutmata.

Kohtumäärus jõustus 11. augustil 2008. a. Nooremreferent

L. Herne