Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
1-08-7004\2 Généré par l'IA

Court convicts defendant of theft and orders civil compensation payment in summary criminal procedure.

Numéro de cause 1-08-7004\2
Autorité / Tribunal
Juridiction Estonie (EE)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)
Ouvrir la source officielle Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The court convicted the defendant of theft and ordered him to pay civil damages to the victim. The prosecution alleged that the defendant stole a television worth 1990 krooni from the victim's apartment. The court found the evidence sufficient to prove the crime and upheld the prosecution's request for both criminal punishment and civil compensation.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

KarS § 199 lg 1; KrMS § 251 lg 1, 253 lg 1, 254: In summary criminal procedure, a court may convict a defendant of theft and order civil compensation if the evidence sufficiently proves the intentional taking of another's property for illegal possession.

Mots-clés

Généré par l'IA
theft criminal offense summary criminal procedure civil compensation claim property damage assessment criminal liability determination

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
KarS § 199 lg 1
süüdistuses KarS § 199 lg 1 järgi käskmenetluse korras.
KrMS § 251 lg 1
KrMS § 253 lg 1
KrMS § 254

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

1-08-7004

1(2)

K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL

Kohus Viru Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht

27. mail 2008.a, Narva kohtumaja Kriminaalasja number 1-08-7004 (06233001439) Kohtunik Aleksei Kovalenko Kriminaalasi

V. B. süüdistuses KarS § 199 lg 1 järgi käskmenetluse korras. Süüdistatav

V. B.

Elukoht xxxx xx xx, isikukood 37604022248, töötu.

Varasem karistatus: puudub. Tõkend – ei ole kohaldatud. RESOLUTSIOON

Tunnistada V. B. süüdi KarS § 199 lg 1 järgi ja mõista karistuseks rahaline karistus 40 (nelikümmend) miinimumpäevamäära ulatuses, s.o. 2000 (kaks tuhat) krooni.

Rahaline karistus tasuda kuu jooksul kohtuotsuse jõustumise hetkest Rahandusministeeriumi arveldusarvele nr 10220034796011 SEB Pangas või arveldusarvele nr 221023778606 Hansapangas. Maksekorraldusele märkida viitenumber 4100065064 ning selgitus: „V. B., 1-08-7004, rahaline karistus“. Kui rahaline karistus pole täies ulatuses tähtaegselt tasutud suunatakse nõue täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras.

Mõista V. B. välja tsiviilhagi summas 1990 (üks tuhat üheksasada üheksakümmend) krooni kannatanu Aleksei Krutojarovi kasuks.

Mõista V. B. riigituludesse välja menetluskulud: sundraha 6525 (kuus tuhat viissada kakskümmend viis) krooni ja kohtukulud - määratud kaitsja Tatjana Massalina poolt kohtueelses menetluses õigusabi osutamise eest makstud tasu 495 (nelisada üheksakümmend viis) krooni 60 senti ja kriminaaltoimiku CD-plaadile koopia tegemise kulud 7 (seitse) krooni.

1-08-7004

2(2)

Menetluskulud tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvele nr 10220034800017 SEB Pangas või arveldusarvele nr 221023778606 Hansapangas, viitenumber 2800049900. Menetluskulud on võimalik tasuda vabatahtlikult 30 päeva jooksul arvates kohtuotsuse jõustumisest. Kui rahalised nõuded pole täies ulatuses tähtaegselt tasutud suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras.

Edasikaebamise kord:

Süüdimõistetul on õigus kohtuotsuse kättesaamisele järgnevast päevast 10 päeva jooksul taotleda, et kohus arutaks kriminaalasja üldkorras. Kui nimetatud tähtaja jooksul kohtule sellist taotlust ei esitata, jõustub käesolev otsus.

Maakohus tuvastas:

V. B. süüdistatakse selles, et tema 02.08.2006 kella 20.00 paiku, viibides Narvas, Turu 3 asuvas korteris nr 17, vaba juurdepääsu teel, pani toime Aleksei Krutojarovile kuuluva televiisori maksumusega 1990 krooni, varguse.

Oma tahtliku tegevusega pani V. B. toime võõra vallasasja äravõtmise selle ebaseadusliku omastamise eesmärgil, s.t. KarS § 199 lg 1 järgi kvalifitseeritava kuriteo.

22.05.2008 koostatud süüdistusakti kohaselt tegi Viru Ringkonnaprokuratuuri Narva osakonna prokuröri abi Marina Zagorets ettepaneku karistada V. B. KarS § 199 lg 1 ettenähtud kuriteo toimepanemise eest rahalise karistusega 40 miinimumpäevamäära ulatuses, s.o. summas 2000 krooni. Aleksei Krutojarovi tsiviilhagi 1990 krooni kuulub väljanõudmisele süüdistavalt.

Maakohus leiab:

Uurinud kohtule esitatud tõendeid, leiab kohus, et V. B. süü KarS § 199 lg 1 järgi on tõendatud süüdistatava ütlustega, kannatanu Aleksei Krutojarovi ütlustega, samuti kriminaalasjas kogutud kirjalike tõenditega.

Süüdistatava tegu kvalifitseeriti õigesti KarS § 199 lg 1 järgi.

Karistuse mõistmisel võtab kohus arvesse süüteo iseloomu ja karistust kergendavaid ja raskendavaid asjaolusid, samuti prokuröri arvamust karistuse osas.

Kohus teeb kohtuotsuse tuginedes eeltoodule ja juhindudes KrMS §-dest 251 lg 1, 253 lg 1 ja 254.

Aleksei Kovalenko Kohtunik