Legislator Jurisprudence & Législation
4-08-4256\1 Généré par l'IA

Court convicts defendant of alcohol law violation and orders detention time to count as sentence.

Numéro de cause 4-08-4256\1
Autorité / Tribunal
Juridiction Estonie (EE)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The court convicted Eduard Salapan of violating the Alcohol Act and sentenced him to four days of detention. The prosecution argued for the conviction based on the defendant's actions, while the defense did not contest the facts. The court ruled that the detention period must be credited against the final sentence under the relevant penal code provisions.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Alcohol Act § 70; Penal Code § 68: A person convicted of an offense under the Alcohol Act shall be sentenced, and the time spent in pre-trial detention shall be credited against the imposed sentence.

Mots-clés

Généré par l'IA
Alcohol Act violation criminal conviction detention credit short term imprisonment pre-trial detention

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Alcohol Act § 70
Criminal Procedure Code § 44 para 3
Penal Code § 68 para 2

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

KOHTUOTSUS (lõpposa) EESTI VABARIIGI NIMEL

Kohus Pärnu Maakohus

Otsuse tegemise aeg ja koht 05.mai 2008.a Paide

Väärteoasja number 4-08-4256

Kohtunik Sirje Lahesoo

Kohtuistungi sekretär Taima Kits

Väärteoasi Eduard Salapan’i väärteoasi alkoholiseaduse § 70 järgi

Kohtuvälise menetleja Lääne Politseiprefektuur Paide politseijaoskonna kaudu, esindaja vanemkonstaabel Merle Nurmsalu

Menetlusalune isik

Tõlk Eduard Salapan, isikukood 34001170289, elukoht xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx

Helgi Peeterson, vannutatud tõlk

RESOLUTSIOON

1. süüdi tunnistada Eduard Salapan 03.05.2008.a toimepandud väärteo eest alkoholiseaduse § 70 järgi ning mõista talle karistuseks arest 4 (neli) päeva.

2. Väärteomenetluse seadustiku § 44 lg 3 ja karistusseadustiku § 68 lg 2 alusel arvata Eduard Salapan’i kinnipidamise aeg talle mõistetud karistusaja hulka.

EDASIKAEBAMISE KORD Kohtumenetluse pool, kes soovib kasutada apellatsiooniõigust, peab sellest kirjalikult teatama Pärnu Maakohtu Paide kohtumajale 7 päeva jooksul alates kohtuotsuse kuulutamisest, so alates 05.05.2008.a. Apellatsioonteate esitamisel on motiveeritud kohtuotsus Pärnu Maakohtu Paide kohtumaja kantseleis (Tallinna 18 Paide) kättesaadav 15.päeval alates apellatsioonteate esitamisest. Apellatsiooniõigusest võib loobuda koheselt.

Sirje Lahesoo Kohtunik

Märked kohtuotsuse lõpposale VTMS § 113 lg 4 p 1 ja 2 kohaselt

Kohtuotsus on pooltele kätte antud 05.05.2008.a

Peale kohtuotsuse lõpposa kuulutamist ja apellatsiooniõiguse selgitamist 1) Eduard Salapan avaldas: loobun apellatsiooniõigusest __________________________

2) Lääne Politseiprefektuuri esindaja avaldas: Lääne Politseiprefektuur loobub apellatsiooniõigusest ______________________