Legislator Jurisprudence & Législation
4-08-2584\1 Généré par l'IA

Court convicts drunk driver of traffic offense and imposes half maximum detention sentence.

Numéro de cause 4-08-2584\1
Autorité / Tribunal
Juridiction Estonie (EE)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The court found Sergey Kalitskiy guilty of driving under the influence and sentenced him to fifteen days of detention. Evidence included his confession, breath test results showing 1.0 per mille alcohol, and a prior record of two similar offenses. The court determined that a fine would be ineffective given his history and the danger posed to passengers, thus applying a detention sentence at half the statutory maximum.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Liiklusseaduse § 74-19 lg. 1; Väärteomenetluse seadustiku §§ 104 lg. 3, 108, 111, 113 lg. 2, 4 ja 5, 199 lg. 3 ning 205 lg. 2: When a prior record renders a fine ineffective for deterrence, the court must impose detention, potentially at a reduced maximum if mitigating circumstances exist.

Mots-clés

Généré par l'IA
drunk driving offense detention sentence prior criminal record ineffective fine half maximum penalty confession mitigation traffic safety law

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Liiklusseaduse § 74-19 lg. 1
süüdistuses Liiklusseaduse § 74-19 lg. 1 järgi.
Väärteomenetluse seadustiku §§ 104 lg. 3, 108, 111, 113 lg. 2, 4 ja 5
Juhindudes Väärteomenetluse seadustiku §§ 104 lg. 3, 108, 111, 113 lg. 2, 4 ja 5; 199 lg.
199 lg. 3
2, 4 ja 5; 199 lg. 3 ning 205 lg.
205 lg. 2
3 ning 205 lg. 2, maakohus o t s u s t a s:

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Väärteoasi nr. 4-08-2584

K O H T U O T S U S Eesti Vabariigi nimel

Raplas

22.märts 2008.a.

Pärnu Maakohus koosseisus kohtunik Indrek Saar, vaatas 22.märtsil 2008.a. avalikul kohtuistungil läbi väärteoasja, milles oli menetlusaluseks isikuks Sergey Kalitskiy, 35810130286, Vene Föderatsiooni kodanik, emakeeleks vene keel, AS Koskel autojuht, elukoht xxxxxxx xxxx x. xx-xx,

süüdistuses Liiklusseaduse § 74-19 lg. 1 järgi. Kohtuistungist võtsid osa kohtuvälise menetleja - Lääne Politseiprefektuuri Rapla politseijaoskonna esindaja Kristel Kesküla ja menetlusalune isik.

Asja kohtulikul arutamisel maakohus

t e g i k i n d l a k s:

Väärteoprotokolli kohaselt juhtis Sergey Kalitskiy 20.märtsil 2008.a. kella 19.15 paiku Rapla maakonnas Märjamaa vallas Tallinn-Pärnu-Ikla maantee 73. km-l veoautot Scania reg. märgiga xxx xxx alkoholijoobes.

S.Kalitskiy tegevus on kvalifitseeritud Liiklusseaduse § 74-19 lg. 1 ette nähtud väärteona.

S.Kalitskiy tunnistab väärteo toimepanemist. Tema ütlustest nähtub, et alustas 20.märtsi hommikul Valgevenest tagasiteed Eestisse, eelmise õhtu veetis ta Valgevenes sugulaste juures, kus jõi viina, mis oli ebakvaliteetne, hommikul tundis enda halvasti, mingit alkoholi ta 20.märtsil k.a. ei tarvitanud; enne seda, kui politsei tema auto kinni pidas, kukkus tal kabiinis mobiiltelefon põrandale ja ta hakkas seda üles võtma, selle pärast kaldus auto tee keskele; kohapeal kindlaks tehtud joobega oli ta nõus ja ei soovinud seisundi kontrollimist arsti poolt.

Kohus leiab, et süüks arvatud väärteo tunnused on S.Kalitskiy tegevuses tõendatud, õigusvastasust ja süüd välistavad asjaolud puuduvad. Teo toimepanemist tõendavad menetlusaluse isiku poolt antud ütlused kohtuvälisele menetlejale ja kohtuistungil ja protokoll alkohoolse joobe tuvastamise kohta. S.Kalitskiy on 2008.a. kaks korda Liiklusseaduse § 74-

19 lg. järgi karistatud. Mõlemal korral on karistuseks määratud rahatrahv. Arutataval juhul lõi S.Kalitskiy poolt juhitud auto otsese ohu kaasliiklejatele; tema hingeõhus sisaldunud alkoholi kogus (1,0 milligrammi ühe liitri kohta) vastab keskmisele joobeastmele. Neil põhjustel kohus leiab, et veelkordne rahatrahv ei täidaks enam karistuse eesmärki s.o. ei väldiks uute süütegude toimepanemist. Seepärast peab kohus vajalikuks mõista arutatava väärteo eest karistuseks aresti. Arvestades kergendava asjaoluna süü puhtsüdamlikku ülestunnistust ja raskendavate asjaolud puudumist, peab kohus võimalikuks piirduda karistusega pooles ulatuses selle maksimaalmäärast.

Juhindudes Väärteomenetluse seadustiku §§ 104 lg. 3, 108, 111, 113 lg. 2, 4 ja 5; 199 lg. 3 ning 205 lg. 2, maakohus o t s u s t a s:

Tunnistada süüdi Sergey Kalitskiy väärteos Liiklusseaduse § 74-19 lg. 1 järgi ja karistada teda arestiga viisteist (15) ööpäeva.

Kohtuotsus jõustub selle tegemisest ja kuulub koheselt täitmisele. Karistuse tähtaega arvestatakse 21.märtsist 2008.a.

Kohtuotsusele võib esitada apellatsioonkaebuse Tallinna Ringkonnakohtule 15 päeva jooksul, arvates päevast, mil kohtuotsus on kohtumenetluse pooltele kohtus tutvumiseks kättesaadav. Apellatsiooniõiguse kasutamisest tuleb 7 päeva jooksul, arvates kohtuotsuse lõpuosa kuulutamisele järgnevast päevast, maakohtule kirjalikult teatada. Menetlusaluse isiku jaoks algavad tähtajad menetlusdokumendi kättesaamisele järgnevast päevast.

Indrek Saar Kohtunik