Legislator Jurisprudence & Législation
1-04-125\43 Généré par l'IA

Court grants 2-month suspension of prison sentence execution due to family hardship and pending retrial application.

Numéro de cause 1-04-125\43
Autorité / Tribunal
Juridiction Estonie (EE)
Date de la décision
Issue du litige Partiellement admis (Partially Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The court ordered a two-month suspension of the execution of a four-month prison sentence for the defendant. The defendant argued that his family, consisting of two elderly parents, three young children, and two teenagers, was in crisis because his wife could not care for them alone and he was the sole provider. Additionally, he claimed his clients had released him from a silence obligation, causing him to miss critical trial information and necessitating a retrial application to the Supreme Court. The court accepted these grounds, ruling that the suspension was justified to address the severe family situation and the time required for the retrial preparation.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

KrMS § 415 lg 3; KrMS § 180: A court may suspend the execution of a prison sentence for a specified period if the convicted person demonstrates significant family hardship or is preparing a retrial application, provided the suspension does not exceed the statutory maximum duration.

Mots-clés

Généré par l'IA
suspension of sentence execution family hardship grounds sole provider status silence obligation release retrial application preparation probationary period conditions procedural suspension order

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
KrMS § 415 lg 3
KrMS § 415 lg 3 alusel lükata edasi K.E-le Tallinna Ringkonnakohtu
KrMS § 180
KrMS § 180 alusel jätta menetluskuludena õigusabitasu - kaitsja tutvumise eest kriminaaltoimikuga – riigi kanda.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

1-04-125

K O H T U M Ä Ä R U S

Kohus

Harju Maakohus

Määruse tegemise aeg ja koht

28. jaanuar 2008.a Tallinn, Liivalaia kohtumaja avalik kohtuistung

Kriminaalasja nr

1-04-125

Kohtunik

Tatjana Bogdanova

Kohtuistungi sekretär

Galina Kovaljova

Prokurör

Kati Miitra

Kriminaalasi K.E taotlus vangistuse täitmisele pööramise edasilükkamiseks kriminaalasjas nr 1-04-125

Kriminaalhooldusalune K.E

(isikukood: xxx; elukoht: xxx)

RESOLUTSIOON

KrMS § 415 lg 3 alusel lükata edasi K.E-le Tallinna Ringkonnakohtu

01.02.2007.a otsusega mõistetud 4-kuulise vangistuse täitmisele pööramine kuni 28.03.2008.a.

Kohustada K.E ilmuma 31.03.2008.a Tallinna Ringkonnakohtu 01.02.2007.a otsusega mõistetud karistuse kandmiseks Tallinna Vanglasse, aadressil: Magasini tn 35 Tallinn.

KrMS § 180 alusel jätta menetluskuludena õigusabitasu - kaitsja tutvumise eest kriminaaltoimikuga – riigi kanda.

Määrus väljastada süüdimõistetule ja Tallinna Vanglale.

Edasikaebamise kord

Määrusele saab esitada 10 päeva jooksul määruskaebuse Harju Maakohtule.

Asjaolud ja kohtumääruse põhjendused

Harju Maakohtu 28.09.2006.a otsusega tunnistati süüdi K.E KarS § 209 lg 2 p 2 järgi ning karistati teda 2-aastase vangistusega koos riigija omavalitsuse asutustes ning riigija omavalitsuse osalusega ettevõtetes ametiisikuna tegutsemise õiguse äravõtmisega 2 aastaks. KarS § 74 lg 1 ja 3 alusel jäeti vangistus süüdimõistetu suhtes täielikult kohaldamata, kuid süüdimõistetu ei pane 2-aastase katseaja jooksul toime uut tahtikku kuritegu ning täidab temale KarS § 75 lg 1 sätestud käitumiskontrolli ajaks määratud kontollnõudeid.

Tallinna Ringkonnakohus 01.02.2007.a tühistas Harju Maakohtu 28.09.2006.a kohtuotsuse ja tegi uue otsuse, mille järgi loeti KarS § 74 lg 1 ja 3 alusel K.E koheselt ärakandmisele kuuluvaks karistuseks 4 kuud vangistust, ülejäänud 1 aasta ja 8 kuud vangistust mitte pöörata täitmisele, kui K.E ei pane 2-aastase katseaja kestel toime uut tahtlikku kuritegu ja täidab KarS § 75 lg 1 ettenähtud käitumiskontrolli ajaks pandud kontrollnõudeid. Katseaja kulgemise alguseks loeti 28.09.2006.a. KarS § 49 alusel võeti K.E ära õigus

2 aastat töötada avalik-õiguslikes ja era-õiguslikes juriidilistes isikutes ametikohal, kus oma ametiseisundist tulenevalt peab täitma KarS § 288 loetletud ametiisiku ülesandeid.

K.E jääb kohtuistungil oma taotluse juurde ja palub vangistuse täitmisele pööramise edasilükkamist 2 kuu võrra seoses perekondlike põhjuste ning vaikimiskohustusest vabanemisega. Peres on 2 haiget vanainimest, kes vajavad pidevat hoolt, 3 väikest last, noorim neist 8-kuune ning 2 teismelist. K.E abikaasa ei ole võimeline üksi nende kõigi eest hoolitsema ning K.E on pere ainus toitja. Kuna K.E kliendid on vabastanud ta vaikimiskohustusest, valmistab ta ette teistmisavaldust Riigikohtule, mis võtab tal mõnevõrra aega.

Prokurör taotlus on põhjendatud ja võib rahuldada, lükates kohtuotsuse leiab, et K.E täitmisele pööramise edasi seaduses ettenähtud 2 kuu võrra.

Kohus, ära kuulanud süüdimõistetu ja prokuröri seisukohad ning tutvunud esitatud materjalidega leiab, et K.E taotlus temale Tallinna Ringkonnakohtu 01.02.2007.a otsusega mõistetud 4-kuulise vangistuse täitmisele pööramine tuleb edasi lükata 2 kuu võrra.

K.E perekond on hetkel väga pingelises olukorras. Kahe vanuri, kolme väikelapse ning kahe teismeeas lapse hoolitsemisega on K.E abikaasal väga keeruline üksinda hakkama saada. K.E on pere ainus toitja. Lisaks on K.E käesolevaks ajaks klientide poolt vabastatud vaikimiskohustusest, mille tõttu K.E väitel jäi kohtutel läbi vaatamata oluline teave kogu kaasuse kohta. Seetõttu valmistab K.E ette teistmisavaldust Riigikohtule kogu menetluse taastamiseks.

Kohtunik