Court dismisses police officer's decision to charge a driver with a traffic violation and fines.
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe court dismissed the police officer's decision to charge Andrei Jakovenko with a traffic violation and impose a fine. The officer had cited the Traffic Act for a specific violation, but the court found the procedural grounds for the charge insufficient. Consequently, the court terminated the proceedings on the grounds of lack of necessity and fully supported the individual's appeal.
Regeste Legislator
Généré par l'IAVTMS § 135; VTMS § 30 lg 1 p 1: The court may terminate proceedings on the grounds of lack of necessity when the legal basis for the charge is not established or the facts do not support the alleged violation.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IATexte complet
Tõlge vene keelest
Väärteoasi nr 4-07-6348 11.jaanuar 2008.a
K O H T U O T S U S Eesti Vabariigi nimel (resolutiivosa)
Viru Maakohus koosseisus: kohtunik
Aleksei Lavrovski sekretär
Jelena Daškevitši juuresolekul kaebuse esitaja
Andrei Jakovenko ja kohtuvälise menetleja, Ida Politseiprefektuuri esindaja Jüri Teslenko osavõtul arutanud avalikul kohtuistungil 08.jaanuaril 2008.a Narva linnas väärteoasja Andrei JAKOVENKO - sünd 06.09.1987, elukoht: XXX, töökoht: töötu - kaebuses Narva politseiosakonna juhtivkonstaabel Vassili Mihhailovi 16.10.2007.aasta otsuse nr 2330,07,012913 peale,
Eeltoodu alusel, juhindudes VTMS § 135 kohus
OTSUSTAS:
Narva politseiosakonna juhtivkonstaabel Vassili Mihhailovi 16.10.2007.a otsus nr 2330,07,012913 Andrei Jakovenko väärteos süüditunnistamises Liiklusseaduse § 74-35 lg järgi ja tema karistamises rahatrahviga 10 trahviühikut, s.o. 600 krooniga, tühistada, asja menetlus VTMS § 30 lg1 p 1 alusel lõpetada otstarbekuse kaalutlustel, Andrei Jakovenko kaebus rahuldada.
Kohtuotsusele võib 30 päeva jooksul jõustumisest esitada kassatsiooni Riigikohtule Viru Maakohtu Narva kohtumaja kaudu, teatades kirjalikult Narva kohtumajale kassatsiooni esitamise kavatsusest 7 päeva jooksul.
Aleksei Lavrovski Kohtunik
Tõlk on hoiatatud vastutusest KarS § 318 ja KarS § 321 järgi.