Legislator Jurisprudence & Législation
1-08-52\2 Généré par l'IA

Court reduces monthly compensation obligation from 1000 to 500 krooni due to financial hardship.

Numéro de cause 1-08-52\2
Autorité / Tribunal
Juridiction Estonie (EE)
Date de la décision
Issue du litige Partiellement admis (Partially Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The court granted an extraordinary application to reduce the defendant's monthly compensation obligation from 1000 to 500 krooni. Although the defendant failed to pay the full amount and the probation period proceeded without further offenses, the court found the original sum exceeded his financial means. Consequently, the court ordered a reduction to ensure the defendant could fulfill the obligation without undue hardship.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

KarS § 75 lg 3; A court may reduce a financial obligation imposed on a defendant during probation if the defendant has not committed further offenses but cannot fulfill the original amount due to financial constraints.

Mots-clés

Généré par l'IA
probation period financial hardship compensation reduction extraordinary application criminal liability monthly payment victim compensation

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
KarS § 75 lg 2 p 1
Kriminaalhooldusametniku põhjendused on järgmised: Igor Kargovski ei suuda täita KarS § 75 lg 2 p 1 alusel talle määratud kohustust –hüvitada kuriteoga tekitatud kahju, tasudes kannatanutele igakuiselt 28.kuupäevaks vähemalt 1000 krooni kuus täies ulatuses.
KarS § 75 lg 3
KarS § 75 lg 3 alusel võib kohus kriminaalhooldusametniku ettekande alusel kergendada süüdimõistetule käitumiskontrolli ajaks määratud kohustusi.
KarS § 68 lg 1
KarS § 68 lg 1 alusel arvati karistusaja hulka eelvangistuses viibitud aeg 2 päeva ja kandmisele kuulub 2 aastat 5 kuud 28 päeva vangistust katseajaga 3 aastat, käitumiskontrollile allutamisega.
KarS § 199 lg 2 p 4,8
Igor Kargovski tunnistati süüdi Jõgeva Maakohtu 17.06.2005 kohtuotsusega KarS § 199 lg 2 p 4,8 järgi ja karistati 2 aasta 6 kuulise vangistusega.
KrMS § 427
Juhindudes KrMS § 427, kohtunik

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

K O H T U M Ä Ä R U S

Kohus Viru Maakohus Määruse tegemise aeg ja koht 07.jaanuaril 2008 Kohtla-Järve linnas Asja number 1-08-52 Kohtunik Inna Kirsipuu kirjalikus menetluses Erakorraline ettekanne Viru Maakohtu Kriminaalhooldusosakonna kriminaalhooldusametniku Malle Petersoni erakorraline ettekanne nr 14181 Jõgeva Maakohtu 17.06.2005 kohtuotsusega nr 1-182/05 määratud kohustuste kergendamiseks. Süüdimõistetu Igor Kargovski isikukood 36404012255, elukoht xxx

Tegi kindlaks:

Kriminaalhooldusametnik M.Peterson esitas kohtule erakorralise ettekande, milles palub kergendada hooldusalusele Igor Kargovskile määratud rahalist kohustust kohustades Igor Kargovskit igakuiselt hüvitama kuriteoga tekitatud kahju 500 krooni.

Kriminaalhooldusametniku põhjendused on järgmised: Igor Kargovski ei suuda täita KarS § 75 lg 2 p 1 alusel talle määratud kohustust –hüvitada kuriteoga tekitatud kahju, tasudes kannatanutele igakuiselt 28.kuupäevaks vähemalt 1000 krooni kuus täies ulatuses. Seisuga 28.02.2007 on Igor Kargovski esitanud maksekviitungid, millest nähtub, et kahju osaliselt hüvitatud: M. S. kasuks 550 krooni, S. I. kasuks 1340 krooni, A. V. kasuks 1600 krooni, Ü.

L. kasuks 898 krooni, T. Õ. kasuks 1333 krooni, M. A. kasuks 4320 krooni ja S. K. kasuks 949 krooni.

Kriminaalhooldusametnik leiab, et katseaeg on kulgenud rahuldavalt vaatamata sellele, et Igor Kargovski pole täitnud talle kohtuotsusega määratud rahalist kohustust. Igor Kargovski on katseajal vormistanud endale elamisja tööloa. Samuti on korralikult täitnud registreerimiskontrollnõuet ning katseajal ei ole toime pannud ühtegi seaduserikkumist. On suutnud tagada endale minimaalse sissetuleku, mis on võimaldanud tal majanduslikult iseendaga toime tulla ning tasuda rahalisi nõudeid. Lisaks on Igor Kargovski määratud kriminaalhooldusele Võru Maakohtu 05.04.2005 kohtuotsusega katseajaga 3 aastat ning kohustatud hüvitama kuriteoga tekitatud kahju, mille täitmisele on ta samuti asunud. Igor Kargovski palub anda talle võimalus hüvitada igakuiselt kuriteoga tekitatud kahju 500 krooni.

Igor Kargovski tunnistati süüdi Jõgeva Maakohtu 17.06.2005 kohtuotsusega KarS § 199 lg 2 p 4,8 järgi ja karistati 2 aasta 6 kuulise vangistusega. KarS § 68 lg 1 alusel arvati karistusaja hulka eelvangistuses viibitud aeg 2 päeva ja kandmisele kuulub 2 aastat 5 kuud 28 päeva vangistust katseajaga 3 aastat, käitumiskontrollile allutamisega. KarS § 75 lg 2 p 1 alusel määrati Igor Kargovskile kohustus heastada kuriteoga kekitatud kahju, tasudes kannatanutele igakuiselt 28. kuupäevaks alates 28.juulist 2005 vähemalt 1000 krooni. Katseaja algus 17.06.2005, lõpp 16.06.2008.

KarS § 75 lg 3 alusel võib kohus kriminaalhooldusametniku ettekande alusel kergendada süüdimõistetule käitumiskontrolli ajaks määratud kohustusi.

Kohtunik leiab, et kriminaalhooldusametniku taotlus on põhjendatud ja kuulub rahuldamisele.

Igor Kargovski on rikkunud talle määratud kohustusthüvitada kuriteoga tekitatud kahju, tasudes kannatanule igakuiselt 28.kuupäevaks alates 28.07.2005 vähemalt 1000 krooni. Arvestades seda, et süüdimõistetu on korralikult täitnud registreerimiskontrollnõuet ja katseajal pole toime pannud ühtegi seaduserikkumist ning püüab miinimumpalga juures võimaluste piires tasuda ka rahalisi nõudeid, mis ilmselgelt käivad tal üle jõu, leiab kohtunik, et on otstarbekas kergendada Igor Kargovskile määratud rahalist kohustust kohustades teda igakuiselt hüvitama kuriteoga tekitatud kahju 500 krooni.

Juhindudes KrMS § 427, kohtunik

M ä ä r a s:

Kergendada süüdimõistetu Igor Kargovskile Jõgeva Maakohtu 17.06.2005 kohtuotsuse alusel KarS § 75 lg 2 p 1 määratud kohustust ning kohustada Igor Kargovskit KarS § 75 lg 2 p 1 alusel igakuiselt heastama kannatanutele kuriteoga tekitatud kahju 500 krooni.

Määruse ärakiri saata süüdimõistetu Igor Kargovskile, elukoht xxx ja Viru Maakohtu kriminaalhooldusosakonda.

Määruse peale võib esitada määrusekaebuse Viru Maakohtule 10 päeva jooksul, alates päevast, mil isik sai määrusest teada, või pidi teada saama.

Kohtunik Inna Kirsipuu