Court dismisses appeal against administrative fine for alleged theft due to lack of criminal elements.
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe court dismissed the appeal filed by Lehar Kurvet against a fine imposed by the city transport service provider. The administrative body charged Kurvet with theft, but the court found that the alleged act lacked the specific characteristics required to constitute a crime under Estonian law. Consequently, the court terminated the criminal proceedings and upheld the decision to end the case without a conviction.
Regeste Legislator
Généré par l'IAVTMS § 132 p.3; § 111: When an administrative body imposes a penalty based on a criminal offense but the act lacks the requisite criminal elements, the court must terminate the proceedings and dismiss the penalty.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IATexte complet
K O H T U O T S U S
EESTI VABARIIGI NIMEL
27.11.2007.a. Harju Maakohus koosseisus:
kohtunik
Julia VERNIKOVA sekretär
Silvi VÄIKMERI juuresolekul
kohtuvälise menetleja AS-i Ühisteenused esindaja Paavo Paal, menetlusaluse isiku Lehar Kurvet ja tema esindaja SS osavõtul arutas avalikul kohtuistungil Tallinnas Lehar Kurvet, isikukood 38206020276, elukoht XXX, kaebust AS linnatranspordi teenindaja Riina Helenurme 20.04.2007.a. otsuse peale väärteoasjas nr. 0113045733.
Nimetatud otsusega menetlusalust isikut karistati ÜTS § 547 lg.1 alusel rahatrahviga 8 trahviühikut summas 480 krooni.
Kaebuses taotletakse otsuse tühistamist, kuna menetlusalune isik pole talle süüks pandud väärtegu toime pannud.
Kohus, juhindudes VTMS § 132 p.3, § 111,
O t s u s t a s :
Tühistada AS Ühisteenused linnatranspordi teenindaja Riina Helenurme 20.04.2007.a.otsus väärteoasjas nr. 0113045733 ja lõpetada väärteomenetlus Lehar Kurvet suhtes VTMS § 29 lg.1 p.1 alusel, kuna teos puuduvad väärteo tunnused.
Kohtuotsus on menetluspooltele tutvumiseks kättesaadav 14.12.2007.a. Harju Maakohtu kantseleis.
Kui menetluse pool soovib kasutada kassatsiooniõigust, peab ta sellest kirjalikult teatama Harju Maakohtule seitsme päeva jooksul alates kohtuotsuse lõpposa kuulutamisest.
Kohtuotsuse peale võib esitada kassatsioonikaebuse Riigikohtusse 30 päeva jooksul, alates päevast, mil kohtuotsus on kohtumenetluse pooltele Harju Maakohtus tutvumiseks kättesaadav.
Kassatsiooni esitamise õigus on menetlusaluse isiku advokaadist kaitsjal, kohtuvälisel menetlejal või tema advokaadist esindajal.
Kohtunik Väärteoasi nr.4-07-2052