Legislator Jurisprudence & Législation
1-07-12709\2 Généré par l'IA

Court dismisses prosecution due to lack of public interest after full compensation and guilty plea.

Numéro de cause 1-07-12709\2
Autorité / Tribunal
Juridiction Estonie (EE)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The court terminated criminal proceedings against OÜ Fair Play and its director Ivo Koronen for damaging a gas pipeline. The prosecution requested dismissal citing the defendant's guilty plea and full compensation, which the defendant accepted. The court ruled that the lack of public interest justified ending the case and imposed a fine and cost payment.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

KrMS § 202 lg.1, lg.2 p.1,2, lg.4; When a defendant pleads guilty and fully compensates damages in a second-degree offense, the court may terminate proceedings due to lack of public interest.

Mots-clés

Généré par l'IA
criminal proceedings termination lack of public interest second degree offense full compensation guilty plea gas pipeline damage criminal procedure code

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
KrMS § 202 lg.1
Eeltoodu alusel ja juhindudes KrMS § 202 lg.1, lg.2 p.1,2, lg.4, kohtunik
KrMS § 202 lg.2 p.1,2
Ühtlasi prokurör pidas otstarbekohaseks panna süüdistatavale KrMS § 202 lg.2 p.1,2 sätestatud kohustuse – maksta kindel summa 20 000 krooni ja tasuda kriminaalmenetluse kulud riigituludesse.
KrMS § 202 lg.4
KrMS § 385 p.7
KarS § 406 lg.3
vaadanud läbi kriminaalasjas OÜ Fair Play, asukoht: XXX; regitrikood 10748018, juhatuse liige Ivo Koronen, süüdistuses KarS § 406 lg.3 järgi prokuröri taotluse kriminaalmenetluse lõpetamise kohta avaliku menetlushuvi puudumise tõttu, tuvastas:

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Kriminaalasi nr. 1-07-12709

M Ä Ä R U S

Kriminaalmenetluse lõpetamise kohta

29.11.2007.a. Harju Maakohus koosseisus:

kohtunik

JULIA VERNIKOVA sekretär

SILVI VÄIKMERI juuresolekul prokurör

NATALIA MIILVEE kaitsja

NATALIA LAUSMAA osavõtul

vaadanud läbi kriminaalasjas OÜ Fair Play, asukoht: XXX; regitrikood 10748018, juhatuse liige Ivo Koronen, süüdistuses KarS § 406 lg.3 järgi prokuröri taotluse kriminaalmenetluse lõpetamise kohta avaliku menetlushuvi puudumise tõttu, tuvastas:

Kriminaalasjas süüdistatakse OÜ Fair Play selles, et OÜ Fair Play juhatuse liige Ivo Koronen, teostades ehitustööd Tallinnas XXX krundi ehitusloa nr. 18570 alusel, andis 13.07.2006.a. krundil viibides OÜ Fair Play ehitustöölistele ebaseadusliku korralduse teostada kaevetööd väljaspool krundi piire asuvas piirkonnas, kuigi selleks puudus ehitusluba ning kaevetöö piirkonnas asuvate maaaluste tehnovõrkude omanike kooskõlastus. Kaevetööde tulemusel rikuti krundi piirist 0,5 m kaugusel paiknev OÜ-le XXX (uus ärinimi XXX OÜ) kuuluv gaasitrassi torustik, mille tagajärjel tekkis gaasilekke, põhjustades gaasisüsteemi toimimise häirimist.

Oma tegevusega pani OÜ Fair Play juhatuse liikme Ivo Koroneni isikus toime KarS § 406 lg.3 järgi kvalifitseeritava kuriteo, s.o. elutähtsa süsteemi ehitise rikkumine, kui sellega on põhjustatud elutähtsa süsteemi toimimise häirimine juriidilise isiku poolt. Prokurör esitas taotluse kriminaalmenetluse lõpetamiseks, viidates sellele, et kriminaalmenetluse ese on teise astme kuritegu, süüdistatav tunnistab oma süüd ja hüvitas tekitatud varaline kahju täies ulatuses. Ühtlasi prokurör pidas otstarbekohaseks panna süüdistatavale KrMS § 202 lg.2 p.1,2 sätestatud kohustuse – maksta kindel summa 20 000 krooni ja tasuda kriminaalmenetluse kulud riigituludesse.

Süüdistatav ja tema kaitsja on nõus kriminaalmenetluse lõpetamisega ja kohustuse täitmisega.

Kohus leiab, et prokuröri taotlus on põhjendatud ning kuulub rahuldamisele.

Kriminaalmenetluse ese on teise astme kuritegu, kuriteoga tekitatud varaline kahju on täies ulatuses hüvitatud, seega süüdistatava süü ei ole suur ning on alust lõpetada kriminaalmenetlus avaliku menetlushuvi puudumise tõttu. Samuti kohus peab otstarbekohaseks panna süüdistatavale KrMS § 202 lg.2 p.1,2 sätestatud kohustuse – maksta kindel summa riigituludesse ja tasuda kriminaalmenetluse kulud.

Eeltoodu alusel ja juhindudes KrMS § 202 lg.1, lg.2 p.1,2, lg.4, kohtunik

M ä ä r a s :

Lõpetada kriminaalmenetlus OÜ Fair Play suhtes KarS § 406 lg.3 järgi kuriteo toimepanemises avaliku menetlushuvi puudumise tõttu.

Panna OÜ-le Fair Play kohustus – tasuda kriminaalmenetluse kulud – kaitsjatasu summas 2348,20 krooni ja maksta 20 000 krooni riigituludesse hiljemalt 29.05.2008.a., mis tuleb kanda Rahandusministeeriumi arveldusarvele XXX SEB Eesti Ühispangas või XXX Hansapangas viitenumbriga XXX.

Kohtumäärus ei kuulu edasikaebamisele vastavalt KrMS § 385 p.-le 7.

KOHTUNIK