Legislator Jurisprudence & Législation
1-07-10423\10 Généré par l'IA

Court dismissed execution appeal against a suspended sentence, ruling the fine was not yet due for payment.

Numéro de cause 1-07-10423\10
Autorité / Tribunal
Juridiction Estonie (EE)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The court dismissed the execution appeal filed by the defendant against the enforcement of a suspended sentence. The defendant argued that the fine component of the suspended sentence had not yet become payable and should not be enforced immediately. The court rejected this claim, holding that the obligation to pay the fine arises upon the expiration of the probation period, not at the time of the appeal.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 17 ust. 1 k.r.s.; Art. 17 ust. 2 k.r.s.: A fine imposed as part of a suspended sentence becomes payable only after the expiration of the probation period; enforcement proceedings based on the fine before this time are inadmissible.

Mots-clés

Généré par l'IA
suspended sentence probation period fine payment execution appeal enforcement inadmissibility

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 17 ust. 1 k.r.s.
Art. 17 ust. 2 k.r.s.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet







   

 

 







 ! "#

 







 

$% &'()'%!*+,"&

 









 



""!- (./!. &*'&!'&!*-!0( 1!-!

 







$% &'()'%!*2!-(''.-#

   



 !! ". !&''  ".(!2! 3% . ) %!

 ".(44#!#.#'.4.(#'-'566!(#' ".!

 





 

770(,#.'. 8(!!-" -0#!-'9  -0'(! 0#

8#7!' 3% . )' 3$%!9  # 0 $3:3*

'#.

!)!

 0!*

'#"!0#*

'- ".

;;;;;;;; <<* ;;;;;;;* .66.!# (..'!('.--.

 #!-'".#'-*4'# -'&!-!2!-&))50!(# "!#*

(!!- !#!#.!.0

 !"#

$%&   

 

'(%  '))*% 

 



 



 !

  



 

 

 %

0!#!')!(#' 0





 

 +,  











%



+



=2! 

  



$%!! ".!&'' ".(!2!3% . )%!(44#'!566!..4.(#'-' -0'(!

0#'-'44'!! ".% &'():%! .##'! !#.##'!0#.8'0!#50 !9

>33-50'*2!*?24(,#.'.04!!0(!.!!#.#87#9!!#.!87(('9

08!#7(('0954'&!&!#.#.8-%9%



'%44'!! ".% &'():%! .##'!.#.!. -0'(!0##770 !

>33-50'*2!*?24!#.#'#(,#.'.8 -(9!!#.!.387"'#!90

&!#.#.% !>$?-!-#'-- '.!#.#!2!"-!''-&!#.#'#&).0!'*?%(!#.

%2*#% :8!#7(('0&#954'&!&!#.#.@% . )#.

%#'5.'():%!*#% 87(('90:8!#7(('0&#954'&!&!#.#.* 

87#.'#.908!#7(('0954'&!&!#.#.% !#.#.24!0!8!#9!!#.!.3

87"'#!9087(('954'&!&!#.#.8-%3?9%

'%$% !>$:-!-#'-#'0!.('.!.0!#.#.44'!! ".:%#'5.'()

:%! ". .##'!8-%$?9(,#.'.0!#.#'87#9!!#.!8!#90&!#.#.&,!

-.!#.#'#(,#.'.8 -(9!!#.!.87#.'#.9087(('954'&!&!#.#.%

!#.#'!0(#'!2!!-#'#- '.:%#'5.'()':%!%

'%'% !2!! ".8-%9(44#'!%#'5.'()#.%!&!)!#.!. -0'(!0# !>

$ !-#'- &!#.#'#. .(# ''.4".!'#'-.% !.#'!2! 5#'# (44!. 4!!0(!.!

!#.#!2!-!.#.''-&!)!#.!(#'#'#!*0(..'&4"'(87#9!!#.!8!#.#'





 



8:9



!2!-,55:%!#.3%!9% !.#'!2!'#.'-  -0'(!0# "#.!.024(! !>:

-#4.'#.!.024(# . --,0'0A

'%'%$%'-!(! ".(44!.0!-!-#'#'- "!#;;;;;;;*;;;;;;;;<<@

'%'%'%-((!(!!-" -0!2!5 -.(44!.0!2!&!"'('24'-(!!-" -0# #! 0!

'#.''(#'-'@

'%'%-%!--(! (!!-" -0!2!  . ---' (! '- "!#  '#.!(! .!--' !0('0 (!

 "#.#.'.4.(#'2!'-!.#&!"'0.' ".!@

'%'%.%#!!(! (!!-" -0#!('.-. ''-'&! - ! '- "!#. -!"(#'# !'(!# 

&'.'#.7('#54'&!#@

'%'%/%#!!(!

(!!-" -0#!('.-.

''-'&!

- !

'-*

.66

&,

,55(# "!

&!"'.!(#'#%

'%-% !>:-!-#'-(44!. -0'(!0#'-'!--24'&!0 "#.#'0A

'%-%$%!#0!.66-'8!"'940!-!2 #-5'!-'&!)!'(#.@

'%-%'%(..'.!&.!0!!- " -2!! .('%

'%.% -0'(! 0# (44!. !.#'!2!#  !! ". (!!-" -0# #! ! 2"!.!2!

5 -. (44!.!&! (!!-" -0#!('. 24'-'&!-&' !--!% 770(,#.'.  -0'(! 0#

&!)!#.!. !--! !-!#. :%#'5.'()- %!!#.!- .'(! !#.#' 4!!0(!.! #!

#'#! :%#'5.'() %!   87#9 !!#.!  87(('9 0  8!#7(('09 54'&!

8-%39



-%% . )- %!!#.!-  #!!)# (!! ".-'  !! ". (!!-" -## #! !

!&''.!-.#'(!!-" -0#!('. #.!B"6)''! !-''..'!'8-%9

(!!-" -0#!-#'-'  -0'(! 0#'-' (,#.'.0 2! 4!!0(!.! !#.#' .4.(#'-'

566!(#'#*#'#.(!!-" -0#!-' -0'(!0##.!--' ".(44#'! !>

:-!-#'-(44!.0 . --,0'08''-!0-!#(44!.0 "!#*''#.!0 ('.'

 "#.#.'.4.(#' ".!92! !>:-!-#'-5!00 "#.#8'!-- "#.#'-'(..'

.!&.!0!!- " -2!! .('*' .#(44!.0!2!#.66 ".!9%

-%$%#.!.0 '! !-#'#. '..'!0'#. 4".)* '. (!!-" -0#!-'  -0'(! 0# '

'-!0 ".5 -.(44!.0'- "!#;;;;;;;*;;;;;;;;<<*&!0'-!#;;;;;

;;;;;;;; <<<<% !!.!(!.! ?%#'5.'()- %!!#.!- '#(! ".(#'- -)!.-' '

!#0 (!!-" -0#!-'  -0'(! 0# 7()'  ". 5 -. (44!.0 '- ".!

;;;;;;;*;;;;;;;;<<%

% . )- %!!#.!- #!!)# (!!-" -0#.!-.##'  -0'(! 0#' '0#'-.

!)!!#!-. C * '. (!!-" -0#!-'  -0'(! 0# '-!) ! ;;;;;;;*

;;;;;;;;<<<<*''-00'##'!-.-!"(!#.%

-%'% (!!-" -0#!-'  -0'(! 0# ' !--0  ". 5 -. (44!.0  "#.#'-'

(..'.!&.!0!!.#'!2!-!- " -%

(!!-" -0#!-#'- -0'(!0#'-.&!#.!.0!D -.#'5'C'.5 -.% . )-

%!!#.!-!- " -2 &'*(--' ".! $% . )-%!!#.!-(!!-" -0#.!-.#'#

'#.''.05 .  --%

-%-% (!!-" -0#!-'  -0'(! 0# ' -' !#0 .66-'* (0! .!  ".(44#'

 "!#'-.  8!"'9 40!-! 2 #- 5'!-' &!)!'(#. .''(! 50% #.!.0 '! !-#'#.

'..'!0'#. 4".)* '. .'#'-'  ".(#'-' :% . )- %!!#.!- (!!-" -0#!-'

 -0'(!0#'-(0*! -&!"#.!.0!".-#.!.!'.' . ('5!'(#'#%



.% (!!-" -0#!-'  -0'(! 0# #'-.!#  ".#.-* '. .! '-!) ;;;;;;;*

;;;;;;;; <<  7#'# :%#'5.'()- %! 2! $%#'5.'()- %!!#.!-  

% . )- %!!#.!- - .! ;;;;;% (!!-" -0#!-'  -0'(! 0# &4.#* '. .!

.66.!#

(..'!('.--.

 #!-

'".#'-

'..'&,.2!

E

0!0

+! )# 

2'#%

(!!-" -0#!-'  -0'(! 0# !&!-0!#* '. ! .!- ' -' 7".' #. .,'0!&!.





 



8:9



0 ('.* ## ' #!!0 .! '!#. !('.--. .66-' & (#.!0!% (!!-" -0#!-'

 -0'(!0#.#.!#*'.% . )-%!!#.!-*.!--'5 -.#'24'-'.-* -.!''-'&!-.

4!2 08*-90F%

.%$%D 6-'0#*'.(!!-" -0!2!'! !-''..'!' 5,"2'0!.0 -0'(!

0#'-' ". .##'24(,#.'.0!#.#'4!!0(!.! #!87#9!!#.!87(('90

8!#7(('0954'&!&!#.#..-')566!.!.4.(#'-'%

.%'% !.#2!5!-#24..!(!!-" -0#!('.'..'5!'!"-0!(!.!8-%39%



/%!! "#-'0#*'.'#.!.0.! .-#.(#(,#.'.0!#.#'.4.(#'-'566!(#'# 

5,"2'0!.02!-)!"-0!(#'-'%

/%$%!! "#(4#(44#'5,"2'0!&!# #!#8-%9*'. -0'(!0#&!)!#.!.&!-!#.

.(# '' .4".!'! !-. #'--'- .(#'-* '. .! .40!)  . --,0'0 2! .!--' 5!00

 "#.#% !! ". !&!.'# ' -' .,'0!.0 #''* '. (!!-" -0#!-'  -0'(! 0#

-'# (!'- "!#.;;;;;;;*;;;;;;;;<<-!"0;;;;;-''-!(!!'(!#

&'.'#.7('#54'&!#*#'#.#' .!6'-0#'0!*'.4#;;;;;-7#'# -('-54'&!-2!

#'0! -!#.' 54!#.  (!!-" -0#!('.-' -!'# C   -0'(! 0#' '0#'-.

!)!!#!-.% . )- %!!#.!-* '. -0'(!0#'-!) ! ;;;;;;;* ;;;;;;;;

<<<<*''-00'##'!-.-!"(!#.%

/%'% (!!-" -0#!-' -0'(!0# 6'-0*'.!('.--.'#!!0.!'!#..66-'

& (#.!0!'! (!.66-'!#(#.(!!-" -0#!('.-'0 ('.!!-#'-..,'0!0!*#'#.

.!-' -07".'#..,'0!&!.0 ('.%''&40'' -'(..'(--'!7()'-7!.0%

(!!-" -0#!-' -0'(!0# &!"!--!".-#.!.!'.' . ('5!'(#'#*

(#.,.. ".(#'-':% . )-%!'#!!0.!'#.!0!(!!-" -0#!('.5 -.

,.0 0 ('.' (! .66-' !#(#'  ".! '! ! .'!&.!0! (!!-" -0#!('.

#-#'-. (!C!.-#'#..66-'!#(#'#.%

/%-% (!!-" -0#!-#'  -0'(! 0#' '0! 7.-#'!* 0! D -.#'5'C'. !&''

5 -.#' #! !5 .  --!!- " -2 )'.&!#.!(#' ".!0!!. &!"'0&,(,,.'#.!

!#.!(#'-% . )-%!*4".)*'. -0'(!0#'-.&!#.!.!- " -2 &'8*?$(G-9

 2 )'#'#0# # !''(#'-' . ('.!(#' 5 .  --! % . )#. %! 

.4'--..,'0!(#.-'00#''*'.(!!-" -0#!-' -0'(!0##% . )-

%!.'(!-' !2!! ".%#'5.'()%!(44#'! !>:-!-#'-(44!.0

 "#.#.(..'.!&.!0!!- " -2!! .('%!! ".!&!.'#' (!(..4".##.#''*

'..''(#. 7"' 0#'(#'!%



 









0%

!! ".

!&''

 ".(!2!

3% . )

%!

(44#'

5'!-'

'#.!#

(!!-" -0#!-#' -0'(!0#'!.#2!&!0'!0& !!..!#(!!(44#!')#'*

(--'#5!-)(!! ".(44#.7"#.!0!8$?9%

0%$%44#!')#' "!#'-.',#.!.#2!(!! ".#'# ".!0'!2!-'!)*'.(!! "#

!####-#'-.#'# "!-'*'. !>$-: !)# -.'#!.# !&4#'(

 . --,'.' (' 8. !#&,  54'&! &,! '#.''(#'- "-'(' &, .66-'

!#(#' "#.#'.4.('54'&!#'"-'(#'!9. )''#'!!!#!&4-.(!.-.&!2!0#'

4!!0(!.!!#.#.4.(#'-'566!.!%'--'#..-''&!-.'50!0 "#7-0#'&!2!-#

!!-0!(#'#'- (8!- " -2 &' -&4'92!7"' 0##.%

0%'%44#!')#'5,"2'0!&!# #!#(4#!.#2!*'.#'!0#*(#'".'#.!)#!.# 0*

(0!.4.'&&,(5'!),#'2!#".'#!'0!(!*5'!)&,(!-0!(!.4.'&&,(-&,..!

!&'##' ,#'(#' !#2! -#0A &!#.!#'- 2"-  #'!0# ')!5 5 .# !!-'%

4.'&&,(- 5'!) -'(! &,(!-# !&'#.!0! (.('##'0 !#2! -#0* '. &,(

.' #.!('#&!)!0##C44#'(#'! -'#5,"2'0!.02! #,-!#,#'(#'





 



8:9



!#2! -0'!% ' #'# #'--'! &.!) !.#2!  ". -!"'0-'  $ ?%!5--#.

%!%

0%-% !.#2!-'0#*'.(,#.!5'!)#'!0#!0(!&,(!-#'#!.# ''".'#.!0'#8 !>

$-:#4.'#.!.0,' ".-'566!.!!#.#&4-.(!.-..4.(#'-'9! ".&,(-'&,..!

!&'##'(#'#'- (%

".7-'#!''. "'#.!)!D,"#'!0#'8'0!#50D9>$.-''&!-. --!5'-!-.

#''*'..!7#'# #.!.'').&!#.!.0C!.-#.!#2! -2!'0)*'.' (!(..4".##.

!#('.!.0(' -7"' 0'&,(..'*!#'!0#'!-#'- !#.#'.4.(#'-'

566!('&4-.(!.!2)!!7##'--'.,..*'.(' !#'.-'00% ! -' ".

( .&!.#  !.#2!"!-.4'#.-)!(!.%#-#'-.  "# (!( .&!.# !

2,0024'-0#'-'*'..'(!4 - .''(#.#'!0#!02!8'# '".'#.!0 !>$-:

!)# -.#' #!.# 9 2! .4.'&&,( 8(!!-" -0#!('.* '#  .'0 (!

0#'.# -#' .##' 2! '#.!0 '! !-#' '..'!0'9 4'5'0#'!* (..' !!

#'#'#&!&,(!D>##4.'#.!.0&,(0'-!"##'2!.!#!!!-#.!.#'5,"(,..'#.

.-''&!-.%

0%.%44#!')#'  "!#'-. 5'!)  ".- !-!. -'(! &-(# 2!  "#.# !!-0!* !#

!&'#.!0'# (#' #'- ( 2! (!!-" -0#' ''#(4'  4!!0(!.! !#.#'

.4.(#'-' 566!(' 8&!)!0#,#' 4!&,.('9 5 5 .# !!-' 2! (,,0!# (''0'%

!.#2!-'!)*'.(!!-" -0#!('. -.'0.! .-#'!#.#'.4.(#'-'566!(#'#

(.(' . --,0'(#' "#.#'(..'.4.(#'!-#'-% &,0 . --,'.'

&40'.!&!0(#'0'-'00 ".--(#'-.&!#.!(#.*' -'5'-!-.7"' 0#'

 "#.#' (#' .!!242'- !.#2! "!- 5 5 .# !!-' 4!!0(!.! !#.#'

.4.(#'-'566!('% "# 2440##-#'-..4'--.!&'#.!(!.!#'--'!*'. -0'(!

0#4#.66-8 "#-'##'0!#.!&!#92!!.#'!2!-,524&''-5#!&!-.!'!!0(!#

"!..'(!4.(#'-'!.-'&#%













*% ! ".'  -('-('-'  ##'# 8'0!#50  ! "#9* ..&0

(44#!')#' (!.'2!-0'!* (44#!')#' &40'.'!* -'0#* '. (44#!')# 

5,"2'0!(!.  !"-0!(#'-' ' -% !! ". (44#  #'!0#- 2! 5#!&!-.

( .&''.0.7"#.!(#'-''-%



1% ! "#,#.)(!! ".4#.-#'!*'.2"- -0'(!0#!.#'!2!-'

240  . --,0'0 2! ' .4.0 .!--' 5!00  "#.#* 566!) (!! "# !0(!.!

2440 !#.#' #! (!!-" -0#!('. '..'!0' !-#'- .4.(#'-'* #'0! '!(* '.

7-!-('.!.0,'.-'') !>$-:#4..'#.%

!! ".8-%*(44#'-'".9(44#'5,"2'0!&!# #!##'-.!.!#'5,"2!--.*(--#.'-

5,"2'0#.'- 566!. 44' !! ". % &'() :%! .##'! (,#.'.0 2!

4!!0(!.!!#.#.4.(#'-'% ! "#,#.)'0'5,"2'0#'!%



(% 4.(# . --!(44!.0 . --,0'('&,)!#.#'.4.(#'-'566!(#'

!-#'# --!7#'###*(' .!".-2!.!#.!)24'-'&!-'.' #.!(#.#770-!#'7-'

(#.',#.!(,2&5,"2#%

(%$%! !-#'#. '..'!0'#. 4".)* '.  -0'(! 0# -!"#  ". 5 -. (44!.0

'- "!#.2!!##'-!(!;;;;;;;*;;;;;;;;<<% (!!-" -0!2!' -'!00

.!--'-)!'- "!#.-!"(#'#2!'- "!&!"'.!(#'#%'--'! .!0 !>#

: -  5 *  #4.'#.!.0  . --,0'0% )! 5'!) -'(! ''-'&* (#.,.. 5'-!-.

(!!-" -0!2!.'!&.!(''- "!&!"'.!(#'#.*'!!(!!-" -0#!-#'-',#.

 . --,'.'(#'#% -0'(!0# 0#'!0#'#..-''&!-. "#.#'-!0!





 



8:9

:

0-!#(44!.0  "!#* (#.,.. 5'(!. !'! ' -0 &,(!- .'(! #".'# .' #.!0!

4.(# . --%

''5,"2#44'!! ".% &'():%! .##'!(,#.'.02!4!!0(!.!

!#.#.4.(#'-'566!(#'# #''*'. -0'(!0#'!--0 ".5 -.(44!.0

 "#.#'-'(..'.!&.!0!!.#'!2!-!- " -8-%9%

 ! "# ,#.) (!! ". 24'-0#'!* '.  -0'(! 0#'- ' -0 ('0

)2'.&#'0 .!#.#  . --,'.' .4.(#'#% !--' !. &,(!-# 24'-'&!-' .(#.'#

!#.# !0! &!)!0#'#* 5!! ' # &0 .! #'0! !#.!0!% 44#!')#'# ' -'

'#.!.0#'--#'0!!-!0!#2! -#0*(#.#0&!0-#.!.0(44#'.7"#.!(#'%



$)% !.#2!&.'0.7"#.'-' . --,'.'(#.'-'' -'!#2! "!#'0%

$)%$% -''&!-. ! > : - * -.'  2!  #4..'#.* 2"-*  #770(,#.'. ' 24

 . --,0'0*&,'.40!.!--'5!00 "#.# (!! ".- -(&,(!-#.A

$)%$%$%(44!.!#770-!#'-'.4'0!&!0 "#.# #,-!# !>!:-@

$)%$%'%5'0!0!#770-!#'-'(44!.0!.#'!'!*0(..' "'(7"'!!#.!&,!@

$)%$%-%566!.!(,#.'.0!#.#.4.(#'-'%

!>$-:'4''..'&,(!-#.!.#'!2!5'0!(#'#&,#770(,#.'.-'.4'0!&!.'

 "#.#.'5!'(#.%



$$%.!.!&!# !#2!#  -'00 .#.* '. !.#'!2! '#.'- (!!-" -0#!-' #

8 -0'(! 0#9 # .!".--. .!--' 5!00  "#.# 2! ' 240  . --,0'0%

4(#.&44)#''*'..'0!!".-#.!.!#' !>24.' . ('5!'(#'#!.#'!2!

'#.'-8-%39.'(!#".'#  "!-0!.0.,'0!&!"#.!(#.%

 (!!-" -0#!-'* '#  !--.!.0 (!!-" -0#'-'* (--' ''#(4  .!!0!

.'(!'0!#',#-'#*5!')!.#'!2!'#.'-.'!0--.. (''.' *##&.!)#''

.#'#'-.(!!-" -0#!-#'# &(!.#'-'(!!-" -0#',0'0.4.!%



4".0'#''-. 0#.2!2"00'# (!!-(''.-#'#'!0#.>>0'#.32!324.!)

 ! "#(!! ".(44#'(.(!.!(44#!')#'!"-0!(!.!%











""!- (./!. &





'&!'&! 



-!0( 1!-!

 ".









 ".





 ".